De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (7 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 2 : |
Ligne 2 : |
| | '''''Contrôle absolu''''' ('''''Control''''') est, selon l'[[Beware the Batman - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le neuvième épisode de la série '''''[[Prenez garde à Batman]]'''''. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, de [[Cypher (Beware the Batman)|Cypher]]. | | '''''Contrôle absolu''''' ('''''Control''''') est, selon l'[[Beware the Batman - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le neuvième épisode de la série '''''[[Prenez garde à Batman]]'''''. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, de [[Cypher (Beware the Batman)|Cypher]]. |
| | | | |
| - | {{Episode | + | {{Episode2 |
| - | | series = Prenez garde à Batman | + | | series = btb |
| | | image = Control.jpg | | | image = Control.jpg |
| | | vf = Contrôle absolu | | | vf = Contrôle absolu |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | | prod = 109 | | | prod = 109 |
| | | usa = [[Cartoon Network US]] (21 septembre 2013) | | | usa = [[Cartoon Network US]] (21 septembre 2013) |
| - | | franco = [[Télétoon]] | + | | franco = [[Télétoon]] (14 mars 2014) |
| | | format = | | | format = |
| | | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
| Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbtb}} | | {{tabbtb}} |
| | |[[Batman (Beware the Batman)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Anthony Ruivivar]]|| [[Adrien Antoine]] | | |[[Batman (Beware the Batman)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Anthony Ruivivar]]|| [[Adrien Antoine]] |
| Ligne 61 : |
Ligne 60 : |
| | |Conducteur du métro || [[James Arnold Taylor]] || [[Michel Vigné]] | | |Conducteur du métro || [[James Arnold Taylor]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |Présentateur des infos || * || [[Michel Vigné]] | + | |Central de la police || * || [[Marc Perez]] |
| | |- | | |- |
| | + | |Standardiste de l'hôpital || * || [[Pauline De Meurville]] |
| | + | |- |
| | + | |Présentateur des infos || * || [[Michel Vigné]] |
| | |} | | |} |
| - | </center> | + | |
| | + | === Crédits === |
| | + | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française. |
| | + | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140"> |
| | + | Image:Panneau VO BTB 09.jpg |
| | + | Image:Panneau VF BTB 09.jpg |
| | + | </gallery></center> |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| - | * '''[[Télétoon]]''' | + | * '''[[Télétoon]]''' : 14 mars [[2014]] |
| | + | *'''[[France 4]]''' : |
| | + | **samedi 19 juillet 2014, 21h35 |
| | + | **samedi 26 juillet 2014, 22h30 |
| | + | **dimanche 19 juillet [[2015]], 20h05 |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
Version actuelle
Contrôle absolu (Control) est, selon l'ordre idéal, le neuvième épisode de la série Prenez garde à Batman. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, de Cypher.
Histoire
La Ligue des Assassins envoie un de leurs agents pour récupérer les plans du Cortex Ionique de l'esprit de Jason Burr.
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
- Télétoon : 14 mars 2014
- France 4 :
- samedi 19 juillet 2014, 21h35
- samedi 26 juillet 2014, 22h30
- dimanche 19 juillet 2015, 20h05
Références
Sources images et infos :
