De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 23 : |
Ligne 23 : |
| | | superm = | | | superm = |
| | | music = [[Harvey R. Cohen]] | | | music = [[Harvey R. Cohen]] |
| - | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]] | + | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]] |
| | | prev = [[Destinée]] | | | prev = [[Destinée]] |
| | | next = [[Solo d'amour]] | | | next = [[Solo d'amour]] |
| Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| | {{tabtnba}} | | {{tabtnba}} |
| - | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Batgirl (DCAU)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (DCAU)|Barbara Gordon]] || [[Tara Charendoff]]|| [[Claire Guyot]] | + | |[[Batgirl (DCAU)|Batgirl / Barbara Gordon]] || [[Tara Charendoff]]|| [[Claire Guyot]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Baby-Doll]]|| [[Laraine Newman]] || [[Marie-Eugénie Maréchal]] | | |[[Baby-Doll]]|| [[Laraine Newman]] || [[Marie-Eugénie Maréchal]] |
| Ligne 49 : |
Ligne 49 : |
| | |[[Mary Dahl]] || [[Laraine Newman]] || [[Régine Teyssot]] | | |[[Mary Dahl]] || [[Laraine Newman]] || [[Régine Teyssot]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Killer Croc (DCAU)|Killer Croc]]|| [[Brooks Gardner]] || [[Bruno Dubernat]] | + | |[[Killer Croc (DCAU)|Croc le Tueur]]|| [[Brooks Gardner]] || [[Bruno Dubernat]] |
| | |- | | |- |
| | |La mère de Baby-Doll|| [[Lauri Johnson]] || * | | |La mère de Baby-Doll|| [[Lauri Johnson]] || * |
| Ligne 76 : |
Ligne 76 : |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| - | * Particularité de la VF : [[Régine Teyssot]] conserve le rôle de [[Mary Dahl]] qu'elle avait déjà endossé dans '''''[[Batman TAS]]''''', mais elle cède les répliques de [[Baby-Doll]] à [[Marie-Eugénie Maréchal]]. En VO, les deux facettes du personnage sont interprétées par [[Laraine Newman]]. | + | *Particularité de la VF : [[Régine Teyssot]] conserve le rôle de [[Mary Dahl]] qu'elle avait déjà endossé dans '''''[[Batman TAS]]''''', mais elle cède les répliques de [[Baby-Doll]] à [[Marie-Eugénie Maréchal]]. En VO, les deux facettes du personnage sont interprétées par [[Laraine Newman]]. |
| | + | |
| | + | == Médias (DVD) == |
| | + | Cet épisode figure sur : |
| | + | *Le coffret digipack '''''[[Batman: The Animated Series - Volume Four - From The New Batman Adventures]]''''' {{VF audio}} |
| | + | *Le coffret intégral '''''[[Batman: The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}} |
| | + | {{Légende VF}} |
| | | | |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| - | * '''[[France 3]]''' : | + | *'''[[France 3]]''' : |
| - | ** 22 juin 2002 (7h25, '''''[[TO3]]''''') | + | **22 juin 2002 (7h25, '''''[[TO3]]''''') |
| - | ** 24 juillet 2005 (9h20, '''''[[F3X]]''''') | + | **24 juillet 2005 (9h20, '''''[[F3X]]''''') |
| - | * '''[[Club RTL]]''' : | + | *'''[[Club RTL]]''' : |
| - | ** 1er février 200 (10h55, '''''[[Kids Club]]''''') | + | **1er février 200 (10h55, '''''[[Kids Club]]''''') |
| | | | |
| | | | |
Version du 8 mars 2011 à 22:01
Un amour de crocodile (Love is a Croc) est, selon l'ordre idéal, le 9e épisode de The New Batman Adventures.
Histoire
Baby-Doll — ancienne enfant star de la télévision — s’ennuie dans sa petite vie rangée… jusqu’au jour où elle a le coup de foudre pour Killer Croc !
Doublage
Distribution
Remarques
Médias (DVD)
Cet épisode figure sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
The New Batman Adventures
