De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| (6 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sbtas2}} {{progrès}} | | {{sbtas2}} {{progrès}} |
| - | '''''Penguin's Big Score''''' ('''''Le Pingouin dans la haute''''') est le premier épisode de la bande dessinée '''''[[The Batman Adventures]]''''', elle-même inspirée de '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. | + | '''''Penguin's Big Score''''' ('''''Le Pingouin dans la haute''''' ou '''''Le Gros Coup du Pingouin !''''') est le premier épisode de la bande dessinée '''''[[The Batman Adventures]]''''', elle-même inspirée de '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. |
| | | | |
| - | {{BD| | + | {{BD3| |
| | | series = btas | | | series = btas |
| | | image = Penguin's Big Score.jpg | | | image = Penguin's Big Score.jpg |
| | | vo = Penguin's Big Score <br> [Le Grand Braquage du Pingouin] | | | vo = Penguin's Big Score <br> [Le Grand Braquage du Pingouin] |
| | | série = [[The Batman Adventures]] | | | série = [[The Batman Adventures]] |
| - | | numdatevo = N°1 / Octobre 1992 | + | | datepubli = août [[1992]] |
| - | | vf = Le Pingouin dans la haute | + | | numdatevo = N°1 / Octobre [[1992]] |
| | + | | vf = Le Pingouin dans la haute<br> Le Gros Coup du Pingouin ! |
| | | continuité = Possible | | | continuité = Possible |
| | | couverture = [[Ty Templeton]] | | | couverture = [[Ty Templeton]] |
| Ligne 17 : |
Ligne 18 : |
| | | letter = [[Tim Harkins]] | | | letter = [[Tim Harkins]] |
| | | planches = 22 | | | planches = 22 |
| - | | prev = / | + | | prev = |
| | | next = [[Catwoman's Killer Caper]] | | | next = [[Catwoman's Killer Caper]] |
| | | guide = tba | | | guide = tba |
| Ligne 25 : |
Ligne 26 : |
| | [[Le Pingouin (DCAU)|Le Pingouin]] est contacté par [[le Joker (DCAU)|le Joker]], qui lui offre de devenir populaire et de pouvoir se venger de ses ennemis, en échange d’un petit service. Très vite, une vague de cambriolages commence. | | [[Le Pingouin (DCAU)|Le Pingouin]] est contacté par [[le Joker (DCAU)|le Joker]], qui lui offre de devenir populaire et de pouvoir se venger de ses ennemis, en échange d’un petit service. Très vite, une vague de cambriolages commence. |
| | | | |
| - | Ainsi, lorsqu'[[Oswald Cobblepot (DCAU)|Oswald Cobblepot]] fait usage d’une grande fortune au profit de nombreuses œuvres caritatives, [[Batman (DCAU)|Batman]] s’interroge sur l’origine des fonds et de cet altruisme soudain… Il découvre vite que le Pingouin est à l'origine de tous les cambriolages ayant récemment eu lieu à [[Gotham City (DCAU)|Gotham]], dans le but de remplacer les différents mécènes de la ville avec leur propre argent ! | + | Ainsi, lorsqu'[[Le Pingouin (DCAU)|Oswald Cobblepot]] fait usage d’une grande fortune au profit de nombreuses œuvres caritatives, [[Batman (DCAU)|Batman]] s’interroge sur l’origine des fonds et de cet altruisme soudain… Il découvre vite que le Pingouin est à l'origine de tous les cambriolages ayant récemment eu lieu à [[Gotham City (DCAU)|Gotham]], dans le but de remplacer les différents mécènes de la ville avec leur propre argent ! |
| | | | |
| | [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] décide alors de perturber les plans du Pingouin en se montrant plus généreux que lui au Banquet de charité de la Police. Humilié, le criminel lance une opération sur l’Institut financier Wayne le soir même : il veut dévaliser l'homme le plus riche de Gotham ! | | [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] décide alors de perturber les plans du Pingouin en se montrant plus généreux que lui au Banquet de charité de la Police. Humilié, le criminel lance une opération sur l’Institut financier Wayne le soir même : il veut dévaliser l'homme le plus riche de Gotham ! |
| Ligne 31 : |
Ligne 32 : |
| | Le gang de cambrioleurs se rend sur place, mais tombe nez à nez avec Batman, qui vient facilement à bout de tous les hommes de main. Dans la chambre forte, le Pingouin, dépité mais sûr que sa bonne réputation sera un alibi suffisant, passe aux aveux en expliquant ses méthodes et ses motivations, ignorant qu’une caméra de sécurité filme la scène… | | Le gang de cambrioleurs se rend sur place, mais tombe nez à nez avec Batman, qui vient facilement à bout de tous les hommes de main. Dans la chambre forte, le Pingouin, dépité mais sûr que sa bonne réputation sera un alibi suffisant, passe aux aveux en expliquant ses méthodes et ses motivations, ignorant qu’une caméra de sécurité filme la scène… |
| | | | |
| - | Le Joker se réjouit de la défaite du Pingouin… tout cela faisait-il parti d’un plan plus ambitieux ? | + | Le Joker se réjouit de la défaite du Pingouin… tout cela faisait-il partie d’un plan plus ambitieux ? |
| | {{Clr}} | | {{Clr}} |
| | | | |
| Ligne 47 : |
Ligne 48 : |
| | === Détails === | | === Détails === |
| | Quelques détails sur ce numéro : | | Quelques détails sur ce numéro : |
| - | * L'image de [[Batman (DCAU)|Batman]] traversant une baie vitrée sera reprise de cette histoire pour devenir la quatrième de couverture habituelle du '''''[[Batman Magazine]]''''' | + | * L'image de [[Batman (DCAU)|Batman]] traversant une baie vitrée sera reprise de cette histoire pour devenir la quatrième de couverture habituelle du '''''[[Batman Magazine]]'''''. |
| | * Le sparadrap sur le nez de [[Grant (DCAU)|Grant]] disparaît mystérieusement sur certaines cases. | | * Le sparadrap sur le nez de [[Grant (DCAU)|Grant]] disparaît mystérieusement sur certaines cases. |
| | * "Le gaucher" utilise sa main droite pour désigner la télévision et utiliser son arme à feu. | | * "Le gaucher" utilise sa main droite pour désigner la télévision et utiliser son arme à feu. |
| Ligne 54 : |
Ligne 55 : |
| | == Publications françaises == | | == Publications françaises == |
| | Cette histoire a été publiée dans : | | Cette histoire a été publiée dans : |
| - | * l'album '''''[[Double Défi]]''''', paru en 1993 aux [[éditions Albin Michel]] / [[éditions Canal +|Canal +]] (dialogues traduits par [[Jean Moritz]]), et réédité en 1997 aux [[Éditions USA]]. | + | * l'album '''''Double Défi''''', sous le titre '''''Le Gros Coup du Pingouin !''''' paru en 1993 aux [[éditions Albin Michel]] / [[éditions Canal +|Canal +]] (dialogues traduits par [[Jean Moritz]]), et réédité en 1997 aux [[Éditions USA]]. |
| - | * '''''[[Batman Magazine]]''''' n°1 (juillet 1994). | + | * le '''''[[Batman Magazine]]''''' n°1 (juillet 1994), sous le titre '''''Le Pingouin dans la haute'''''. |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
Version actuelle
Penguin's Big Score (Le Pingouin dans la haute ou Le Gros Coup du Pingouin !) est le premier épisode de la bande dessinée The Batman Adventures, elle-même inspirée de Batman : La Série animée.
Histoire
Le Pingouin est contacté par le Joker, qui lui offre de devenir populaire et de pouvoir se venger de ses ennemis, en échange d’un petit service. Très vite, une vague de cambriolages commence.
Ainsi, lorsqu'Oswald Cobblepot fait usage d’une grande fortune au profit de nombreuses œuvres caritatives, Batman s’interroge sur l’origine des fonds et de cet altruisme soudain… Il découvre vite que le Pingouin est à l'origine de tous les cambriolages ayant récemment eu lieu à Gotham, dans le but de remplacer les différents mécènes de la ville avec leur propre argent !
Bruce Wayne décide alors de perturber les plans du Pingouin en se montrant plus généreux que lui au Banquet de charité de la Police. Humilié, le criminel lance une opération sur l’Institut financier Wayne le soir même : il veut dévaliser l'homme le plus riche de Gotham !
Le gang de cambrioleurs se rend sur place, mais tombe nez à nez avec Batman, qui vient facilement à bout de tous les hommes de main. Dans la chambre forte, le Pingouin, dépité mais sûr que sa bonne réputation sera un alibi suffisant, passe aux aveux en expliquant ses méthodes et ses motivations, ignorant qu’une caméra de sécurité filme la scène…
Le Joker se réjouit de la défaite du Pingouin… tout cela faisait-il partie d’un plan plus ambitieux ?
Images
Commentaires
Liens avec le DC Animated Universe
Aucun élément n'est en contradiction avec les évènements racontés dans les séries du DCAU.
Détails
Quelques détails sur ce numéro :
- L'image de Batman traversant une baie vitrée sera reprise de cette histoire pour devenir la quatrième de couverture habituelle du Batman Magazine.
- Le sparadrap sur le nez de Grant disparaît mystérieusement sur certaines cases.
- "Le gaucher" utilise sa main droite pour désigner la télévision et utiliser son arme à feu.
- Amusante mise en abîme : un des hommes de mains du Pingouin regarde les aventures de Batman à la télévision. Il encourage le vilain, évidemment…
Publications françaises
Cette histoire a été publiée dans :
