June 17, 2025, Tuesday, 167

Centrale nucléaire (1re partie)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Page créée avec « {{sstas}} {{ébauche}} '''''Centrale nucléaire''''' (1re partie) ('''''Apokolips… Now !''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordr... »)
Ligne 4 : Ligne 4 :
{{Episode
{{Episode
| series = stas
| series = stas
-
| image = Maxima la Reine guerrière.JPG
+
| image = Centrale nucléaire.JPG
-
| vf = Maxima la Reine guerrière
+
| vf = Centrale nucléaire
-
| vo = Warrior Queen [Reine guerrière]
+
| vo = Apokolips… Now ! [Apokolips…. Maintenant !]
-
| ordre = 37
+
| ordre = 38
| saison = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes#Saison 1 (1997-1998)|2e]]
| saison = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes#Saison 1 (1997-1998)|2e]]
| sortieus =
| sortieus =
| sortievideous =
| sortievideous =
| sortievideofr =
| sortievideofr =
-
| prod = 036
+
| prod = 033
-
| usa = [[The WB]] (samedi 22 novembre 1997)
+
| usa = [[The WB]] (samedi 7 février 1998)
| franco = [[France 3]] (date inconnue)
| franco = [[France 3]] (date inconnue)
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| duree = ± 21
| duree = ± 21
-
| writer = [[Hilary J. Bader]]
+
| writer =
-
| story =
+
| story = [[Bruce Timm]]
-
| teleplay =  
+
| teleplay =[[ Rich Fogel]]
-
| director = [[Curt Geda]]
+
| director = [[Dan Riba]]
| superm =  
| superm =  
| music = [[Kristopher Carter]]  
| music = [[Kristopher Carter]]  
| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
-
| prev = [[Les Hommes de fer]]
+
| prev = [[Maxima la Reine guerrière]]
-
| next = [[Centrale nucléaire (1re partie)|Centrale nucléaire (1)]]
+
| next = [[Centrale nucléaire (2e partie)|Centrale nucléaire (2)]]
| guide = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| guide = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=655
+
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=593
}}
}}

Version du 5 septembre 2009 à 22:17

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Centrale nucléaire (1re partie) (Apokolips… Now !) est, selon l'ordre idéal, le 38e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, d'Orion, de Toby Raynes, de Highfather, de Mister Miracle (bébé) et de Mère-Grand.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français Centrale nucléaire
Titre original Apokolips… Now ! [Apokolips…. Maintenant !]
N° ordre idéal 38
Saison 2e
N° de prod. 033
1re diff. USA The WB (samedi 7 février 1998)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Histoire Bruce Timm
Teleplay Rich Fogel
Réalisation Dan Riba
Musique Kristopher Carter
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD.
et Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Maxima la Reine guerrière Centrale nucléaire (2)
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Maxima, reine de la planète Almerac, enlève Superman qu’elle pense être le mari idéal…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Superman / Clark Kent Timothy Daly Emmanuel Jacomy
Maxima Sharon Lawrence Céline Monsarrat
De'Cine Miguel Ferrer Joël Martineau
Angela Chen Lauren Tom Emmanuelle Bondeville
Sazu Shannon Kenny Pascale Vital
Lucille Rene Taylor *
Harry Jack Carter Marc Perez
L'annonceur TV Michael David Donovan Marc Perez
Carnorite Frank Welker *
Lobo Brad Garrett Marc Alfos
Le marchand de journaux * Gilbert Levy
Le chef des voyous * Marc Perez
Un garde * Marc Perez
Un marchand * Marc Alfos
Plusieurs gardes * Marc Alfos
Voix additionnelles * Marc Perez

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :