July 22, 2025, Tuesday, 202

Barbara Beretta

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Autres Doublages notables)
(Doublages DC : #27-31)
Ligne 17 : Ligne 17 :
{{dtt}}
{{dtt}}
*[[Jinx]] ([[Déception]], [[Petite Mamounette (épisode)|Petite Mamounette]], [[Rapide comme l'éclair]])
*[[Jinx]] ([[Déception]], [[Petite Mamounette (épisode)|Petite Mamounette]], [[Rapide comme l'éclair]])
-
*Madame Rouge imitant Jinx ([[Rapide comme l'éclair]])
+
*[[Madame Rouge (Teen Titans)|Madame Rouge]] imitant [[Jinx]] ([[Rapide comme l'éclair]])
<br>
<br>
{{dtb}}
{{dtb}}
*[[Inspecteur Ellen Yin]] (chaque apparition)
*[[Inspecteur Ellen Yin]] (chaque apparition)
-
*Clayface imitant Yin ([[La Face d'argile de la tragédie]])
+
*[[Clayface (The Batman)|Clayface]] imitant [[Inspecteur Ellen Yin|Yin]] ([[La Face d'argile de la tragédie]])
<br>
<br>
Ligne 30 : Ligne 30 :
{{dbbb}}
{{dbbb}}
*[[Black Canary (Batman : L'Alliance des Héros)|Black Canary]] (chaque apparition)
*[[Black Canary (Batman : L'Alliance des Héros)|Black Canary]] (chaque apparition)
-
*[[Alanna]] ([[L'Union fait la force !]])
+
*[[Alanna (Batman : L'Alliance des Héros)|Alanna]] ([[L'Union fait la force !]])
-
*Une victime de Craddock ([[La Corne du démon !]])
+
*Une victime de [[Gentleman Ghost (Batman : L'Alliance des Héros)|Craddock]] ([[La Corne du démon !]])
-
*[[La Chasseresse]] ([[La Nuit de la Chasseresse !]])
+
*[[Chasseresse (Batman : L'Alliance des Héros)|Chasseresse]] ([[La Nuit de la Chasseresse !]], [[La Grande Course de la mort contre l'oubli]], [[Les Anges de la nuit]])
-
*La mère de Calculator ([[La Nuit de la Chasseresse !]])
+
*La mère de [[Calculator (Batman : L'Alliance des Héros)|Calculator]] ([[La Nuit de la Chasseresse !]])
*Chœurs ([[Symphonie en crime majeur]])
*Chœurs ([[Symphonie en crime majeur]])
 +
*[[Ramona (Batman : L'Alliance des Héros)|Ramona]] ([[L'Expérience du cerf-volant]])
 +
*[[Desmond (Batman : L'Alliance des Héros)|Desmond]] ([[La Grande Course de la mort contre l'oubli]])
 +
*[[Mera (Batman : L'Alliance des Héros)|Mera]] ([[Aquaman se met au vert]])
<br>
<br>

Version du 14 novembre 2010 à 02:05

Pages complètes. Cliquez pour en savoir plus.
Page complète

Barbara Beretta est une comédienne notamment spécialisée dans le doublage. Elle est la fille du comédien Daniel Beretta, célèbre voix française d'Arnold Schwarzenneger.

Elle prête sa voix aux services (répondeurs...) de plusieurs opérateurs de téléphonie mobile. Elle a par ailleurs assuré la voix de diverses publicités, notamment dans la téléphonie…

Sommaire

Doublages DC

Teen Titans :


The Batman :


Batman : L'Alliance des Héros :










Notes

Remarque :

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Chloë Sevigny dans Boys Don't Cry
  • Britney Spears dans Crossroads
  • Maria Chiara Augenti dans Souviens-toi de moi
  • Natalie Portman dans Les Fantômes de Goya
  • Jaime King dans Pearl Harbor
  • Nadine Labaki dans Caramel

Séries télé

  • Cara Buono dans New York 911, Les Soprano, Dead Zone
  • Indigo dans Buffy contre les vampires, Boston Public
  • Sidney Tamiia Poitier dans Veronica Mars, Knight Rider
  • Elizabeth Reaser dans Saved, The Ex List
  • Lauren Woodland dans Les Feux de l'amour (Brittany Hodges)
  • Jemima Rooper dans Et alors ?, Hex : La Malédiction
  • Laura Vandervoot dans Smallville (Kara / Supergirl)
  • Katrina Devine dans Power Rangers (Marah)

Animation

  • L'Enchanteresse et Gwen adulte dans Ben 10
  • Gwen dans Ben 10: Alien Force
  • Deathstrike dans Hulk vs Wolverine
  • Hanako dans Skyland

Jeux vidéo

  • L'inspecteur Jean DeWolfe dans Spider-Man 3
  • La Veuve Noire dans Spider-Man: Le Règne des ombres
  • Veronica Shapely dans Monstres contre Aliens

Références

Différentes pages consacrées à Barbara Beretta :