De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 53 : |
Ligne 53 : |
| | *[[Richard Darbois]] n'ayant pas été contacté, Bruno Carna reprend donc le rôle de [[Batman (DCAU)|Batman]] dans '''''[[La Ligue des Justiciers]]'''''. Il assume le personnage, à la même époque, dans la série '''''[[Static Choc]]''''' et dans le film '''''[[La Mystérieuse Batwoman]]'''''. | | *[[Richard Darbois]] n'ayant pas été contacté, Bruno Carna reprend donc le rôle de [[Batman (DCAU)|Batman]] dans '''''[[La Ligue des Justiciers]]'''''. Il assume le personnage, à la même époque, dans la série '''''[[Static Choc]]''''' et dans le film '''''[[La Mystérieuse Batwoman]]'''''. |
| | *À son tour indisponible, Bruno Carna est remplacé par [[Stefan Godin]] dans les saisons 3 à 5 de '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''' ('''''[[JLU]]'''''). | | *À son tour indisponible, Bruno Carna est remplacé par [[Stefan Godin]] dans les saisons 3 à 5 de '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''' ('''''[[JLU]]'''''). |
| - | *Il n'est pas fait appel à [[Patrick Messe]] pour interpréter [[Bruce Wayne âgé]] lors de son apparition dans '''''[[Static Choc]]'''''. Bruno Carna endosse le rôle. | + | *Il n'est pas fait appel à [[Patrick Messe]] pour interpréter [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne âgé]] lors de son apparition dans '''''[[Static Choc]]'''''. Bruno Carna endosse le rôle. |
| | *Lors de son retour dans '''''[[Mise à nu]]''''' ('''''[[Batman : La Relève]]'''''), le [[Numéro 1 de Cobra]] est interprété par [[Pascal Renwick]]. | | *Lors de son retour dans '''''[[Mise à nu]]''''' ('''''[[Batman : La Relève]]'''''), le [[Numéro 1 de Cobra]] est interprété par [[Pascal Renwick]]. |
| | *Bruno Carna a également interprété le personnage de Batman dans les bandes annonces de '''Cartoon Network France'''. | | *Bruno Carna a également interprété le personnage de Batman dans les bandes annonces de '''Cartoon Network France'''. |
Version du 12 septembre 2009 à 09:50
|
|
Bruno Carna est un comédien de théâtre spécialisé dans le doublage. Il est aussi directeur artistique.
|
Doublages DC
|
The New Batman Adventures :
Batman : La Relève :
Static Choc :
|
|
La Ligue des Justiciers :
Teen Titans :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- John Travolta dans Primary Colors
Séries télé
- Abraham Benrubi dans Urgences (Jerry Markovic), Men in Trees (Ben Thomasson)
- Skip Sudduth dans Oz (Lenny Burrano), New York 911 (Sully)
- Bruce Boxleitner dans Babylon 5 (John Sheridan, 2ème voix)
- Ray Romano dans Un gars du Queens (Ray Barone)
- Jack Ellis dans Les Condamnées (Jim Fenner)
- Oded Fehr dans Charmed (Zankou)
- Muse Watson dans NCIS (Mike Franks)
Animation
- Dedgar Deadman dans Toonsylvania
- Sammy Fellman dans Hysteria
- Mr Caniche dans Le Laboratoire de Dexter
- Vlagos dans Valérian et Laureline
Jeux vidéo
Références
Différentes pages consacrées à Bruno Carna :
