De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{shq}}{{ébauche}} | | {{shq}}{{ébauche}} |
| - | '''''{{PAGENAME}}''''' ('''''Getting Ice Dick, Don't Wait Up''''') est, selon l'[[Harley Quinn - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quarante-deuxième épisode de la série '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' et le cinquième de la {{SaisonHQ|4}}. | + | '''''{{PAGENAME}}''''' ('''''Getting Ice Dick, Don't Wait Up''''') est, selon l'[[Harley Quinn - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quarante-deuxième épisode de la série '''''[[Harley Quinn (série)|Harley Quinn]]''''' et le cinquième de la {{episodeHQ|s4}}. |
| | | | |
| | {{Episode2 | | {{Episode2 |
| Ligne 8 : |
Ligne 8 : |
| | | vo = Getting Ice Dick, Don't Wait Up<br>[Partie m'envoyer en l'air avec des glacés, ne m'attends pas] | | | vo = Getting Ice Dick, Don't Wait Up<br>[Partie m'envoyer en l'air avec des glacés, ne m'attends pas] |
| | | ordre = 42 | | | ordre = 42 |
| - | | saison = {{SaisonHQ|4|4e}} | + | | saison = {{episodeHQ|s4|4e}} |
| | | sortieus = | | | sortieus = |
| | | sortievideous = | | | sortievideous = |
| Ligne 56 : |
Ligne 56 : |
| | |[[Supergirl (Harley Quinn)|Supergirl]] || [[Lacey Chabert]] || [[Ludivine Deworst]] | | |[[Supergirl (Harley Quinn)|Supergirl]] || [[Lacey Chabert]] || [[Ludivine Deworst]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Les Jons (Harley Quinn)|The Jons]] || [[Paul W. Downs]] || [[Quentin Minon]] | + | |[[Les Jons (Harley Quinn)|Les Jons]] || [[Paul W. Downs]] || [[Quentin Minon]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Nora Freeze (Harley Quinn)|Nora Freeze]] || [[Rachel Dratch]] || [[Micheline Tziamalis]] | | |[[Nora Freeze (Harley Quinn)|Nora Freeze]] || [[Rachel Dratch]] || [[Micheline Tziamalis]] |
| Ligne 64 : |
Ligne 64 : |
| | |[[Terra "Atlee" (Harley Quinn)|Terra "Atlee"]] || [[Kerry Knuppe]] || | | |[[Terra "Atlee" (Harley Quinn)|Terra "Atlee"]] || [[Kerry Knuppe]] || |
| | |- | | |- |
| - | |[[Captain Cold (Harley Quinn)|Captain Cold]] || [[Ben Levin]] || | + | |[[Captain Cold (Harley Quinn)|Captain Cold]] || [[Ben Levin]] || [[Loïc Buisson]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny]] || [[Tisha Campbell-Martin]] || [[Claire Tefnin]] | | |[[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny]] || [[Tisha Campbell-Martin]] || [[Claire Tefnin]] |
Version actuelle
Le Mal engagé et solidaire (Getting Ice Dick, Don't Wait Up) est, selon l'ordre idéal, le quarante-deuxième épisode de la série Harley Quinn et le cinquième de la quatrième saison.
Histoire
Ivy poursuit son ascension fulgurante. Harley, toujours aussi peu acceptée dans l'équipe, part à la recherche d'une Batgirl disparue.
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Ci-dessous, la distribution francophone telle que répertoriée dans le générique de fin français.
Commentaires
Titres
Le titre est littéralement le mot laissé par Barbara Gordon Sr. à sa fille.
Remarquons qu'en VF, le titre apparaît non seulement à la fin du générique, mais aussi en début d'épisode :
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
