De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 55 : |
Ligne 55 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Lors de sa première apparition à la fin de l'épisode '''''[[Le Retour de Robin]]''''', le rôle de [[Dick Grayson]] est assuré par [[Daniel Lafourcade]] (qui reprend le rôle plus tard dans '''''[[Joker s'achète une conduite]]'''''). Lors de sa dernière apparition dans '''''[[La Chimie de l'amour]]''''', le rôle est repris par [[Éric Missoffe]]. | + | *Lors de sa première apparition à la fin de l'épisode '''''[[Le Retour de Robin]]''''', le rôle de [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] est assuré par [[Daniel Lafourcade]] (qui reprend le rôle plus tard dans '''''[[Joker s'achète une conduite]]'''''). Lors de sa dernière apparition dans '''''[[La Chimie de l'amour]]''''', le rôle est repris par [[Éric Missoffe]]. |
| - | *Ludovic Baugin ne double pas [[Dick Grayson]] dans la partie flashback de l'épisode '''''[[Blessures anciennes]]''''' (où le personnage porte le costume de [[Robin]]). Le rôle est assuré par [[Georges Caudron]] qui doublait déjà le personnage dans '''''[[Batman TAS]]'''''. | + | *Ludovic Baugin ne double pas [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] dans la partie flashback de l'épisode '''''[[Blessures anciennes]]''''' (où le personnage porte le costume de [[Robin (DCAU)|Robin]]). Le rôle est assuré par [[Georges Caudron]] qui doublait déjà le personnage dans '''''[[Batman TAS]]'''''. |
| - | * Dans le jeu vidéo '''''[[Batman: Rise of Sin Tzu]]''''' (inspiré du [[DCAU]]), [[Nightwing]] est doublé cette fois-ci par [[Thierry Kazazian]]. | + | * Dans le jeu vidéo '''''[[Batman: Rise of Sin Tzu]]''''' (inspiré du [[DCAU]]), [[Nightwing (DCAU)|Nightwing]] est doublé cette fois-ci par [[Thierry Kazazian]]. |
| | * Les quelques répliques de Nelson Nash dans '''''[[Renaissance (1)]]''''' sont assurées par un autre comédien, et sa courte réplique dans '''''[[Mise à nu]]''''' est assurée par [[Régis Reuilhac]]. | | * Les quelques répliques de Nelson Nash dans '''''[[Renaissance (1)]]''''' sont assurées par un autre comédien, et sa courte réplique dans '''''[[Mise à nu]]''''' est assurée par [[Régis Reuilhac]]. |
| | * Notons que certains sites attribuent la voix de [[Matt McGinnis]] à Ludovic Baugin, mais il s'agit d'une erreur. Car en réalité le rôle aura été assuré par divers(es) comédien(n)s comme [[Barbara Delsol]], [[Benjamin Pascal]], [[Françoise Dasque]], [[Sarah Marot]] et [[Alexandre Aubry]] dans la série, et par [[Marie-Laure Beneston]] dans le film. | | * Notons que certains sites attribuent la voix de [[Matt McGinnis]] à Ludovic Baugin, mais il s'agit d'une erreur. Car en réalité le rôle aura été assuré par divers(es) comédien(n)s comme [[Barbara Delsol]], [[Benjamin Pascal]], [[Françoise Dasque]], [[Sarah Marot]] et [[Alexandre Aubry]] dans la série, et par [[Marie-Laure Beneston]] dans le film. |
Version du 13 septembre 2009 à 17:34
|
|
Ludovic Baugin est un comédien de théâtre notamment spécialisé dans le doublage.
|
Doublages DC
|
Batman TAS :
The New Batman Adventures :
|
|
Batman : La Relève :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notable
Cinéma
- Jude Law dans Minuit dans le jardin du bien et du mal, eXistenZ
- Michael Rapaport dans Gros contrat pour petits flingues, Very Black Show
- Jim True dans Affliction
- Joaquin Phoenix dans U Turn
- Owen Wilson dans Zoolander
- Spike Jonze dans Les Rois du désert
Série télé
- Jason Wiles dans New-York 911 (Maurice "Bosco" Boscorelli), Commander in Chief (Alex)
- Michael Rapaport dans Boston Public (Danny Hanson), The War at Home (Dave Gold), Prison Break (Donald Self)
- Glenn Quinn dans Angel (Allen Francis Doyle)
- Rick Peters dans Sue Thomas l'oeil du FBI (Bobby Manning)
- Matt Czuchry dans Gilmore Girls (Logan Huntzberger)
- Frank Grillo dans The Shield (Paul Jackson)
Animation
- Chris Brown dans Armitage III
- Jad dans Les Maître du temps
- Nosedive dans Mighty Ducks
- Gustave dans Monster
Références
Différentes Pages consacrées à Ludovic Baugin :
