Sombres Hallucinations

De La Tour des Héros.

Sombres Hallucinations (Dreams in Darkness) est, selon l'ordre idéal, le 28e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition dans la série du docteur Bartholomew.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français	Sombres Hallucinations
Titre original	Dreams in Darkness [Rêves dans l'obscurité]
N° ordre idéal	28
N° de prod.	528
1re diff. USA	FOX (mardi 3 novembre 1992)
1re diff. francophone	Canal+ France (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Judith & Garfield Reeves-Stevens
Réalisation	Dick Sebast
Supervision musique	Shirley Walker
Musique	Todd Hayen
Studio d'animation	Studio Junio Inc.
← Précédent Suivant → Le Pays des Merveilles Éternelle Jeunesse
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Médias (DVD, VHS et CD) 5 Diffusions 6 Voir aussi

Histoire

Empoisonné par l'Épouvantail, Batman est victime d'hallucinations et ne distingue plus ce qui est réel de ce qui ne l'est pas. Le justicier de Gotham est alors interné à l'asile d'Arkham…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Kevin Conroy	Richard Darbois
Alfred Pennyworth	Efrem Zimbalist Jr.	Jacques Ciron
Docteur Bartholomew	Richard Dysart	Yves Barsacq
Docteur Wu	Takayo Fischer	Kelvine Dumour
Robin	Loren Lester	Georges Caudron
L'Épouvantail	Henry Polic II	Vincent Violette
Aide-soignant #1	Ron Taylor	Jean-Jacques Nervest
Torchi	Ron Taylor	Daniel Lafourcade
Aide-soignant #2	*	Jean-Jacques Nervest
Un gardien	*	Jean-Jacques Nervest
Bandit #1	*	Gilbert Lévy
Bandit #2	*	Jean-Claude Sachot

Commentaires

Titres

Écouter la musique de fond

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode se retrouve sur :

• Le coffret intégral Batman: The Complete Animated Series
• Le coffret digipack Batman: The Animated Series - Volume One
• Le coffret 6 VHS Les Aventures de Batman & Robin
• La VHS Batman

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Notons également que Todd Hayen, compositeur de cet épisode, proposait sur son site web (hélas inaccessible depuis 2005) d'en écouter un extrait de 1'50, intitulé "Scarecrow's Demise".

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Canal+ France : date inconnue
• Canal+ Belgique : date inconnue
• France 3 :
  • 5 février 1995 (9h30, Télétaz)
  • 10 octobre 1995 (17h15, Les Minikeums)
  • 9 avril 1997 (10h45, Les Minikeums)
  • 2 mars 2008 (10h30, F3X)
• RTL-TVI : date inconnue
• Club RTL :
  • 11 août 2006 (17h20, Kids Club)

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• DCAU Wiki
• The Animated Batman: An Unofficial Guide
• TV.com