June 21, 2025, Saturday, 171

Renard (DCAU)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(D'après les comics)
Version actuelle (13 avril 2021 à 15:14) (voir la source)
m
 
(11 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{sbtas2}} {{progrès}}
{{sbtas2}} {{progrès}}
{{Homonyme|le criminel du [[DCAU]]|les autres interprétations du personnage|Renard}}
{{Homonyme|le criminel du [[DCAU]]|les autres interprétations du personnage|Renard}}
-
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Renard''' est un adversaire de [[Batman (DCAU)|Batman]] et membre du [[Trio Infernal (DCAU)|Trio Infernal]].
+
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Renard''' est un adversaire de [[Batman (DCAU)|Batman]] et membre du [[Trio infernal (DCAU)|Trio infernal]].
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
Ligne 7 : Ligne 7 :
{{Sommaire gauche}}
{{Sommaire gauche}}
{{col-55}}
{{col-55}}
-
{{Personnage large
+
{{Personnage2
| series = btas
| series = btas
|image = Renard.jpg
|image = Renard.jpg
| nom1 =  Renard
| nom1 =  Renard
| série = [[Batman : La Série animée]]
| série = [[Batman : La Série animée]]
-
| première = [[Le Trio infernal]] ([[BTAS]])
+
| première = [[Le Trio infernal (épisode)|Le Trio infernal]] ([[BTAS]])
|dernière =  
|dernière =  
| autre =  
| autre =  
Ligne 35 : Ligne 35 :
| vf = [[Daniel Lafourcade]] (en civil) <br> [[Jean-François Aupied]] (masqué)
| vf = [[Daniel Lafourcade]] (en civil) <br> [[Jean-François Aupied]] (masqué)
| créateur = Dave Wood & [http://en.wikipedia.org/wiki/Sheldon_Moldoff Sheldon Moldoff]
| créateur = Dave Wood & [http://en.wikipedia.org/wiki/Sheldon_Moldoff Sheldon Moldoff]
-
| date = 1958
+
| date = [[1958]]
| trombi = btas
| trombi = btas
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/
Ligne 46 : Ligne 46 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Warren Lawford, jeune millionnaire, décide de rompre son ennui et fonde avec ses deux amis [[Gunther Hardwick]] et [[Andrew Lydecker]], [[Le Trio infernal (DCAU)|le Trio infernal]], groupe de voleurs masqués aspirant à semer la terreur.
+
Warren Lawford, jeune millionnaire, décide de rompre son ennui et fonde avec ses deux amis [[Gunther Hardwick (DCAU)|Gunther Hardwick]] et [[Armand Lydecker (DCAU)|Andrew Lydecker]], [[Le Trio infernal (DCAU)|le Trio infernal]], groupe de voleurs masqués aspirant à semer la terreur.
-
Un soir de casse sous les identités respectives de Renard, [[Requin (DCAU)|Requin]] et [[Vautour (DCAU)|Vautour]], Warren se délecte en humiliant le gardien et sa modeste condition, mais est surpris par [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Robin (DCAU)|Robin]] qu'il tente d'abattre. Renard et ses camarades réussissent à s'enfuir en piégeant Robin.
+
Un soir de casse sous les identités respectives de Renard, [[Requin (DCAU)|Requin]] et [[Vautour (DCAU)|Vautour]], Warren se délecte en humiliant le gardien et sa modeste condition, mais est surpris par [[Batman (DCAU)|Batman]] et [[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin]] qu'il tente d'abattre. Renard et ses camarades réussissent à s'enfuir en piégeant Robin.
-
Lors d'une séance de tir mondaine chez [[Sheldon Fallbrook]], l'arrogance excessive de Warren et son discours méprisant sur la société le trahit à son insu aux yeux de [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]], qui avait déjà brossé le profil de ses nouveaux ennemis. Warren s'attaque ensuite à sa petite amie [[Rebecca Fallbrook]], à qui il prête de l'argent volontairement, ayant comme dessein pervers de le récupérer avec interêts, la nuit tombée, dans le coffre-fort de son père.
+
Lors d'une séance de tir mondaine chez [[Sheldon Fallbrook]], l'arrogance excessive de Warren et son discours méprisant sur la société le trahit à son insu aux yeux de [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]], qui avait déjà brossé le profil de ses nouveaux ennemis. Warren s'attaque ensuite à sa petite amie [[Rebecca Fallbrook]], à qui il prête de l'argent volontairement, ayant comme dessein pervers de le récupérer avec intérêts, la nuit tombée, dans le coffre-fort de son père.
Passant à l'action avec ses deux complices, Renard moleste Fallbrook, et vole son épingle à cravate. Invitant Rebecca dans son chalet pour la réconforter après l'incident, il est démasqué en dévoilant accidentellement le bijou. Projetant d'éliminer ce témoin gênant, Renard est mis une bonne fois pour toutes hors d'état de nuire par Batman, et jeté en prison.
Passant à l'action avec ses deux complices, Renard moleste Fallbrook, et vole son épingle à cravate. Invitant Rebecca dans son chalet pour la réconforter après l'incident, il est démasqué en dévoilant accidentellement le bijou. Projetant d'éliminer ce témoin gênant, Renard est mis une bonne fois pour toutes hors d'état de nuire par Batman, et jeté en prison.
Ligne 65 : Ligne 65 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Renard, comme Requin et Vautour, est une invention de Dave Wood et [http://en.wikipedia.org/wiki/Sheldon_Moldoff Sheldon Moldoff], datant de mars 1958 et du '''''Detective Comics # 253'''''.
+
Renard, comme Requin et Vautour, est une invention de Dave Wood et [http://en.wikipedia.org/wiki/Sheldon_Moldoff Sheldon Moldoff], publié en janvier [[1958]] et du '''''Detective Comics # 253'''''.
-
D'abord '''Warren Lawford''', inventeur puisant son inspiration dans l'élement terrestre, le Trio est par la suite relocalisé à Portsmouth et Renard se nomme '''Fisk''', pour le jeu avec "Fox". Contrairement à celui de la série animée, la bande est égalitaire, et il n'en est aucunement le chef.
+
D'abord '''Warren Lawford''', inventeur puisant son inspiration dans l’élément terrestre, le Trio est par la suite relocalisé à Portsmouth et Renard se nomme '''Fisk''', pour le jeu avec "Fox". Contrairement à la série animée, la bande est égalitaire, et il n'en est aucunement le chef.
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
Ligne 76 : Ligne 76 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Comme à son habitude, la série ne se contente pas de mettre en scène trois voleurs aimant à se représenter sous des costumes animaliers. Elle va bien plus loin et confère au groupe trois personnalités distinctes, avec un Renard véritablement cruel, malsain et arrogant. Sa compassion jouée lors de sa visite à l'hôpital est aussi explicite pour [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] que pour le spectateur.
+
Comme à son habitude, la série ne se contente pas de mettre en scène trois voleurs aimant à se représenter sous des costumes de prédateurs. Elle va bien plus loin et confère au groupe trois personnalités distinctes, avec un Renard véritablement cruel, malsain et suffisant. Sa compassion jouée lors de sa visite à l'hôpital est aussi explicite pour [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] que pour le spectateur.
-
Renard reprend le motif du jeune fils fortuné, sans doute introduit dès le berceau dans le faste et le luxe, qui pense à tort que pouvoir et nom prestigieux riment avec impunité et immunité. Il justifie par ailleurs ses forfaits par la monotonie et la lassitude engendrées par ce micro-univers superficiel de la richesse. Egocentrique et mégalomane, son influence sur ses camarades n'est guère négligeable, les poussant de manière subtile à outrepasser toute barrière morale ou scrupule qui viendrait troubler leur conscience. On ne s'étonnera donc pas que la justice, l'épisode et le justicier masqué se focalisent particulièrement sur son cas. Convaincu jusqu'au bout qu'il pourra soudoyer le système judiciaire et passer au-dessus des lois, Warren n'en est que plus violemment mis au pied du mur, face à la réalité atroce de l'incarcération.
+
Renard reprend le motif du jeune fils fortuné, sans doute introduit dès le berceau dans le faste et le luxe, qui pense à tort que pouvoir et nom prestigieux riment avec impunité et immunité. Il justifie par ailleurs ses forfaits par la monotonie et la lassitude engendrées par ce micro-univers superficiel de la richesse. Égocentrique et mégalomane, son influence sur ses camarades n'est guère négligeable, les poussant de manière subtile à outrepasser toute barrière morale ou scrupule qui viendrait troubler leur conscience. On ne s'étonnera donc pas que la justice, l'épisode et le justicier masqué se focalisent particulièrement sur son cas. Convaincu jusqu'au bout qu'il pourra soudoyer le système judiciaire et passer au-dessus des lois, Warren n'en est que plus violemment mis au pied du mur, face à la réalité atroce de l'incarcération.
-
Si le motif du renard est, de façon populaire, associé à l'intelligence et la ruse, la suffisance et l'excès d'assurance de Warren lui font commettre une succession d'erreurs fatales, maladresses physiques ou aveux indirects. Il semblerait donc que la métaphore animale se porte plus sur ses qualités de meneur et sur sa fourberie. Une référence est toutefois faite à un exploit de Warren, lors d'un voyage en Espagne. L'animal l'attache à la terre et la série fait de lui un magnat du pétrole.
+
Si le motif du renard est, de façon populaire, associé à l'intelligence et la ruse, l'excès d'assurance de Warren lui fait commettre une succession d'erreurs fatales, maladresses physiques ou aveux indirects. Il semblerait donc que la métaphore animale se porte plus sur ses qualités de meneur et sur sa fourberie. Une référence est toutefois faite à un exploit de Warren, lors d'un voyage en Espagne. Le renard l'attachant à la terre, '''''[[BTAS]]''''' fait de lui un magnat du pétrole.
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
Ligne 91 : Ligne 91 :
== Notes sur le design ==
== Notes sur le design ==
-
Le statut supérieur de Warren est signifié à travers sa veste marron, qui s'accorde avec son animal fétiche, là où ses deux acolytes portent le même gris. Les cheveux roux, il affiche souvent un rictus de dédain.
+
Le statut supérieur de Warren est signifié à travers sa veste marron, qui s'accorde avec son animal fétiche, là où ses deux acolytes portent le même gris. Ses cheveux roux renvoient au pelage du renard tandis que son expression faciale affiche souvent un rictus de dédain.
<center>[[Image:Warren Lawford - Design.jpg|270px]] [[Image:Renard - Design.jpg|270px]]</center>
<center>[[Image:Warren Lawford - Design.jpg|270px]] [[Image:Renard - Design.jpg|270px]]</center>
 +
== Voix originale ==
== Voix originale ==
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
Ligne 114 : Ligne 115 :
{{Col-33}}
{{Col-33}}
{{dbtas}}
{{dbtas}}
-
* 71. [[Le Trio infernal]] {{clé}}
+
* 71. [[Le Trio infernal (épisode)|Le Trio infernal]] {{clé}}
<br>
<br>
{{Col-end}}
{{Col-end}}

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès
Cet article concerne le criminel du DCAU. Pour les autres interprétations du personnage, voir Renardalt=Page d'aide sur l'homonymie

Dans le DC Animated Universe, Renard est un adversaire de Batman et membre du Trio infernal.

Sommaire

Personnage de Batman TAS
Renard
Série d'origine Batman : La Série animée
Première apparition Le Trio infernal (BTAS)
Nom Renard
Nom original (VO) The Fox
Identité réelle Warren Lawford
Statut Criminel
Sexe Masculin
Âge La trentaine
Origine La Terre (humain)
Cheveux Roux
Yeux Noirs
Pouvoirs Aucun
Armes Pistolet, véhicule armé, pioche
Caractéristiques Riche héritier, il devient le leader du Trio Infernal.
Liens de parenté Sheldon Fallbrook (beau-père)
Rebecca Fallbrook (petite amie)
Affiliation Trio Infernal
Lieu d'action principal Gotham City
Voix originale(s) Bill Mumy
Voix française(s) Daniel Lafourcade (en civil)
Jean-François Aupied (masqué)
Personnage créé par Dave Wood & Sheldon Moldoff
Date de création 1958
Personnages de la sérieForum

D'après les séries

Dans Batman : La Série animée

Warren Lawford, jeune millionnaire, décide de rompre son ennui et fonde avec ses deux amis Gunther Hardwick et Andrew Lydecker, le Trio infernal, groupe de voleurs masqués aspirant à semer la terreur.

Un soir de casse sous les identités respectives de Renard, Requin et Vautour, Warren se délecte en humiliant le gardien et sa modeste condition, mais est surpris par Batman et Robin qu'il tente d'abattre. Renard et ses camarades réussissent à s'enfuir en piégeant Robin.

Lors d'une séance de tir mondaine chez Sheldon Fallbrook, l'arrogance excessive de Warren et son discours méprisant sur la société le trahit à son insu aux yeux de Bruce Wayne, qui avait déjà brossé le profil de ses nouveaux ennemis. Warren s'attaque ensuite à sa petite amie Rebecca Fallbrook, à qui il prête de l'argent volontairement, ayant comme dessein pervers de le récupérer avec intérêts, la nuit tombée, dans le coffre-fort de son père.

Passant à l'action avec ses deux complices, Renard moleste Fallbrook, et vole son épingle à cravate. Invitant Rebecca dans son chalet pour la réconforter après l'incident, il est démasqué en dévoilant accidentellement le bijou. Projetant d'éliminer ce témoin gênant, Renard est mis une bonne fois pour toutes hors d'état de nuire par Batman, et jeté en prison.






D'après les comics

Renard, comme Requin et Vautour, est une invention de Dave Wood et Sheldon Moldoff, publié en janvier 1958 et du Detective Comics # 253.

D'abord Warren Lawford, inventeur puisant son inspiration dans l’élément terrestre, le Trio est par la suite relocalisé à Portsmouth et Renard se nomme Fisk, pour le jeu avec "Fox". Contrairement à la série animée, la bande est égalitaire, et il n'en est aucunement le chef.


Analyse

Comme à son habitude, la série ne se contente pas de mettre en scène trois voleurs aimant à se représenter sous des costumes de prédateurs. Elle va bien plus loin et confère au groupe trois personnalités distinctes, avec un Renard véritablement cruel, malsain et suffisant. Sa compassion jouée lors de sa visite à l'hôpital est aussi explicite pour Bruce Wayne que pour le spectateur.

Renard reprend le motif du jeune fils fortuné, sans doute introduit dès le berceau dans le faste et le luxe, qui pense à tort que pouvoir et nom prestigieux riment avec impunité et immunité. Il justifie par ailleurs ses forfaits par la monotonie et la lassitude engendrées par ce micro-univers superficiel de la richesse. Égocentrique et mégalomane, son influence sur ses camarades n'est guère négligeable, les poussant de manière subtile à outrepasser toute barrière morale ou scrupule qui viendrait troubler leur conscience. On ne s'étonnera donc pas que la justice, l'épisode et le justicier masqué se focalisent particulièrement sur son cas. Convaincu jusqu'au bout qu'il pourra soudoyer le système judiciaire et passer au-dessus des lois, Warren n'en est que plus violemment mis au pied du mur, face à la réalité atroce de l'incarcération.

Si le motif du renard est, de façon populaire, associé à l'intelligence et la ruse, l'excès d'assurance de Warren lui fait commettre une succession d'erreurs fatales, maladresses physiques ou aveux indirects. Il semblerait donc que la métaphore animale se porte plus sur ses qualités de meneur et sur sa fourberie. Une référence est toutefois faite à un exploit de Warren, lors d'un voyage en Espagne. Le renard l'attachant à la terre, BTAS fait de lui un magnat du pétrole.






Notes sur le design

Le statut supérieur de Warren est signifié à travers sa veste marron, qui s'accorde avec son animal fétiche, là où ses deux acolytes portent le même gris. Ses cheveux roux renvoient au pelage du renard tandis que son expression faciale affiche souvent un rictus de dédain.

Voix originale

Bill Mumy est la voix originale de Renard.

Voix françaises

La VF différencie Warren Lawford et Renard, alors respectivement doublés par Daniel Lafourcade et Jean-François Aupied.

Épisodes

Légende :
 : épisodes-clés exposant les origines du personnage ou relatant des évènements dont les conséquences seront importantes dans la vie de celui-ci.
(caméo) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît qu'un bref instant, généralement sans avoir de réplique.
(mentionné) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît pas mais dans lequel il est mentionné.

Batman TAS :


Références

Sources images et infos :