|
|
| (22 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scome}}{{travaux}} | + | {{scome}}{{progrès}} |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-10}} | | {{col-10}} |
| | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Sophie Lepanse''' est une comédienne travaillant notamment dans le doublage. | + | '''Sophie Lepanse''' est une comédienne qui a notamment travaillé dans le doublage. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dtnba}} | | {{dtnba}} |
| - | *[[Poison Ivy]] (chaque apparition) | + | *[[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] (chaque apparition) |
| | *La vendeuse ([[Trouble-fête]]) | | *La vendeuse ([[Trouble-fête]]) |
| | *Le central de la police ([[Trouble-fête]]) | | *Le central de la police ([[Trouble-fête]]) |
| | *La réceptionniste ([[Joker s'achète une conduite]]) | | *La réceptionniste ([[Joker s'achète une conduite]]) |
| - | <br>
| |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbb}} | | {{dbb}} |
| - | *[[Ma Mayhem]] ([[Bébé-œuf]]) | + | *[[Maman MM]] ([[Bébé-œuf]]) |
| - | *[[Big Barda]] ([[La Ligue des Justiciers (1)]] & [[La Ligue des Justiciers (2)|(2)]]) | + | *[[Barda (DCAU)|Barda]] ([[La Ligue des Justiciers (1)]] & [[La Ligue des Justiciers (2)|(2)]]) |
| - | <br>
| + | |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:TNBA Poison Ivy.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:TNBA Poison Ivy.jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Big Barda BB.jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Ma Mayhem.jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Big Barda BB.jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| | + | *Dans '''''[[Batman TAS]]''''', la voix de [[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] est assurée par plusieurs comédiennes : d'abord [[Véronique Augereau]], puis [[Christiane Jean]] et enfin [[Brigitte Berges]]. |
| | + | *D'autres comédiennes se sont vues confier la voix de [[Poison Ivy (DCAU)|Poison Ivy]] lors de ses apparitions dans '''''[[Static Choc]]''''' et '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]'''''. |
| | + | *Il n'a pas été fait appel à Sophie Lepanse pour reprendre le rôle de [[Barda (DCAU)|Barda]] dans la série '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''', qui s'est vu confié à [[Agnès Manoury]]. |
| | + | |
| | + | == Autres Doublages notables == |
| | + | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Queen Latifah dans '''''Sphere''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Séries télé'''</big> |
| | + | *Molly Price dans '''''New York 911''''' (Faith Yokas) |
| | + | *Andrea Thompson dans '''''Babylon 5''''' (Talia Winters) |
| | + | *[[C.C.H. Pounder]] dans '''''Urgences''''' (Dr. Catherine Hicks) |
| | + | *Barbara Crampton dans '''''Les Feux de l'amour''''' (Leanna Love) |
| | + | *Delores Hall dans '''''Diagnostic Meurtre''''' (Infirmière Delores Mitchell) |
| | + | *Kathy Kinney dans '''''La Vie secrète d'une ado ordinaire''''' (Bunny) |
| | + | |
| | + | == Références == |
| | + | Différentes pages consacrées à Sophie Lepanse : |
| | + | * [http://www.planete-jeunesse.com/staff-13029-sophie-lepanse.html {{pj}}] |
| | + | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Sophie%20Lepanse.html DSD] |
| | + | * {{Ancien article|[[Utilisateur: Mr Hawk| Mr Hawk]]|août 2008|214}} |
| | + | |
| | + | <br> |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF|Lepanse]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF The New Batman Adventures|Lepanse]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Batman La Relève|Lepanse]] |
| | + | [[Catégorie:Pages en progrès|Lepanse]] |
