June 29, 2025, Sunday, 179

Le Fils de Krypton (2e partie)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Histoire)
Ligne 31 : Ligne 31 :
== Histoire ==
== Histoire ==
-
À des années lumières de notre galaxie, dans l’orbite d’un soleil rouge, la planète [[Krypton]] est habitée par une civilisation semblable à celle des humains mais extrêmement avancée. Dans les étendues glacées de la planète, le scientifique [[Jor-El]] vient de faire une découverte effroyable : le cœur de Krypton est sur le point d'exploser ! 
+
Alors qu’ils circulent de nuit sur une route perdue du Kansas, [[Jonathan Kent|Jonathan]] et [[Martha Kent]] voient soudain approcher un vaisseau qui frôle leur voiture avant d’atterrir violemment dans un champ. Intrigué, le couple s'approche du vaisseau où ils découvrent un bébé. Attendrie, Martha décide de le recueillir malgré les réticences de son mari et nomme l'enfant "Clark".
-
De retour auprès de sa femme [[Lara]] et de leur bébé [[Kal-El]], il apprend que ses théories ont été rejetées par [[Brainiac]], l'intelligence artificielle qui contrôle toutes les activités de la planète.  
+
Une quinzaine d'années plus tard, [[Clark Kent]], brillant lycéen, découvre qu’il possède des pouvoirs incompréhensibles : il ressent des choses imperceptibles pour son entourage et se révèle même avoir une incroyable force qu'il utilisera d'ailleurs pour sauver une famille d’un accident de voiture sans difficulté.  
-
Jor-El présente alors un plan de sauvetage devant le [[Conseil planétaire de Krypton]]. Il préconise d'abandonner la planète et de partir dans une autre dimension, la [[Zone Fantôme]]. Une proposition qui se heurte à la méfiance et au scepticisme des conseillers. L'audition de Jor-El est d'ailleurs écourtée lorsque Brainiac déclare à l'assemblée que le scientifique s'est trompé dans ses calculs.  
+
Lorsqu’il se confie à ses parents, ceux-ci lui apprennent la vérité et lui montrent le vaisseau dans lequel ils l’ont découvert. Jonathan lui remet également le dispositif qui se trouvait à ses côtés lorsqu'ils l'ont trouvé. En prenant l’objet, Clark est propulsé dans un monde virtuel où [[Jor-El]] et [[Lara]] lui révèlent ses origines : il s’appelle [[Kal-El]], il est le dernier survivant de [[Krypton]] et il tire ses pouvoirs du soleil jaune de la Terre. Complètement retourné, Clark s’enfuit à travers champs mais découvre soudain qu’il est en train de voler dans les airs ! Ayant retrouvé sa bonne humeur, le jeune garçon revient chez ses parents et semble accepter ces terribles révélations.  
-
Peu après, persuadé que Brainiac a menti, Jor-El s'introduit illégalement au cœur du système informatique où il découvre que l’intelligence artificielle est en train d’exporter ses données vers un satellite ! Brainiac lui confesse alors qu'il n’a pas jugé opportun de révéler l'ampleur de la catastrophe au Conseil car il est déjà trop tard : Krypton n’en a plus que pour quelques heures ! Aux yeux de Brainiac, seul compte sa propre survie puisqu’il représente l’ensemble des données de la planète.  
+
Quelques années plus tard, à [[Metropolis]], la journaliste [[Lois Lane]] suit avec mépris un reportage télévisé relatant le sauvetage d’une fillette par "un ange aux ailes rouges". À la rédaction du [[Daily Planet]] — le plus grand journal de la ville —, la jeune femme constate incrédule que ce récit est également à la une… [[Perry White]], son rédacteur en chef lui présente alors Clark Kent, un nouveau reporter qu’elle devra chaperonner.
-
Jor-El regagne précipitamment son foyer où il avoue à sa femme et son beau-père que Krypton et ses habitants sont condamnés… Il reste seulement un espoir pour leur bébé car Jor-El a construit secrètement un vaisseau capable d'emmener une seule personne vers une planète lointaine.  
+
Pour leur premier reportage, Clark et Lois doivent couvrir la conférence de [[Lex Luthor]], l'homme le plus puissant de Metropolis, qui présente sa nouvelle arme : un gigantesque robot humanoïde destiné à l'armée américaine. Mais pendant l'événement, des terroristes attaquent la [[Lexcorp]] et volent le robot à l’aide d’une fusée et de motos aériennes.  
-
Alors que les tremblements de terre ravagent la surface, Brainiac quitte la planète à bord de son satellite et Jor-El fait décoller le vaisseau qui emporte son fils. Des réactions en chaîne cataclysmiques font exploser Krypton, alors que Kal-El commence son long voyage à travers l'hyperespace…
+
Durant l'affrontement, une colonne menace de s'effondrer sur Lois Lane, mais elle est aussitôt secourue par un homme en bleu avec une cape rouge. Ce dernier se lance à la poursuite des terroristes et les maîtrise aisément. Malheureusement, un missile qu’il a évité a continué sa course et a heurté un avion de ligne qui menace alors de s’écraser !
{{clr}}
{{clr}}

Version du 28 août 2009 à 13:30

Le Fils de Krypton (2e partie) (The Last Son of Krypton) est, selon l'ordre idéal, le 2e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de Jonathan et Martha Kent, de Lana Lang, de Clark Kent, de Superman, de Lois Lane, de Jimmy Olsen, de Perry White, de Ron Troupe, d'Angela Chen, de John Corben et de Lex Luthor.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français Le Fils de Krypton
Titre original The Last Son of Krypton
[Le Dernier Fils de Krypton]
N° ordre idéal 2
N° de prod. 002
1re diff. USA The WB (vendredi 6 septembre 1996)
1re diff. francophone Canal+ France (1997)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Alan Burnett et Paul Dini
Réalisation Curt Geda, Scott Jeralds,
Dan Riba et Bruce W. Timm
Musique Harvey Cohen, Michael McCuistion,
Lolita Ritmanis et Shirley Walker (générique)
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD. et Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Le Fils de Krypton (1) Le Fils de Krypton (3)
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Alors qu’ils circulent de nuit sur une route perdue du Kansas, Jonathan et Martha Kent voient soudain approcher un vaisseau qui frôle leur voiture avant d’atterrir violemment dans un champ. Intrigué, le couple s'approche du vaisseau où ils découvrent un bébé. Attendrie, Martha décide de le recueillir malgré les réticences de son mari et nomme l'enfant "Clark".

Une quinzaine d'années plus tard, Clark Kent, brillant lycéen, découvre qu’il possède des pouvoirs incompréhensibles : il ressent des choses imperceptibles pour son entourage et se révèle même avoir une incroyable force qu'il utilisera d'ailleurs pour sauver une famille d’un accident de voiture sans difficulté.

Lorsqu’il se confie à ses parents, ceux-ci lui apprennent la vérité et lui montrent le vaisseau dans lequel ils l’ont découvert. Jonathan lui remet également le dispositif qui se trouvait à ses côtés lorsqu'ils l'ont trouvé. En prenant l’objet, Clark est propulsé dans un monde virtuel où Jor-El et Lara lui révèlent ses origines : il s’appelle Kal-El, il est le dernier survivant de Krypton et il tire ses pouvoirs du soleil jaune de la Terre. Complètement retourné, Clark s’enfuit à travers champs mais découvre soudain qu’il est en train de voler dans les airs ! Ayant retrouvé sa bonne humeur, le jeune garçon revient chez ses parents et semble accepter ces terribles révélations.

Quelques années plus tard, à Metropolis, la journaliste Lois Lane suit avec mépris un reportage télévisé relatant le sauvetage d’une fillette par "un ange aux ailes rouges". À la rédaction du Daily Planet — le plus grand journal de la ville —, la jeune femme constate incrédule que ce récit est également à la une… Perry White, son rédacteur en chef lui présente alors Clark Kent, un nouveau reporter qu’elle devra chaperonner.

Pour leur premier reportage, Clark et Lois doivent couvrir la conférence de Lex Luthor, l'homme le plus puissant de Metropolis, qui présente sa nouvelle arme : un gigantesque robot humanoïde destiné à l'armée américaine. Mais pendant l'événement, des terroristes attaquent la Lexcorp et volent le robot à l’aide d’une fusée et de motos aériennes.

Durant l'affrontement, une colonne menace de s'effondrer sur Lois Lane, mais elle est aussitôt secourue par un homme en bleu avec une cape rouge. Ce dernier se lance à la poursuite des terroristes et les maîtrise aisément. Malheureusement, un missile qu’il a évité a continué sa course et a heurté un avion de ligne qui menace alors de s’écraser !

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Jor-El Christopher McDonald Guy Chapelier
Lara Finola Hughes Frédérique Tirmont
Sul-Van Tony Jay Dominique Paturel
Brainiac Corey Burton Jean-Luc Kayser
Policier #1 Roger Rose Jean-Louis Faure
Un membre du conseil Brian George Jean-Louis Faure
Le chef du conseil * Michel Muller
Un garde * Michel Muller
Policier #2 * Michel Muller
La scientifique Vernee Watson-Johnson Magali Barney
Kal-El Jesse Batten (VO conservée)
Plusieurs gardes * Marc Perez

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :