De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dss}} | | {{dss}} |
| - | *[[Shelley Sandoval]] (chaque apparition) | + | *[[Shelly Sandoval]] (chaque apparition) |
| | *L'agent du dispatching ([[La Cour des grands]]) | | *L'agent du dispatching ([[La Cour des grands]]) |
| | *[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] ([[La Relève (1)]] & [[La Relève (2)|(2)]]) | | *[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl]] ([[La Relève (1)]] & [[La Relève (2)|(2)]]) |
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | {{djl}} | | {{djl}} |
| | *[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl / Shayera Hol]] (chaque apparition) | | *[[Hawkgirl (DCAU)|Hawkgirl / Shayera Hol]] (chaque apparition) |
| | + | *[[Fire (DCAU)|Fire]] (chaque apparition) |
| | *L'employée du train ([[Metamorpho (1)]]) | | *L'employée du train ([[Metamorpho (1)]]) |
| | *[[Py'tar]] ([[Résistance (2)]]) | | *[[Py'tar]] ([[Résistance (2)]]) |
| - | *[[Hawkgirl (Seigneur de Justice)]] (chaque apparition) | + | *[[Hawkgirl (Seigneur de Justice)]] ([[Un monde meilleur (1)]] & [[Un monde meilleur (2)|(2)]]) |
| | *[[Livewire (DCAU)|Livewire]] ([[Deuil (1)]]) | | *[[Livewire (DCAU)|Livewire]] ([[Deuil (1)]]) |
| | *La vieille dame ([[Royal Flush (1)]] & [[Royal Flush (2)|(2)]]) | | *La vieille dame ([[Royal Flush (1)]] & [[Royal Flush (2)|(2)]]) |
| - | *[[Fire (DCAU)|Fire]] ([[Je suis légion]], [[Règlement de comptes]]) | + | *Création de Brainthor à l'image de la Hawkgirl alternative ([[Unis pour le pire]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | + | [[Image:Shelley Sandoval.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Hawkgirl.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Hawkgirl.jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Shelley Sandoval.jpg|100px]] | + | [[Image:Fire.jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
Version du 3 octobre 2011 à 23:21
|
|
María Canals Barrera (née en 1966) est une comédienne et chanteuse, notamment connue pour ses doublages.
Elle a notamment interprété Theresa Russo dans Les Sorciers de Waverly Place et Connie Torres dans les Camp Rock.
|
Doublages DC
|
Static Choc :
|
|
La Ligue des Justiciers :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres doublages notables
Animation
- Sunset Boulevardez dans The Proud Family
- Paulina dans Danny Phantom
Jeux vidéo
- Mercedes "Meche" Colomar dans Grim Fandango
- Miss Hulk dans Marvel vs Capcom 3
Références
Différentes pages consacrées à Maria Canals :
