Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Patricia Legrand

'

Patricia Legrand est une comédienne de théâtre et de télévision, notamment spécialisée dans le doublage.

Côté cinéma, elle a été la voix de Velma (Linda Cardellini) dans Scooby Doo 2 : Les Monstres se déchaînent

Côté séries télé, on lui doit la voix d'Annabeth Schott (Kristin Chenoweth) dans À la Maison Blanche, de Cassie Newman (Camryn Grimes) dans Les Feux de l'amour, de Gina Pedalbee (Valérie Landsburg) dans Dream On, de Mai Washington (Lauren Tom) dans Une fille en Alaska, du petit Brian Cooper (Shawn Toovey) dans Docteur Quinn, Femme médecin Elle a également participé aux doublages de séries commes 7 à la maison, Alias, JAG, Les Anges du bonheur, Roswell, ou encore Urgences

Côté animation, on lui doit la voix de Merle dans Vision d'Escaflowne, de Sakura dans Sakura Chasseuse de Cartes, de Sonia dans Sonic Le Rebelle, de Miss Moon dans Argaï, La Prophétie, de Zorrino dans Les Aventures de Tintin (version 1991), de Peter dans Jumanji, de Maggy et Terry dans Tico et ses amis, de Marie dans Un garçon formidable, de Clara dans Retour vers le futur, de Ed dans Cowboy Bebop , de Hamtaro et Anna dans Hamtaro. Elle est également la troisième voix de Titi dans les dessins animés Les Looney Tunes, et assure donc le doublage du personnage depuis les années 90

Côté jeux vidéos, elle a prêté sa voix à Rikku dans Kingdom Hearts 2

 

Doublages DC

'

Batman TAS :

  • Montoya (Procès, Crise de rire)
  • Kimberly Ventrix (L'Homme invisible)
  • Talia (La Quête du démon 1)
  • La journaliste (Procès)
  • La standardiste de la police (Crise de rire)

Superman TAS :

  • Tommy (Crise d'identité)
  • Le garçon à la casquette (Crise d'identité)
  • Lucy Lane (Drôle de singe)
  • Le petit garçon (Drôle de singe)

Teen Titans :

  • Le garçon à la prothèse (En pièces détachées)
  • Une fille au parc (En pièces détachées)

'

Notes

'

  • Lors de sa première apparition, le rôle de Talia était assuré par Laurence Crouzet (qui reprendra le rôle plus tard dans Superman TAS), et par la suite le rôle fut confié à Brigitte Berges.

  • Dans Procès et Crise de rire, Patricia Legrand assure le rôle de Montoya qui avait été doublée, au cours de la série, par diverses comédiennes comme Brigitte Berges ou Régine Teyssot.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Kevin - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en mars 2008

Dernière modification : Wednesday 07 January 2009

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis mars 2008

Source image : /

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions