|
|
| ' |
|
|
|
|
 |
Attention
! Vous êtes sur l'ancienne version du site de La
Tour des Héros.
La nouvelle version de cette page, mise à jour, se
trouve ici. |
|
'
'
'
|
Saison
3 [2000-2001] |
|
|
|
|
40.
Mais où
est passé Terry ?
[Where’s
Terry ?]
|
|
Après
une soirée entre
amis, Terry disparaît mystérieusement. Max et
Bruce mènent alors l’enquête… |
|
 |
|
|
' |
|
|
|
|
41.
Combats
de chiens
[Ace
in the Hole]
|
|
Lors
d’une promenade,
Terry laisse Ace lui échapper. L’animal
retrouve alors un ancien ennemi : un organisateur de combats
de chiens… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
42.
La Rançon
du roi
[King’s Ransom]
|
|
Le
gang du
Royal Flush décide de kidnapper Paxton Powers… mais
personne ne veut payer de rançon ! |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
43.
Trahison
[Betrayal]
|
|
Charlie
le
Mégalo
travaille à présent pour un gang. Désireux de faire
profiter de sa nouvelle vie à son ami Terry, il kidnappe celui-ci
et lui demande de se joindre à eux… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
44. Futur-ex
[Out
of the Past]
|
|
Talia,
la fille
de Ra's Al
Ghul, débarque à Gotham et propose à Bruce de lui faire bénéficier
de la cure de jouvence mise au point autrefois par son père… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
45.
Les Lois de la nature [Speak
No Evil]
|
|
Un
singe ayant
acquis
l’intelligence et le don de la parole grâce à une expérience
scientifique tente de retrouver le braconnier qui l’a séparé
de sa mère… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
46.
Liquidités
[Inqueling]
|
|
Trahie
par un "employeur",
Inque est touchée par une arme qui petit à petit
dissout sa
structure moléculaire. Elle compte alors sur l’aide de sa fille
Deanna… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
47.
Mise à nu
[Unmasked]
|
|
Pour
sauver un enfant, Batman
est contraint d’enlever son masque. Cobra
s’intéresse alors
au petit garçon… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
48
& 49. Cobra
[The Curse of the Kobra]
|
|
Envoyé
chez une amie de
Bruce pour prendre des cours d’arts martiaux, Terry fait la
connaissance de Zander, un mystérieux jeune homme
qui tombe très
vite sous le charme de Max… Mais Zander n’est autre que le roi
de l’organisation Cobra !
[48] [49]
|
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
50.
Compte
à rebours [Countdown]
|
|
Zeta
est de retour
à Gotham et est toujours poursuivi par des agents spéciaux. Séparé
de son amie Ro, Zeta est recueilli par Stan le Détraqué qui est
persuadé que ce robot est un piège du gouvernement… |
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
51
& 52. La Ligue
des Justiciers [The
Call]
|
|
Inquiet
des derniers
événements qu’a connu la Ligue des Justiciers, Superman vient
demander au nouveau Batman d’intégrer l’équipe et d’y
mener son enquête discrètement. Mais Terry est assez mal reçu
par les justiciers qui ne voient pas en lui un "véritable"
Batman… [51] [52]
|
|
|
|
|
Remarques |
|
|
-
Pour obtenir un résumé plus complet, des notes techniques et des
informations supplémentaires sur un épisode (ou un film), vous pouvez cliquer sur son titre
(s'il est en lien actif) ou sur les symboles suivants : |
|
|
: fiche-ébauche (fiche partiellement remplie) |
|
|
: fiche "complète" |
|
|
-
Les 13 épisodes qui constituent la troisième saison correspondent
plus ou moins aux 13 épisodes du 3e coffret digipack. Notons toutefois que
ce digipack suit l'ordre de première diffusion aux États-unis
alors que notre guide suit l'ordre des numéros de production (avec
quelques adaptations). Il en résulte que certains épisodes
présentés dans le guide ci-dessus se retrouvent dans le digipack
précédent (et inversément). C'est le cas de Mais où est
passé Terry ? et Combat de chiens présentés
ici mais figurant dans le 2e coffret DVD. |
|
|
Batman
: La Relève - Guide des épisodes - 3e saison |
|
Auteur
: Sup' |
|
Réalisation
de la page entamée en juin 2004 (revue en mars 2007) |
|
Dernière
modification : Friday 21 May 2010
|
|
Page
vue 
fois depuis avril 2006
|
|
Sources
images : http://wf.toonzone.net/
- La Tour des Héros
|
|
Un
avis ? une correction ? une remarque ? une question ?
N’hésitez
pas à nous aider et à
nous contacter. Nous
vous remercions d’avance.
Batman,
Superman, Batman : La Relève, Lobo, Static
Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen
Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC
Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold,
SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages
se rapportant à ces séries sont ©
& ™ DC Comics et/ou Warner Bros
et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a
pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.
Sauf
indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit
du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le
respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des
Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation
écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des
webmasters dans la rubrique
Accueil).
La
Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas
d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir
suite).
©
2003-2009 LTDH Productions
