November 6, 2025, Thursday, 309

Héros en péril (1re partie)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Page créée avec « {{stb}} {{ébauche}} '''''Héros en péril''''' (1re partie) ('''''Lost Heroes''''') est, selon l'ordre idéal, le 64e et avant-de... »)
Version actuelle (8 novembre 2023 à 20:54) (voir la source)
m (→Distribution)
 
(7 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 37 : Ligne 37 :
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===
=== Distribution ===
-
<center>
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tabtb}}
{{tabtb}}
|[[Batman (The Batman)|Batman]] / [[Bruce Wayne (The Batman)|Bruce Wayne]] || [[Rino Romano]] || [[Adrien Antoine]]
|[[Batman (The Batman)|Batman]] / [[Bruce Wayne (The Batman)|Bruce Wayne]] || [[Rino Romano]] || [[Adrien Antoine]]
Ligne 46 : Ligne 45 :
|[[Batgirl (The Batman)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (The Batman)|Barbara Gordon]] || [[Danielle Judovits]]|| [[Chantal Baroin]]
|[[Batgirl (The Batman)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (The Batman)|Barbara Gordon]] || [[Danielle Judovits]]|| [[Chantal Baroin]]
|-
|-
-
|[[Toyman (The Batman)|Toyman]] || [[Richard Green]] || *
+
|[[Toyman (The Batman)|Toyman]] (L'Homme Jouet) || [[Richard Green]] || [[Marc Perez]]
|-
|-
-
|[[Docteur Hugo Strange (The Batman)|Docteur Hugo Strange]] || [[Richard Green]] || *
+
|[[Docteur Hugo Strange (The Batman)|Docteur Hugo Strange]] || [[Richard Green]] || [[Jean-Claude Sachot]]
|-
|-
-
|[[Green Arrow (The Batman)|Green Arrow]] || [[Chris Hardwick]] || *
+
|[[Green Arrow (The Batman)|Green Arrow]] (L'Archer Vert) || [[Chris Hardwick]] || [[Michel Vigné]]
|-
|-
-
|[[J'onn J'onzz (The Batman)|J'onn J'onzz]] || [[Dorian Harewood]] || *
+
|[[J'onn J'onzz (The Batman)|J'onn J'onzz]] || [[Dorian Harewood]] || [[Thierry Wermuth]]
|-
|-
-
|[[Le Maître des miroirs (The Batman)|Le Maître des miroirs]] || [[John Larroquette]] || *
+
|[[Le Maître des Miroirs (The Batman)|Le Maître des Miroirs]] || [[John Larroquette]] || [[Pascal Massix]]
|-
|-
-
|[[Green Lantern (The Batman)|Green Lantern]] || [[Dermot Mulroney]] || *
+
|[[Green Lantern (The Batman)|Green Lantern]] (Lanterne Verte) || [[Dermot Mulroney]] || [[Michel Vigné]]
|-
|-
-
|[[Superman (The Batman)|Superman]] || [[George Newbern]] || *
+
|[[Superman (The Batman)|Superman]] || [[George Newbern]] || [[Emmanuel Garijo]]
|-
|-
-
|[[Hawkman (The Batman)|Hawkman]] || [[Robert Patrick]] || *
+
|[[Flash (The Batman)|Flash]] || [[Charlie Schlatter]] || [[Christophe Lemoine]]
-
|-
+
-
|[[Flash (The Batman)|Flash]] || [[Charlie Schlatter]] || *
+
|}
|}
-
</center>
 
== Commentaires ==
== Commentaires ==
 +
=== Titres ===
 +
<center><gallery perrow="2" widths="300" heights="225">
 +
Image: ET TB 64.jpg
 +
</gallery></center>
 +
=== Format ===
=== Format ===
{{Widescreen TB}}
{{Widescreen TB}}
Ligne 72 : Ligne 73 :
== Diffusions ==
== Diffusions ==
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
-
* '''[[La Deux]]''' : date inconnue (mais après [[France 3]], la chaîne n'ayant pas acquis toute la 5e saison d'un coup).
+
* '''[[La Deux]]''' : date inconnue (mais après [[France 3]], la chaîne belge n'ayant pas acquis toute la 5e saison d'un coup).
* '''[[France 3]]''' :
* '''[[France 3]]''' :
** 16 novembre 2008 (10h25, '''''[[F3X]]''''')
** 16 novembre 2008 (10h25, '''''[[F3X]]''''')
 +
** 9 août 2009 (9h55, '''''[[Bunny Tonic]]''''')
* '''[[Cartoon Network France]]''' : date inconnue
* '''[[Cartoon Network France]]''' : date inconnue
* '''[[Club RTL]]''' : date inconnue
* '''[[Club RTL]]''' : date inconnue

Version actuelle

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Héros en péril (1re partie) (Lost Heroes) est, selon l'ordre idéal, le 64e et avant-dernier épisode de The Batman.

The Batman
Épisode
Titre français Héros en péril
Titre original Lost Heroes [Héros perdus]
N° ordre idéal 64
Saison 5e
N° de prod. 512
1re diff. USA The WB (sam. 8 mars 2008)
1re diff. francophone France 3 (dim. 16 novembre 2008)
Format image Widescreen mais…
Durée ± 21 minutes
Scénario Stan Berkowitz
Réalisation John Fang
Musique Thomas Chase Jones
Studio d'animation Dongwoo Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Tout ce qui monte… Héros en péril (2)
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

Un à un, les membres de la Ligue disparaissent. Batman, Robin et Green Arrow enquêtent…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Batman / Bruce Wayne Rino Romano Adrien Antoine
Robin / Dick Grayson Evan Sabara Alexis Tomassian
Batgirl / Barbara Gordon Danielle Judovits Chantal Baroin
Toyman (L'Homme Jouet) Richard Green Marc Perez
Docteur Hugo Strange Richard Green Jean-Claude Sachot
Green Arrow (L'Archer Vert) Chris Hardwick Michel Vigné
J'onn J'onzz Dorian Harewood Thierry Wermuth
Le Maître des Miroirs John Larroquette Pascal Massix
Green Lantern (Lanterne Verte) Dermot Mulroney Michel Vigné
Superman George Newbern Emmanuel Garijo
Flash Charlie Schlatter Christophe Lemoine

Commentaires

Titres

Format

Bien qu'il ait été réalisé en 16/9 (Widescreen), l'épisode est programmé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de ses diffusions aux États-Unis et en France (sauf sur France 4, diffusé en faux 16/9). Les épisodes de la série ayant bénéficié d'une sortie DVD sont en Full Screen.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :


The Batman
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/H%C3%A9ros_en_p%C3%A9ril_%281re_partie%29 »