|
m |
| (9 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | {{Episode | | {{Episode |
| | | series = tb | | | series = tb |
| - | | image = Héros en péril.jpg | + | | image = Héros en péril 2.jpg |
| | | vf = Héros en péril | | | vf = Héros en péril |
| | | vo = Lost Heroes [Héros perdus] | | | vo = Lost Heroes [Héros perdus] |
| Ligne 25 : |
Ligne 25 : |
| | | animation = [[Dongwoo Animation Co., LTD.]] | | | animation = [[Dongwoo Animation Co., LTD.]] |
| | | prev = [[Héros en péril (1re partie)|Héros en péril (1)]] | | | prev = [[Héros en péril (1re partie)|Héros en péril (1)]] |
| - | | next = / | + | | next = |
| | | guide = [[The_Batman_-_Guide_des_épisodes|Guide des épisodes]] | | | guide = [[The_Batman_-_Guide_des_épisodes|Guide des épisodes]] |
| | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=45&t=2908 | | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=45&t=2908 |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" | + | |
| | {{tabtb}} | | {{tabtb}} |
| | |[[Batman (The Batman)|Batman]] / [[Bruce Wayne (The Batman)|Bruce Wayne]] || [[Rino Romano]] || [[Adrien Antoine]] | | |[[Batman (The Batman)|Batman]] / [[Bruce Wayne (The Batman)|Bruce Wayne]] || [[Rino Romano]] || [[Adrien Antoine]] |
| Ligne 46 : |
Ligne 45 : |
| | |[[Batgirl (The Batman)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (The Batman)|Barbara Gordon]] || [[Danielle Judovits]]|| [[Chantal Baroin]] | | |[[Batgirl (The Batman)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (The Batman)|Barbara Gordon]] || [[Danielle Judovits]]|| [[Chantal Baroin]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Toyman (The Batman)|Toyman]] (L'Homme Jouet) || [[Richard Green]] || * | + | |[[Docteur Hugo Strange (The Batman)|Docteur Hugo Strange]] || [[Richard Green]] || [[Jean-Claude Sachot]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Docteur Hugo Strange (The Batman)|Docteur Hugo Strange]] || [[Richard Green]] || * | + | |[[Green Arrow (The Batman)|Green Arrow]] (L'Archer Vert) || [[Chris Hardwick]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Green Arrow (The Batman)|Green Arrow]] (L'Archer Vert) || [[Chris Hardwick]] || * | + | |[[J'onn J'onzz (The Batman)|J'onn J'onzz]] || [[Dorian Harewood]] || [[Thierry Wermuth]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[J'onn J'onzz (The Batman)|J'onn J'onzz]] || [[Dorian Harewood]] || * | + | |[[Green Lantern (The Batman)|Green Lantern]] (Lanterne Verte) || [[Dermot Mulroney]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Le Maître des Miroirs (The Batman)|Le Maître des Miroirs]] || [[John Larroquette]] || * | + | |[[Superman (The Batman)|Superman]] || [[George Newbern]] || [[Emmanuel Garijo]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Green Lantern (The Batman)|Green Lantern]] (Lanterne Verte) || [[Dermot Mulroney]] || * | + | |[[Hawkman (The Batman)|Hawkman]] || [[Robert Patrick]] || [[Nicolas Marié]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Superman (The Batman)|Superman]] || [[George Newbern]] || * | + | |[[Flash (The Batman)|Flash]] || [[Charlie Schlatter]] || [[Christophe Lemoine]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Hawkman (The Batman)|Hawkman]] || [[Robert Patrick]] || * | + | |Le Répliquant || * || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Flash (The Batman)|Flash]] || [[Charlie Schlatter]] || * | + | |Narrateur du résumé || * || [[Pascal Massix]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| | + | === Titres === |
| | + | <center><gallery perrow="2" widths="300" heights="225"> |
| | + | Image: ET TB 65.jpg |
| | + | </gallery></center> |
| | + | |
| | === Format === | | === Format === |
| | {{Widescreen TB}} | | {{Widescreen TB}} |
| | + | |
| | + | === Détails === |
| | + | * [http://brandonvietti.blogspot.com/2012/08/headquarters.html Selon Brandon Vietti], le design de la Tour de Guet est basé sur le Hall of Justice de la série '''''[[Super Friends]]''''', lui-même basé sur le [[wikipedia:Cincinnati Union Terminal|Cincinnati Union Terminal]]. Le design sera réutilisé par [[Brandon Vietti|Vietti]] pour le Hall of Justice de la série '''''[[Young Justice]]''''', ainsi que l'idée d'une Tour de Guet encastrée dans un astéroïde. |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| - | * '''[[La Deux]]''' : date inconnue (mais après [[France 3]], la chaîne n'ayant pas acquis toute la 5e saison d'un coup). | + | * '''[[La Deux]]''' : date inconnue (mais après [[France 3]], la chaîne belge n'ayant pas acquis toute la 5e saison d'un coup). |
| | * '''[[France 3]]''' : | | * '''[[France 3]]''' : |
| | ** 23 novembre 2008 (10h25, '''''[[F3X]]''''') | | ** 23 novembre 2008 (10h25, '''''[[F3X]]''''') |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
