De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (2 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabzp}} | | {{tabzp}} |
| | |[[Zeta|Zeta / Z]] || [[Diedrich Bader]] || [[Bruno Mullenaerts]] | | |[[Zeta|Zeta / Z]] || [[Diedrich Bader]] || [[Bruno Mullenaerts]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 47 : |
| | |Le capitaine || [[Scott Bullock]] || * | | |Le capitaine || [[Scott Bullock]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |Le robot de livraison || [[Dave Coulier]] || * | + | |Le robot de livraison || [[Dave Coulier]] || [[Stéphane Flamand]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Jason Foley]] || [[Brandon Jaxson]] || * | | |[[Jason Foley]] || [[Brandon Jaxson]] || * |
| Ligne 57 : |
Ligne 55 : |
| | |Le père de [[Jason Foley|Jace]] || [[Kevin Michael Richardson]] || * | | |Le père de [[Jason Foley|Jace]] || [[Kevin Michael Richardson]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[Unité d'infiltration n°7]] || [[Diedrich Bader]] || [[Patrick Descamps]] | + | |[[Unité d'infiltration n°7]] || [[Diedrich Bader]] || * |
| | |- | | |- |
| | |Le lieutenant || [[Diedrich Bader]] || * | | |Le lieutenant || [[Diedrich Bader]] || * |
| Ligne 68 : |
Ligne 66 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Frank le livreur]] || * || * | | |[[Frank le livreur]] || * || * |
| | + | |- |
| | + | |Garçon #2 || * || [[Stéphane Flamand]] |
| | + | |- |
| | + | |Un SWAT || * || [[Robert Dubois]] |
| | + | |- |
| | + | |Un policier || * || [[Laurent Vernin]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 76 : |
Ligne 79 : |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
| - | Cet épisode, de même que le reste de la saison, n'a hélas jamais été édité en DVD, le [[The Zeta Project - Season One| coffret de la première saison]] n'ayant pas atteint les objectifs de vente de la Warner. | + | Cet épisode se retrouve sur : |
| | + | * Le DVD américain '''''[[The Zeta Project - Season Two]]''''' |
| | + | {{Légende VF}} |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
Version actuelle
Une mission difficile (Resume Mission) est, selon l'ordre idéal, le 19e épisode de la série Le Projet Zeta et le 6e de sa saison 2.
Histoire
L'Unité d'infiltration n°7 s'est reconstruite seule et est toujours prête à détruire Zeta…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
Notons que le titre initial de cet épisode était Finders Keepers.
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
