|
|
| (13 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 17 : |
Ligne 17 : |
| | {{col-begin-small}} | | {{col-begin-small}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | + | {{dnondc}} |
| | + | *[[Fred Jones (Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo)|Fred Jones]] (épisodes [[L'Affaire dynamique]] et [[Mystère, vous avez dit mystère]] de la série [[Les Grandes Rencontres de Scooby-Doo]]) |
| | + | *[[Fred Jones (Scooby-Doo et Compagnie)|Fred Jones]] (épisodes [[Un monstre peut en cacher un autre]], [[Quelle nuit pour la chauve-souris]], [[Attention au Flash]] de la série [[Scooby-Doo et Compagnie]]) |
| | + | *[[Scooby-Doo (Scooby-Doo et Compagnie)|Scooby-Doo]] (épisodes [[Un monstre peut en cacher un autre]], [[Quelle nuit pour la chauve-souris]], [[Attention au Flash]] de la série [[Scooby-Doo et Compagnie]]) |
| | + | *Mr Carswell (épisode [[Attention au Flash]] de la série [[Scooby-Doo et Compagnie]]) |
| | + | *[[Fred Jones (Joyeux Halloween, Scooby-Doo !)|Fred Jones]] ([[Joyeux Halloween, Scooby-Doo !]]) |
| | + | *[[Scooby-Doo (Joyeux Halloween, Scooby-Doo !)|Scooby-Doo]] ([[Joyeux Halloween, Scooby-Doo !]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{dsf}} | | {{dsf}} |
| | * [[Marvin White (Super Friends)|Marvin White]] (chaque apparition) | | * [[Marvin White (Super Friends)|Marvin White]] (chaque apparition) |
| Ligne 45 : |
Ligne 54 : |
| | * Voix additionnelles ([[Le Chat et la Souris (1)]] & [[Le Chat et la Souris (2)|(2)]]) | | * Voix additionnelles ([[Le Chat et la Souris (1)]] & [[Le Chat et la Souris (2)|(2)]]) |
| | * [[Anthony Romulus (DCAU)|Le Loup-garou]] ([[Le Loup-garou]]) | | * [[Anthony Romulus (DCAU)|Le Loup-garou]] ([[Le Loup-garou]]) |
| - | *L'acheteur ([[Le Loup-garou]]) | + | * L'acheteur ([[Le Loup-garou]]) |
| - | * Une brute ([[La Quête du démon (1)]]) | + | * Mercenaire ([[La Quête du démon (1)]]) |
| - | {{col-espace}}
| + | <br> |
| - | {{col-dub}}
| + | |
| | {{dstas}} | | {{dstas}} |
| | * [[Krypto (monstre)|Krypto]] (chaque apparition) | | * [[Krypto (monstre)|Krypto]] (chaque apparition) |
| Ligne 61 : |
Ligne 70 : |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| | * [[Ace (DCAU)|Ace]] (chaque apparition + le film) | | * [[Ace (DCAU)|Ace]] (chaque apparition + le film) |
| Ligne 72 : |
Ligne 83 : |
| | {{dss}} | | {{dss}} |
| | * [[Packard]] ([[Faux-semblants]]) | | * [[Packard]] ([[Faux-semblants]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dnondc}} |
| | + | * [[Ch'p (Duck Dodgers)|Ch'p]] (épisode [[La Lanterne verte (Duck Dodgers)|La Lanterne verte]] de la série [[Duck Dodgers (série)|Duck Dodgers]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 81 : |
Ligne 96 : |
| | | | |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| | + | * [[Fred Jones (Batman : L'Alliance des Héros)|Fred Jones]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]] + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros|le film]]) |
| | + | * [[Scooby-Doo (Batman : L'Alliance des Héros)|Scooby-Doo]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]] + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros|le film]]) |
| | * [[Batboy (Batman : L'Alliance des Héros)|Batboy]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]]) | | * [[Batboy (Batman : L'Alliance des Héros)|Batboy]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]]) |
| | * [[Batman (Scooby-Doo)]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]]) | | * [[Batman (Scooby-Doo)]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]]) |
| - | * [[Fred (Batman : L'Alliance des Héros)|Fred]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]])
| |
| - | * [[Scooby-Doo (Batman : L'Alliance des Héros)|Scooby-Doo]] ([[Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman]])
| |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 93 : |
Ligne 108 : |
| | *Frank ([[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]) | | *Frank ([[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | + | {{dttg}} |
| | + | * [[Fred Jones (Teen Titans Go!)|Fred Jones]] ([[Jeunes Titans vs Scooby-Gang]]) |
| | + | * [[Scooby-Doo (Teen Titans Go!)|Scooby-Doo]] ([[Jeunes Titans vs Scooby-Gang]]) |
| | + | * [[Baron Von Portefeuille]] ([[Jeunes Titans vs Scooby-Gang]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dhs}} |
| | + | *[[Fred Jones (Scooby-Doo et Krypto)|Fred Jones]] ([[Scooby-Doo et Krypto]]) |
| | + | *[[Scooby-Doo (Scooby-Doo et Krypto)|Scooby-Doo]] ([[Scooby-Doo et Krypto]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Darkseid (Super Friends).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Darkseid (Super Friends).jpg|100px]]<br><br> |
| Ligne 101 : |
Ligne 128 : |
| | [[Image:Ace.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Ace.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Hyène.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Hyène.jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Batboy (BBB).jpg|100px]]<br><br>
| |
| | [[Image:Fred (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Fred (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Scooby-Doo (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Scooby-Doo (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Batboy (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Maire Stevenson (The Dark Knight Returns).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Maire Stevenson (The Dark Knight Returns).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Fred (Scooby-Doo et Krypto).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Scooby-Doo (Scooby-Doo et Krypto).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 122 : |
Ligne 151 : |
| | * Galvatron dans '''''Transformers : L'Âge de l'extinction''''' | | * Galvatron dans '''''Transformers : L'Âge de l'extinction''''' |
| | * Stripe dans '''''Gremlins''''' | | * Stripe dans '''''Gremlins''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | * [[Ch'p]] dans '''''[[La Lanterne verte (Duck Dodgers)|Duck Dodgers]]'''''
| + | * Fred Jones (et Scooby-Doo depuis [[2002]]) dans la saga '''''Scooby-Doo''''' |
| - | * Fred Jones (et Scooby-Doo depuis 2002) dans la saga '''''Scooby-Doo''''' | + | * Herbie et l'Homme Impossible dans '''''Les Quatre Fantastiques''''' ([[1978]]) |
| - | * Herbie et l'Homme Impossible dans '''''Les Quatre Fantastiques''''' (1978) | + | |
| | * Docteur Gang, MAD Chat et d'autres personnages dans '''''Inspecteur Gadget''''' | | * Docteur Gang, MAD Chat et d'autres personnages dans '''''Inspecteur Gadget''''' |
| | * Megatron, Soundwave, Rumble et d'autres rôles dans la série et le film d'animation de '''''Transformers''''' | | * Megatron, Soundwave, Rumble et d'autres rôles dans la série et le film d'animation de '''''Transformers''''' |
| - | * Joe Dalton dans '''''Lucky Luke''''' (1983) | + | * Joe Dalton dans '''''Lucky Luke''''' ([[1983]]) |
| - | * Petit Papa Noël et d'autres animaux dans '''''Les Simpson''''' | + | * Petit Papa Noël et d'autres animaux dans '''''Les Simpson''''' (de [[1991]] à [[2002]]) |
| | * Joanna dans '''''Bernard et Bianca aux Pays des Kangourous''''' | | * Joanna dans '''''Bernard et Bianca aux Pays des Kangourous''''' |
| | * Max dans '''''La Petite Sirène''''' et sa suite | | * Max dans '''''La Petite Sirène''''' et sa suite |
| Ligne 148 : |
Ligne 177 : |
| | * Garfield à partir de 2005 | | * Garfield à partir de 2005 |
| | * Ray Stantz, Bouffe-tout et divers fantômes dans '''''S.O.S. Fantômes''''' | | * Ray Stantz, Bouffe-tout et divers fantômes dans '''''S.O.S. Fantômes''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux Vidéo'''</big> |
| Ligne 171 : |
Ligne 201 : |
| | Différentes pages consacrées à Frank Welker : | | Différentes pages consacrées à Frank Welker : |
| | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Welker {{wio}}] | | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Welker {{wio}}] |
| - | * [http://akas.imdb.com/name/nm0919798/ {{imdb}}] | + | * [http://www.imdb.com/name/nm0919798/ {{imdb}}] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 185 : |
Ligne 215 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Batman L'Alliance des Héros|Welker]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Batman L'Alliance des Héros|Welker]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Welker]] | | [[Catégorie:Comédiens VO DCUAOM|Welker]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VO Teen Titans Go|Welker]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Welker]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Welker]] |
