27. Déception [Deception]

Quelque chose se trame à la HIVE Academy. Déguisé, Cyborg s’infiltre alors pour mener l’enquête…

28. X [X]

Inexplicablement, Red X, l’alter ego de Robin, refait surface et suscite bien des questions…

29. Fiançailles [Betrothed]

Les Teen Titans se rendent en visite sur Tamaran, la planète natale de Starfire. Là, nos amis découvrent que le souverain a arrangé le mariage imminent de leur amie !

30. Virus [Crash]

Accidentellement, Changelin contamine Cyborg avec un virus informatique. Le seul moyen d’arrêter ce dernier consiste à atteindre une taille microscopique et à s’introduire dans le corps de Cyborg…

31. Hanté [Haunted]

Lorsque Cinderblock s’échappe de prison, Robin en déduit que Slade est toujours vivant et qu’il est derrière tout ça…

32. Magie noire [Spellbound]  

Raven découvre dans un livre un jeune magicien qui pourrait bien mettre fin à la solitude de la jeune fille…

33. Révolution [Revolution]

Alors que les Teen Titans s’apprêtent à fêter dignement le 4 juillet, Mad Mod réapparaît. Après avoir déclaré que la révolution américaine n’était qu’un canular, il transforme la ville en cité britannique !

34. Longueur d'ondes [Wavelenght]

Brother Blood et les anciens élèves de la H.I.V.E. Academy ont construit une forteresse sous-marine depuis laquelle ils espèrent détruire la ville grâce à un canon hyper puissant. Aqualad vient prévenir les Teen Titans…

35. La Bête interne [The Beast Within]

Après avoir été confronté à des déchets toxiques, Changelin adopte un comportement de plus en plus bestial…

36. Est-ce que je peux le garder ? [Can I Keep Him ?]

Starfire adopte comme animal domestique une énorme bestiole à l’apparence de chenille. Mais lorsqu’elle lui donne de la nourriture en provenance de Tamaran, Starfire fait naître un terrible monstre !

37. Les Jeunes Teen Titanimaux [Bunny Raven]

Mumbo le magicien aspire les Teen Titans dans son chapeau magique et les transforme en animaux…

38 & 39. Les Jeunes Titans de l'Est [Titans East]

Aqualad, Speedy, Bumblebee et les jumeaux Mas et Menos ont décidé de former eux aussi une équipe de jeunes Titans mais sur la côte Est. Cyborg rejoint l’équipe pour l’aider à construire leur quartier général mais Brother Blood n’entend pas les choses ainsi…     [38] [39]

- La série a été réalisée au format 16/9 (widescreen), mais elle a été diffusée aux États-Unis et en France en 4/3 (full screen) et elle n'est proposée en DVD qu'en 4/3 également. Les captures d'écran ci-dessus sont donc au format full screen, en attendant une éventuelle diffusion ou sortie DVD en widescreen (format choisi par les créateurs).