Pour plus d’informations sur la recherche dans La Tour des Héros, voir la page d' Aide.
- Joyeux Noël Batman
... e de la version française ne crédite ni les comédiens français, ni les comédiens originaux.
... ec les séquences déjà terminées. Ainsi, une fois n'est pas coutume, le comédien VO a eu pratiquement les mêmes contraintes que son homologue de la VF !
28 Kio (4707 mots) - 31 octobre 2023 à 19:10
- Batman : La Série animée
... eurs|témoignages]] de nombre de ses compositeurs, mais aussi de plusieurs comédiens de sa version française (à découvrir sur leurs pages respectives).
... ts en même temps, alors que d'habitude, le doublage se fait comédien par comédien (les répliques étant alors "croisées" artificiellement en studio). Cett ...
25 Kio (3924 mots) - 29 mars 2024 à 10:53
- Jean-Claude Sachot
'''Jean-Claude Sachot''' ([[1945]]-[[2017]]) était un comédien de cinéma, de télévision et de théâtre (où il était également mett ...
[[Catégorie:Comédiens VF|Sachot]]
22 Kio (3140 mots) - 30 novembre 2024 à 12:46
- DC Animated Universe
... t légèrement différent et que sa voix ne soit pas assurée par le même comédien, fait dire à beaucoup de fans que la série ne doit pas être incluse dan ...
21 Kio (3316 mots) - 30 novembre 2024 à 12:46
- Adrien Antoine
'''Adrien Antoine''' (né en [[1980]]) est un comédien de théâtre et musicien, plus connu pour ses très nombreux rôles en dou ...
[[Catégorie:Comédiens VF|Antoine]]
20 Kio (2894 mots) - 23 avril 2025 à 15:02
- Bernard Tiphaine
'''Bernard Tiphaine''' (1938-2021) était un comédien français spécialisé dans le doublage. Il était notamment la voix fran ...
[[Catégorie:Comédiens VF|Tiphaine]]
8 Kio (1127 mots) - 6 mai 2023 à 10:35
- Boris Rehlinger
'''Boris Rehlinger''' est un comédien travaillant principalement dans le doublage. Il y est entre autres la voix ...
... ehlinger''' (parfois crédité sous la patronyme de Trouillard), lui aussi comédien exerçant notamment dans le doublage.
12 Kio (1566 mots) - 10 février 2025 à 11:23
- Richard Darbois
'''Richard Darbois''' (né en [[1951]]) est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision travaillant également dans le ...
... e étant donné le vieillissement du justicier (rappelons toutefois que le comédien américain reste pourtant le même) mais il est dans ce cas dommage que so ...
15 Kio (2091 mots) - 26 juin 2025 à 12:42
- Superman : La Série animée - FAQ
... es. Ainsi, [[Lex Luthor (DCAU)|Lex Luthor]] fait inévitablement penser au comédien [http://en.wikipedia.org/wiki/Telly_Savalas Telly Savalas] ('''''[http://e ...
22 Kio (3629 mots) - 23 juillet 2024 à 13:02
- Jean-Bernard Guillard
'''Jean-Bernard Guillard''' est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision, travaillant notamment dans le ...
... s repris le rôle d'[[Orion (DCAU)|Orion]] qui a été confié à d'autres comédiens comme [[Patrick Borg]].
6 Kio (794 mots) - 16 juin 2022 à 18:22
- The New Batman Adventures
... prète de [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]], cède sa place à d'autres comédiens pour le retour du personnage en tant que [[Nightwing (DCAU)|Nightwing]] a ...
... version française ne sont pas cités dans les génériques de fin. Aucun comédien français n'est par ailleurs crédité.
14 Kio (2139 mots) - 12 janvier 2023 à 21:27
- Hamish Linklater
'''Hamish Linklater''' (né en [[1976]]) est un comédien et dramaturge américain.
[[Catégorie:Comédiens VO]]
834 o (106 mots) - 26 août 2024 à 00:52
- Gérard Surugue
'''Gérard Surugue''' (né le 12 mars 1946) est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision, notamment spécialisé dans l ...
[[Catégorie:Comédiens VF]]
6 Kio (894 mots) - 30 décembre 2024 à 14:59
- Hervé Caradec
'''Hervé Caradec''' (né en 1946) est un comédien de théâtre et de télévision, notamment spécialisé dans le doublage.
... le épisode '''''[[Double Jeu]]''''', [[Frankie]] est doublé par d'autres comédiens dont [[Jean-Jacques Nervest]].
7 Kio (1006 mots) - 17 mars 2022 à 14:24
- Patrice Baudrier
'''Patrice Baudrier''' (né le 18 janvier 1957) est un comédien et metteur en scène de théâtre, également spécialisé dans le doublag ...
... nom, [[Stridor]] est doublé par [[Pierre Tessier]]. C'est encore un autre comédien qui reprend le rôle dans '''''[[Mais où est passé Terry ?]]'''''.
7 Kio (1043 mots) - 11 mars 2024 à 18:21
- Martin Brieuc
'''Martin Brieuc''' est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. ...
... s secondaires, voire mineurs en doublage, Martin Brieuc fait partie de ces comédiens à la voix familière mais dont le nom reste peu connu.
6 Kio (830 mots) - 27 novembre 2023 à 18:24
- La Légende des Super-Héros
... es Super-Héros)|Lightning Lad]], lui, est doublé par [[Andy Milder]], un comédien apparu dans de nombreuses séries télé. [[Brainiac 5 (La Légende des Su ...
16 Kio (2519 mots) - 12 janvier 2023 à 21:27
- Krypto le Superchien
... ns animés, prête sa voix à [[Krypto (Krypto le Superchien)|Krypto]]. Le comédien a notamment interprété Athrun Zara dans les séries '''''[http://www.pla ...
Les noms de comédiens apparaissant à l'écran pour la VF sont : [[Mathias Kozlowski]] (crédit ...
17 Kio (2681 mots) - 12 janvier 2023 à 21:28
- Magali Barney
'''Magali Barney''' est une comédienne de théâtre, de cinéma et de télévision, notamment spécialisée dan ...
... de Serval dans la série animée '''''X-Men''''' des années 90), et de la comédienne '''Mireille Delcroix''' (voix régulière de Maggie Smith).
6 Kio (775 mots) - 30 juillet 2024 à 00:33
- Morts de rire
... e [[Tim Curry]] interprétant le Joker sur cet épisode ! Rappelons que le comédien britannique avait en effet commencé à enregistrer le rôle avant d'être ...
14 Kio (2209 mots) - 2 février 2025 à 21:47
