Pour plus d’informations sur la recherche dans La Tour des Héros, voir la page d' Aide.
- Batman : La Série animée - Guide des épisodes
|img = Version originale.JPG
|nom = [[Version originale]]
31 Kio (4827 mots) - 29 juillet 2024 à 14:50
- Le Duel
... ns sur les télévisions francophones, s'il ne reprend pas le dessin de la version originale (comme pour tous les autres épisodes), s'en inspire tout de mê ...
23 Kio (3652 mots) - 31 octobre 2023 à 19:33
- Joyeux Noël Batman
... ue répertoriés dans le générique de fin original. Le générique de la version française ne crédite ni les comédiens français, ni les comédiens orig ...
*La version française, elle, se contente d'un '''''Joyeux Noël Batman''''' (sans auc ...
28 Kio (4707 mots) - 31 octobre 2023 à 19:10
- Batman : La Série animée
... ]] de nombre de ses compositeurs, mais aussi de plusieurs comédiens de sa version française (à découvrir sur leurs pages respectives).
... ui prêtait déjà sa voix à [[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred]] dans les versions cinéma), sans oublier [[Philippe Peythieu]] et [[Véronique Augereau]] ( ...
25 Kio (3924 mots) - 29 mars 2024 à 10:53
- Batman : La Série animée - FAQ
... çaise n'a-t-elle pas conservé les écrans-titres originaux ?|Pourquoi la version française n'a-t-elle pas conservé les écrans-titres originaux ?]]
== Pourquoi la version française n'a-t-elle pas conservé les écrans-titres originaux ? ==
40 Kio (6597 mots) - 29 juillet 2024 à 14:53
- Batman : La Série animée - Médias
<small>'''NB :''' une édition "light" de la version française de cette intégrale est parue le 27 septembre [[2017]] en Franc ...
<small>'''NB :''' des versions "light" (avec seulement les épisodes) sont également parues.</small><br ...
44 Kio (6843 mots) - 4 septembre 2020 à 17:34
- Jean-Claude Sachot
* Scarface [un gangster] ([[Version originale]])
* Sachot a été la voix française de la version [[Arkhamverse|Arkham]] de [[James Gordon (Arkham)|James Gordon]] pour chac ...
22 Kio (3140 mots) - 30 novembre 2024 à 12:46
- Batman : La Série animée - Liste des épisodes
|'''07'''||406-507||{{Tri date|18|09|1992}}|| [[P.O.V.]] || [[Version originale]]
14 Kio (2031 mots) - 1 avril 2024 à 17:43
- Combat Belt Batman
... essentielle à Batman, forcément jaune (et heureusement), la Bat-ceinture version « combat » rend plutôt bien. Recouvrant la première ceinture, elle ne ...
6 Kio (887 mots) - 20 janvier 2014 à 02:59
- Batman : La Série animée - Figurines (classiques/fantaisies)
* [[The Joker (figurine 2 BTAS)|The Joker]] (2e version)
... t dans une version fantaisie mais ne connaîtra pas de figurine classique version '''''[[Batman TAS]]'''''.
5 Kio (660 mots) - 14 août 2015 à 17:24
- Repaint
... [[Batcycle (figurine BTAS)|Batcycle]] et [[Batcycle (Crime Squad)|Batcycle version Crime Squad]]
1 Kio (199 mots) - 9 juin 2010 à 08:14
- Re-issue
... véhicule ou un [[playset]] réédité à partir des mêmes moules que la version originale de l'objet. Parfois, les moules n'ayant pas été conservés, il ...
644 o (100 mots) - 11 mars 2010 à 14:02
- Batman : La Série animée - BD
'''Version originale :'''
'''Version française :'''
3 Kio (454 mots) - 14 août 2022 à 15:27
- Le Fils prodigue (1re partie)
... ''[[Elseworlds]]'' '''''Superman: The Dark Side'''''. En effet, dans cette version alternative, le vaisseau du bébé Kal-El finissait sur Apokolips, amenant ...
8 Kio (1191 mots) - 18 décembre 2023 à 01:35
- Adrien Antoine
... Adrien double le Batman manga mais c'est [[Thierry Murzeau]] qui double la version Scooby-Doo et [[Christophe Lemoine]] celle de Mad.
... d'adolescent mais c'est [[Sauvane Delanoë]] qui prend la relève pour les versions enfant et bambin.
20 Kio (2894 mots) - 23 avril 2025 à 15:02
- La Visite du collège
... essous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
* En VO, [[Grey Griffin]] avait déjà doublé d'autres versions de [[Wonder Woman]] dans '''''[[Les Aventures de la Ligue des Justiciers ...
5 Kio (708 mots) - 30 octobre 2023 à 20:03
- La Nouvelle Ligue des Justiciers
... s (DCAU)|Limbes]], [[Mordred (DCAU)|Mordred]] doit alors faire face à une version “enfantine” de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justicier ...
24 Kio (3342 mots) - 20 mai 2023 à 18:50
- FAQ DVD
'''La version française disponible sur les DVD édités aux États-Unis est-elle la mê ...
... its sur notre site, quand il y a une version française, c'est toujours la version entendue sur [[France 3]]. Nous parlons alors de '''VF'''.<br>
19 Kio (3149 mots) - 20 mai 2023 à 16:37
- LTDH Classique / Wiki LTDH
... http://www.latourdesheros.com/Accueil.htm LTDH Classique]''', la première version du site (2005-2010). Plus "statique", elle était essentiellement en html ...
* '''[[Accueil|Wiki LTDH]]''' est la nouvelle version du site (2010-…). Elle est réalisée entièrement en php grâce au logi ...
655 o (108 mots) - 5 janvier 2011 à 10:28
- Bernard Tiphaine
* Bernard Tiphaine, qui assure à la même époque la version interprétée par Jeremy Irons au cinéma, reprend le rôle d'[[Alfred (Ca ...
8 Kio (1127 mots) - 6 mai 2023 à 10:35
