|
|
| (21 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | | | |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| - | *[[Gardiens de l'univers (The New Frontier)|Gardiens de l'univers]] ([[Justice League: The New Frontier]]) | + | *[[Gardiens de l'univers (The New Frontier)|Gardiens de l'univers]] ([[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]) |
| | *[[Solaris]] ([[All Star Superman]]) | | *[[Solaris]] ([[All Star Superman]]) |
| | *[[Harvey Dent (Year One)|Harvey Dent]] ([[Batman: Year One]]) | | *[[Harvey Dent (Year One)|Harvey Dent]] ([[Batman: Year One]]) |
| Ligne 30 : |
Ligne 30 : |
| | *Ambassadeur pokilistanais ([[Superman contre l'Élite]]) | | *Ambassadeur pokilistanais ([[Superman contre l'Élite]]) |
| | *[[Oliver Queen (The Dark Knight Returns)|Oliver Queen]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]) | | *[[Oliver Queen (The Dark Knight Returns)|Oliver Queen]] ([[Batman: The Dark Knight Returns (2)]]) |
| | + | *[[Le Grand Maître (DCAMU)|Le Grand Maître]] ([[Batman vs. Robin]]) |
| | + | *[[Le Chapelier Fou (DCAMU)|Le Chapelier Fou / Jervis Tetch]] ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *[[L'Électrocuteur (DCAMU)|L'Électrocuteur]] ([[Batman : Mauvais Sang]]) |
| | + | *[[Harvey Bullock (The Killing Joke)|Harvey Bullock]] ([[Batman: The Killing Joke]]) |
| | + | *[[Rhino (DCAU)|Rhino]] ([[Batman & Harley Quinn]]) |
| | + | *[[Schlangenfaust (Soul of the Dragon)|Schlangenfaust]] ([[Batman: Soul of the Dragon]]) |
| | + | *[[L'Épouvantail (Tomorrowverse)|L'Épouvantail]] ([[Batman: The Long Halloween (2)]]) |
| | + | *[[Thomas Wayne (Tomorrowverse)|Thomas Wayne]] ([[Batman: The Long Halloween (2)]]) |
| | + | *[[Mongul (Tomorrowverse)|Mongul]] ([[Justice League: Warworld]]) |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| Ligne 47 : |
Ligne 56 : |
| | *[[Deathstroke (Beware the Batman)|Deathstroke / Dane Lisslow]] (chaque apparition) | | *[[Deathstroke (Beware the Batman)|Deathstroke / Dane Lisslow]] (chaque apparition) |
| | *[[Man-Bat (Beware the Batman)|Man-Bat]] (chaque apparition) | | *[[Man-Bat (Beware the Batman)|Man-Bat]] (chaque apparition) |
| - | *Bandit costaud ([[Les Monstres]]) | + | *Chef des bandits ([[Les Monstres]]) |
| - | *Chuck ([[Hero]]) | + | *Chuck ([[Héros]]) |
| - | *Officier ([[Epitaph]]) | + | *Officier ([[Épitaphe]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dccod}} |
| | + | *[[Nergal (DCAMU)|Nergal]] ([[Constantine: City of Demons]]) |
| | + | *Le majordome de Beroul ([[Constantine: City of Demons]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcs}} |
| | + | *[[Gary Lester (The House of Mystery)|Gary Lester]] ([[Constantine: The House of Mystery]]) |
| | + | *[[Nergal (The House of Mystery)|Nergal]] ([[Constantine: The House of Mystery]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | [[Image:Gentleman Ghost.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Gentleman Ghost.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Manchester Black (The Elite).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Manchester Black (The Elite).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Chapelier Fou (Bad Blood).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Mongul (JL Warworld).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Weather Wizard (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Weather Wizard (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Steam Lantern(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Steam Lantern(GLTAS).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Deathstroke (BTB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Deathstroke (BTB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Man-Bat (BTB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Man-Bat (BTB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Nergal (City of Demons).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Remarque :
| + | Remarques : |
| | *Dans le [[DCAU]], [[Sinestro (DCAU)|Sinestro]] est habituellement doublé par [[Ted Levine]]. | | *Dans le [[DCAU]], [[Sinestro (DCAU)|Sinestro]] est habituellement doublé par [[Ted Levine]]. |
| | + | *Dans '''''[[Batman & Harley Quinn]]''''', Robin succède à [[Earl Boen]] sur le rôle de [[Rhino (DCAU)|Rhino]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| Ligne 71 : |
Ligne 95 : |
| | *Cham Syndulla, Rush Clovis et Castas dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' | | *Cham Syndulla, Rush Clovis et Castas dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' |
| | *Sir Cyrus dans '''''Ben 10: Ultimate Alien''''' | | *Sir Cyrus dans '''''Ben 10: Ultimate Alien''''' |
| - | *Mumm-Ra et Addicus dans '''''Thundercats''''' (2011) | + | *Mumm-Ra et Addicus dans '''''Thundercats''''' ([[2011]]) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| - | *Voix additionnelles dans '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins Blackgate]]''''' | + | *Voix additionnelles dans '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins Blackgate]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''' |
| | *Cyclope et Pyro dans '''''X-Men: Next Dimension''''', '''''X-Men Legends''''' | | *Cyclope et Pyro dans '''''X-Men: Next Dimension''''', '''''X-Men Legends''''' |
| | *Bruce Banner, Dark Cyclope et Crimson Dynamo dans '''''Marvel: Ultimate Alliance''''' | | *Bruce Banner, Dark Cyclope et Crimson Dynamo dans '''''Marvel: Ultimate Alliance''''' |
| Ligne 80 : |
Ligne 105 : |
| | *Mysterio dans '''''Spider-Man : Allié ou Ennemi''''' | | *Mysterio dans '''''Spider-Man : Allié ou Ennemi''''' |
| | *Moon Knight dans '''''Spider-Man : Le Règne des ombres''''' | | *Moon Knight dans '''''Spider-Man : Le Règne des ombres''''' |
| | + | *Annihilus dans '''''Marvel: Ultimate Alliance 3''''' |
| | *Griff Vao et Mekel dans '''''Star Wars: Knights of the Old Republic''''' | | *Griff Vao et Mekel dans '''''Star Wars: Knights of the Old Republic''''' |
| | *Samanosuke Akechi dans '''''Onimusha 3''''' | | *Samanosuke Akechi dans '''''Onimusha 3''''' |
| | *Luxord dans '''''Kingdom Hearts II''''', '''''Kingdom Hearts 358/2 Days''''' | | *Luxord dans '''''Kingdom Hearts II''''', '''''Kingdom Hearts 358/2 Days''''' |
| | *Blackheart dans '''''Ghost Rider''''' | | *Blackheart dans '''''Ghost Rider''''' |
| - | *Delita dans '''''Final Fantasy: Tactics''''' (2007) | + | *Delita dans '''''Final Fantasy: Tactics''''' ([[2007]]) |
| | *Atoq Navarro dans '''''Uncharted''''' | | *Atoq Navarro dans '''''Uncharted''''' |
| | *Tenzin dans '''''Uncharted 2''''' | | *Tenzin dans '''''Uncharted 2''''' |
| Ligne 103 : |
Ligne 129 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Green Lantern TAS|Downes]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Green Lantern TAS|Downes]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Beware the Batman|Downes]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Beware the Batman|Downes]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VO Constantine City of Demons|Downes]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VO DC Showcase|Downes]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Downes]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Downes]] |
