Olivier Cuvellier

De La Tour des Héros.

Olivier Cuvellier (parfois orthographié Cuvelier) est un comédien de théâtre belge spécialisé dans le doublage. Il est aussi directeur artistique (Static Choc, Camp Lazlo).

Doublages DC

Static Choc : Narrateur (toute la série) Docteur Donald Todd (chaque apparition) Policiers (Static) York (Magma) Ordinateur (Destruction) Un garde du corps (Le Tube de l'année) L'employé (Rédemption) Le pompier (Rédemption) Voix additionnelles (Rédemption) Central de la police (Scanner) Le lieutenant (Scanner) Chef commando (Excès de zèle) Tommy (Tension) Hyde (Static Shaq) Le maître d'hôtel (Static Shaq) Mr Landry (La Fiancée de Papa) Étudiant sportif #2 (L'Élection) Gros étudiant (L'Élection) L'ouvrier (Super Richie) Un joueur de billard (Prise de conscience) Le primeur (La Cour des grands) Lester Biggs (La Gloire d'Adam) Chef du SWAT (Faux-semblants) SWAT #2 (Faux-semblants) L'assistant de tournage (Silence, on tourne) L'agent (Silence, on tourne) L'ordinateur (La Relève (1)) Toyman (La poupée qui voulait devenir humaine) Ordinateur (Les deux font la paire) Gear / Richie Foley âgé (Retour vers le futur) Anansi (La Légende africaine) Mason Andrews (Docteur Odium) Trapper (Tarmac Micmac) Ordinateur (Enlèvement) Monsieur McGill (Décontamination) Le Typhon (Décontamination) Le Monstre (Décontamination)

Notes

Remarques :

• Jean-Marc Delhausse récupère le rôle de York dans Edwin Alva Junior.
• Toyman était interprété par Vincent Ropion puis Philippe Peythieu dans Superman TAS. Deux autres comédiens, dont Roland Timsit, prendront la relève dans La Ligue des Justiciers.
• David Manet doublait Anansi lors de sa première apparition dans Static en Afrique.
• Olivier a été précédé par deux autres comédiens dont Frédéric Meaux sur la voix de Trapper.
• Dans Un vent de révolte, le Typhon était doublé par Peppino Capotondi.
• Dans Faux-semblants, le Monstre était doublé par Jean-Marc Delhausse.

Autres doublages notables

Cinéma

• Tim Robbins dans Les Évadés et Arlington Road

Séries Télé

• John Shea dans Mutant X (Adam Kane)

Animation

• Colossus dans X-Men Evolution
• Voix additionnelles dans Spider-Man, Les Nouvelles Aventures
• Heimdall (saison 2), Yon Rogg, Warlock, l'Homme Pourpre dans Avengers, l'équipe des super-héros
• Captain America dans Ultimate Spider-Man, Avengers Rassemblement et Lego Marvel Super Heroes : Puissance Maximum
• Joe Higashi dans Fatal Fury
• Haohmaru dans Samurai Showdown
• Walter dans La Flèche bleue
• Oscar et le narrateur dans Oscar's Orchestra
• Hikage dans Yoma
• Bob dans Cowboy Bebop : Le film
• Lugia dans Pokémon 2 : Le Pouvoir est en Toi
• Jiraya dans Naruto et Naruto Shippûden
• Sanji dans One Piece (second doublage)
• Zeb Orrelios dans Star Wars: Rebels
• Fàfnir dans Saint Seiya : Soul of Gold
• Tatsumi dans Saint Seiya : Saintia Shô

Références

Différentes pages consacrées à Olivier Cuvellier :

• CV
• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse