De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 15 : |
Ligne 15 : |
| | {{dss}} | | {{dss}} |
| | *[[Shelly Sandoval]] (chaque apparition) | | *[[Shelly Sandoval]] (chaque apparition) |
| - | *[[Talon (DCAU)|Talon]] (chaque apparition) | + | *[[Talon (DCAU)|Talon]] (presque chaque apparition) |
| | *[[Trina Jessup]] (chaque apparition) | | *[[Trina Jessup]] (chaque apparition) |
| | *[[Puff (DCAU)|Puff]] ([[Rédemption]], [[Silence, on tourne]], [[La Relève (1)]]) | | *[[Puff (DCAU)|Puff]] ([[Rédemption]], [[Silence, on tourne]], [[La Relève (1)]]) |
| Ligne 59 : |
Ligne 59 : |
| | * Scènes communes obligent, dans '''''[[Jamais deux sans trois]]''''', [[Madelyn Spaulding|Madelyn]] échoit à [[Esther Aflalo]], Véronique conservant le rôle de [[Talon (DCAU)|Talon]]. | | * Scènes communes obligent, dans '''''[[Jamais deux sans trois]]''''', [[Madelyn Spaulding|Madelyn]] échoit à [[Esther Aflalo]], Véronique conservant le rôle de [[Talon (DCAU)|Talon]]. |
| | * Esther Aflalo avait à l'inverse précédé Véronique sur le personnage de [[Shebang]]. | | * Esther Aflalo avait à l'inverse précédé Véronique sur le personnage de [[Shebang]]. |
| | + | *C'est encore Esther Aflalo qui assure la réplique de [[Talon (DCAU)|Talon]] dans '''''[[Alliance contre nature]]'''''. Le caractère mineur de cette apparition fait que le changement de voix se produit également en VO. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
Version du 31 mars 2015 à 19:15
|
|
Véronique Fyon est une comédienne belge essentiellement connue par son travail dans le doublage. Elle est également directrice artistique (Cédric, Souvenirs de Gravity Falls).
|
Doublages DC
Notes
Quelques remarques :
- Dans ses autres apparitions, le rôle de Puff est assuré par d'autres comédiennes que nous n'avons pas encore identifiées.
- Contrairement à d'autres guests de Static Choc (Batman, le Joker…), Harley Quinn n'a pas conservé sa voix des séries précédentes (Kelvine Dumour) doublées en France, son doublage s'est donc effectué en Belgique.
- Scènes communes obligent, dans Jamais deux sans trois, Madelyn échoit à Esther Aflalo, Véronique conservant le rôle de Talon.
- Esther Aflalo avait à l'inverse précédé Véronique sur le personnage de Shebang.
- C'est encore Esther Aflalo qui assure la réplique de Talon dans Alliance contre nature. Le caractère mineur de cette apparition fait que le changement de voix se produit également en VO.
Autres Doublages notables
Animation
- Pierre dans Le Chat botté (second doublage)
- Takashi et Antonio Jr dans Kié la petite peste
- Nini dans Shin Chan
- Kasumi Fuji dans Sakura Wars
- Kenny dans Beyblade
- Vicky (1re voix) dans Mes parrains sont magiques
- Tania dans L'Île des défis extrêmes
- Finn dans Adventure Time
Références
Différentes pages consacrées à Véronique Fyon :
