Le Fou du roi intergalactique

De La Tour des Héros.

Le Fou du roi intergalactique (Galaxy Jest) est, selon l'ordre idéal, le 8e épisode de Justice League Action. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série, du Joker, de Mongul et Flash.

Justice League Action
Épisode
Titre français	Le Fou du roi intergalactique
Titre original	Galaxy Jest [Plaisanterie de la galaxie]
N° ordre idéal	8
Saison	1
N° de prod.	108
1re diff. VO	Cartoon Network UK (4 décembre 2016)
1re diff. francophone	France 4 (11 février 2017)
Format image	16/9
Durée	± 10 minutes
Scénario	Duane Capizzi
Réalisation	Jake Castorena
Musique	Kevin Riepl
Studio d'animation	SMIP Co., Ltd.
← Précédent Suivant → Le Maître des zombies Passé composé
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Remarques 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Traduction 5 Diffusions 6 Références

Histoire

Le tyran intergalactique Mongul capture le Joker pour dérider son armée qui en a selon lui besoin. Problème, il a laissé une bombe massive de gaz hilarant programmée pour exploser à Gotham City…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman	Kevin Conroy	Adrien Antoine
Superman	Jason J. Lewis	Emmanuel Jacomy
Wonder Woman	Rachel Kimsey	Delphine Braillon
Mongul	John DiMaggio	Jean-Claude Donda
Le Joker	Mark Hamill	Xavier Fagnon
Flash	Charlie Schlatter	Christophe Lemoine

Remarques

• En VO, le Joker est interprété par Mark Hamill, voix historique du personnage tout au long du DCAU mais aussi dans les jeux vidéo Batman: Arkham et le film d'animation Batman: The Killing Joke.
• Charlie Schlatter, lui, avait déjà interprété Flash dans Superman TAS, The Batman, les jeux vidéo Lego Batman et le long-métrage adapté du deuxième, et Batman Unlimited.
• Les reprises VF de Batman : L'Alliance des Héros se poursuivent dans cet épisode avec cette fois-ci :
  • Xavier Fagnon dans le rôle du Joker.
  • Jean-Claude Donda dans le rôle de Mongul.
• Christophe Lemoine double habituellement Flash en animation depuis The Batman.

Commentaires

Titres

Traduction

Adaptation VF : Michel Berdah.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 4 :
  • 11 février 2017 (8h30, Ludo)

Références

Sources images et infos :

• La Tour des Héros