Film > Fiche     

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
'

'

V1. Le Retour du Joker 

u  Fiche | Artistes | Histoire | Citations | Commentaires | Références | VO/VF | DVD | Liens internes  u

Fiche signalétique

Série

Batman Beyond

Titre original

Return of the Joker [Le Retour du Joker]

Sortie vidéo USA

12 décembre 2000

Sortie vidéo France

décembre 2001

1re diff. USA

*

1re diff. France

*

Format image

4/3 (Full screen) (voir notes)

Durée

± 77 minutes

'

Cette fiche est une ébauche. Elle ne contient encore que quelques éléments sur l'épisode en question. D'autres informations (résumés, commentaires, références...) viendront s'ajouter par la suite pour en faire une "fiche complète". 

La liste des fiches terminées est disponible ici.

'

Artistes

 

Équipe artistique

Histoire : Paul Dini, Glen Murakami & Bruce Timm

Screenplay : Paul Dini

Réalisation Curt Geda

Producteurs Alan Burnett, Paul Dini, Bruce Timm & Glen Murakami

Producteurs exécutifs Jean MacCurdy, Benjamin Melniker & Michael Uslan

Producteur associé Shuan McLaughlin

Musique Kristopher Carter

Crash chanson écrite par Mephisto Odyssey, Wayne Static & Julien Morris - Chantée par Mephisto Odyssey, featuring Static-X

Batman Beyond: Return of the Joker End Title musique écrite et produite par Kristopher Carter, featuring Kenny Wayne Shepherd

Animation TMS Entertainment, Ltd.

Distribution

Personnages

V.O.

V.F.

Batman / Terry McGinnis

Will Friedle

Didier Cherbuy

Bruce Wayne

Kevin Conroy

Patrick Messe

Le Joker

Mark Hamill

Daniel Lafourcade

Commissaire Barbara Gordon

Angie Harmon

Anne Rochant

Tim Drake adulte

Dean Stockwell

Patrick Béthune

Mary McGinnis

Teri Garr

Marie-Laure Beneston

Harley Quinn

Arleen Sorkin

Kelvine Dumour

Batgirl

Tara Strong

Laura Préjean

Robin

Matthew Valencia

Marie-Laure Beneston

Dee Dee

Melissa Joan Hart

Marie-Eugénie Maréchal (Delia) & Nathalie Karsenti (Deidre)

Chucko

Don Harvey

*

Citrouille (Ghoul)

Michael Rosenbaum

*

Hyène (Woof)

Frank Welker

*

Bunker (Bonk)

Henry Rollins

*

Chelsea Cunningham

Rachel Leigh Cook

Marie-Eugénie Maréchal

Matt McGinnis

Ryan O'Donohue

Marie-Laure Beneston

Dana Tan

Lauren Tom

Laura Préjean

Mme Joyce Carr

Vernee Watson-Johnson

Marie-Eugénie Maréchal

Le journaliste virtuel

Mark Jonathan Davis

*

Mme Drake

Mary Scheer

Nathalie Karsenti

Le garçon hilare

Andrea Romano

*

Le garde

Bruce Timm

*

Batman "jeune"

Kevin Conroy

Patrick Messe

Harley Quinn âgée

Arleen Sorkin

Marie-Laure Beneston

Jordan Price

Mark Hamill

*

'

'

Histoire

 

Alors que Bruce est heureux de reprendre entièrement possession de la Wayne-Powers, un ennemi redoutable réapparaît : le Joker ! Celui-ci ne semble pas avoir vieilli alors que Bruce l’aurait pourtant tué il y a de nombreuses années. Terry cherche des réponses auprès de Barbara mais aussi auprès d’un Tim Drake plutôt réticent 

''

Citations

 

'

? : /

* * *

? : /

? : /

* * *

? : /

? : /

''

Commentaires

 

 Titres : 

  • /  

 Analyse : 

  • /

 

 Détails :

  • Le film a été réalisé à l'origine en Full Screen (c'est-à-dire avec une image classique 4/3). C'est d'ailleurs ainsi qu'il figure sur le DVD de la version "cut". Par contre, sur le DVD de la version "uncut", le film a été transformé en un faux Widescreen (16/9) en y ajoutant des bandes noires en haut et en bas (qui "mangent" légèrement l'image).

 

 Diffusions et rediffusions connues :

  • Canal+ France : date inconnue.

  • Canal+ Belgique : date inconnue.

  • France 3 : date inconnue.

  • Club RTL : date inconnue.

  • AB3 : date inconnue (en 2003).

  • Cartoon Network France : 16 décembre 2008 (20h45).

'

'

Références culturelles

 

  • /…

''

VO/VF

 

  • « / » 

'

'

DVD ou VHS

 

Ce film est sorti en DVD, en France et en Belgique, en 2001 et 2002, avec sous-titres VF et doublage VF. Il s'agit de la version "cut". La version "uncut", elle, n'est sortie en DVD qu'aux États-Unis (sans doublage VF mais avec sous-titres VF).

'

Liens internes

 

Épisodes en relation

Aucun

Fiches en relation

'

Héros :

Batman II - Bruce Wayne

Ennemis :

*

Autres personnages :

*

Lieux :

*

Véhicules :

*

u  Fiche | Artistes | Histoire | Citations | Commentaires | Références | VO/VF | DVD | Liens internes  u

     '

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

Batman : La Relève (Batman Beyond) - Le Retour du Joker [Return of the Joker]

Auteur : Sup' - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en août 2008

Dernière modification : Friday 19 December 2008

Page vue Hit Counter fois depuis août 2008

Sources infos et images : La Tour des Héros - http://wf.toonzone.net

 

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions