|
|
| Ligne 50 : |
Ligne 50 : |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * Cillian Murphy dans '''''Batman Begins''''' et '''''The Dark Knight''''' (Jonathan Crane / l'Épouvantail) | + | * Robert Forster dans '''''Fous d'Irène''''' |
| - | * Freddie Prinze Jr dans '''''Scooby-Doo''''' | + | * R. Lee Ermey dans '''''La Piste du tueur''''' |
| - | * Michael Rosenbaum dans '''''Minuit dans le jardin du bien et du mal''''' | + | * Vincent Schiavelli dans '''''Batman : le Défi''''' (Mr Loyal) |
| - | * Jamie Kennedy dans '''''Scream''''' | + | * Brian Cox dans '''''X-Men 2''''' (William Stryker) |
| - | * Matthew Davis dans '''''La Revanche d'une blonde''''' | + | * Steve Kahan dans '''''L'Arme Fatale 3 et 4''''' (capitaine Ed Murphy) |
| - | * Jeremy Davis dans '''''Il faut sauver le soldat Ryan'''''
| + | |
| - | * Joaquin Phoenix dans '''''Prête à tout'''''
| + | |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Chad Allen dans '''''Docteur Quinn, femme médecin''''' (Matthew Cooper) | + | * dans '''''Les Experts''''' (Ray O'Riley) |
| - | *John Mallory Asher dans '''''Code Lisa''''' (Gary Wallace) | + | * dans '''''Méthode Zoé''''' (Leo Lombardi) |
| - | *Scott Foley dans '''''Dawson''''' (Cliff Elliot) et dans '''''Felicity''''' (Noël Crane) | + | * Alan Scarfe dans '''''7 jours pour agir''''' (Bradley Talmage) |
| - | *Barry Watson dans '''''What about Brian''''' (Brian Davis) | + | * John Amos dans '''''À la Maison Blanche''''' (l'Amiral Percy Fitzwallace) |
| - | *Matthew Rhys dans '''''Brothers & Sisters''''' (Kevin Walker) | + | * Richard Riehle dans '''''Parents à tout prix''''' (grand-père Walt) |
| | + | * John Rhys-Davies dans '''''Sliders''''' (professeur Maximillian Arturo) |
| | <br> | | <br> |
| | + | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | *Olivier Atton dans '''''Olive et Tom''''' (où il incarnait également Ed Warner et Jack Morris) [[Image:Olivier_Atton.jpg|right]] | + | * Crétinus et le Général Lucanus dans '''''Insektors''''' |
| - | *Katori dans '''''Sophie et Virginie''''' | + | * le juge Calvin, Sadi et d'autres rôles dans '''''Blake et Mortimer''''' |
| - | *Kaneda dans '''''Akira''''' | + | * le barman et Miyako dans '''''Akira''''' |
| - | *Lutinor dans '''''Adrien le sauveur du monde''''' | + | * Kamaji dans Le Voyage de '''''Chihiro''''' |
| - | <br>
| + | * Hans Schuwald dans '''''Monster''''' |
| - | <big>'''Jeux vidéo'''</big>
| + | * le Chef O'Hara et Mr Freeze dans le dessin animé '''''Batman''''' de 1968 produit par Filmation (série qui, malgré son caractère très kitsch, a été doublée en français tardivement, en 1989, pour accompagner la sortie du film de Burton) |
| - | *Riku dans les jeux vidéo '''''Kingdom Hearts 1 et 2'''''. | + | |
| - | <br>
| + | |
| - | <big>'''Directeur artistique'''</big>
| + | |
| - | *'''''Le Voyage de Chihiro''''' | + | |
| - | *'''''Le Château dans le ciel'''''
| + | |
| - | *'''''Le Royaume des chats'''''
| + | |
| - | *'''''Kiki la petite sorcière'''''
| + | |
| | <br> | | <br> |
