De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | Alors que [[Virgil Hawkins (DCAU)|Virgil]] est attristé par la commémoration du décès de sa [[Jean Hawkins|mère]], il doit en même temps faire face à [[Tantrum|un élève]] de sa classe qui, lorsqu'il s'énerve, devient un [[Bang Babies|méta-humain]] à la force colossale… | + | Alors que [[Virgil Hawkins (DCAU)|Virgil]] est attristé par la commémoration du décès de sa [[Jean Hawkins (DCAU)|mère]], il doit en même temps faire face à [[Tantrum|un élève]] de sa classe qui, lorsqu'il s'énerve, devient un [[Bang Babies|méta-humain]] à la force colossale… |
| | | | |
| | {{Clr}} | | {{Clr}} |
| Ligne 48 : |
Ligne 48 : |
| | |[[Tantrum|Thomas Kim]] || [[John Cho]] || * | | |[[Tantrum|Thomas Kim]] || [[John Cho]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robert Hawkins]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[M'Boup Massamba]] | + | |[[Robert Hawkins (DCAU)|Robert Hawkins]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[M'Boup Massamba]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Sharon Hawkins]] || [[Michele Morgan]] || [[Guylaine Gibert]] | + | |[[Sharon Hawkins (DCAU)|Sharon Hawkins]] || [[Michele Morgan]] || [[Guylaine Gibert]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Daisy Watkins]] || [[Crystal Scales]] || [[Marie Van R]] | | |[[Daisy Watkins]] || [[Crystal Scales]] || [[Marie Van R]] |
| Ligne 60 : |
Ligne 60 : |
| | |[[Mme Kim]] || [[Huanani Minn]] || [[Marie Van R]] | | |[[Mme Kim]] || [[Huanani Minn]] || [[Marie Van R]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Mme Watkins]] || [[Vernee Watson-Johnson]] || * | + | |[[Mme Watkins]] || [[Vernee Watson-Johnson]] || [[Véronique Fyon]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Sharon Hawkins|Sharon]] enfant || [[Ambrosia Kelley ]] || * | + | |[[Sharon Hawkins|Sharon]] enfant || [[Ambrosia Kelley ]] || [[Guylaine Gibert]] |
| | |- | | |- |
| | |Le jeune technicien || [[Marcelo Tubert]] || * | | |Le jeune technicien || [[Marcelo Tubert]] || * |
| Ligne 73 : |
Ligne 73 : |
| | |- | | |- |
| | |Chœurs || [[Aladrian Elmore]] || * | | |Chœurs || [[Aladrian Elmore]] || * |
| | + | |- |
| | + | |[[Jean Hawkins (DCAU)|Jean Hawkins]] || [[Michele Morgan]] || [[Véronique Fyon]] |
| | |- | | |- |
| | |Le narrateur || * || [[Olivier Cuvellier]] | | |Le narrateur || * || [[Olivier Cuvellier]] |
Version du 21 août 2016 à 15:59
Caprice (Tantrum) est, selon l'ordre idéal, le treizième épisode de Static Choc et le dernier de sa première saison.
Histoire
Alors que Virgil est attristé par la commémoration du décès de sa mère, il doit en même temps faire face à un élève de sa classe qui, lorsqu'il s'énerve, devient un méta-humain à la force colossale…
Doublage
Distribution
Remarques
Cet épisode marque la dernière participation des comédiens Frédérik Haugness, M'Boup Massamba et Marie Van R à la série, leurs personnages respectifs héritant de nouvelles voix françaises pour les saisons suivantes :
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode n'a fait l'objet d'aucune sortie à ce jour, seuls les six premiers en ayant bénéficié.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
