Cœur de robot

De La Tour des Héros.

Version du 19 janvier 2013 à 18:10 (voir la source) SuperBat (Discuter | contributions) m ← Modification précédente		Version du 21 avril 2013 à 10:40 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Distribution) Modification suivante →
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	|[[Rosalie Rowen|Rosalie "Ro" Rowen]] || [[Julie Nathanson]] || [[Raphaëlle Bruneau]]		|[[Rosalie Rowen|Rosalie "Ro" Rowen]] || [[Julie Nathanson]] || [[Raphaëlle Bruneau]]
	|-		|-
-	|Kid Zee || [[Eli Marienthal]] || *	+	|Kid Zee || [[Eli Marienthal]] || [[Stéphane Flamand]]
	|-		|-
	|[[Agent Bennett]] || [[Kurtwood Smith]] || [[Jean-Daniel Nicodème]]		|[[Agent Bennett]] || [[Kurtwood Smith]] || [[Jean-Daniel Nicodème]]
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	|Whitney Walker || [[Bianca Taylor]] || *		|Whitney Walker || [[Bianca Taylor]] || *
	|-		|-
-	|[[Professeur Aroyo]]  || * || [[Robert Guilmard]]	+	|[[Docteur Aroyo]] (résumé) || [[Miguel Sandoval]] || [[Robert Guilmard]]
	|-		|-
	|Narration titre || * || [[Robert Guilmard]]		|Narration titre || * || [[Robert Guilmard]]

---

Version du 21 avril 2013 à 10:40

Cœur de robot (Change of Heart) est, selon l'ordre idéal, le 3e épisode de la série Le Projet Zeta.

Le Projet Zeta
Épisode
Titre français	Cœur de robot
Titre original	Change of Heart [Changement d'avis]
N° ordre idéal	3
Saison	1
N° de prod.	103
1re diff. USA	Warner Bros (17 février 2001)
1re diff. francophone	France 3 (3 février 2002)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Kevin Hopps
Réalisation	Bob Doucette
Musique	Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Koko Enterprise Co., LTD.
← Précédent Suivant → Le Nom du constructeur Le Disrupteur magnétique
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Médias (DVD, VHS et CD) 4 Diffusions 5 Voir aussi

Histoire

Recherchant le professeur Selig dans un musée, Zeta est contraint de révéler sa véritable identité pour sauver une fillette…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Zeta / Z	Diedrich Bader	Bruno Mullenaerts
Rosalie "Ro" Rowen	Julie Nathanson	Raphaëlle Bruneau
Kid Zee	Eli Marienthal	Stéphane Flamand
Agent Bennett	Kurtwood Smith	Jean-Daniel Nicodème
Agent West	Michael Rosenbaum	Laurent Chauvet
Agent Lee	Lauren Tom	Alexandra Correa
Fille dans le hall	Lauren Tom	*
Richards	Roger L. Jackson	*
Cora Key Walker	Ambrosia Kelley	*
Edwards	Charlie Rocket	*
Whitney Walker	Bianca Taylor	*
Docteur Aroyo (résumé)	Miguel Sandoval	Robert Guilmard
Narration titre	*	Robert Guilmard
Le directeur de la sécurité	*	Jean-Paul Dermont
Un visiteur	*	Valery Benjilali

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode est disponible sur :

• Le coffret intégral The Zeta Project - Season One

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • 3 février 2002 (F3X)
• Club RTL :
  • 15 octobre 2006 (Kids Club)

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• DCAU Wiki
• TV.com