Gabriel Le Doze

De La Tour des Héros.

Version actuelle

Doublages DC

Notes

Remarque :

• Gabriel Le Doze succède au vétéran Jean-Claude Sachot sur le rôle du commissaire Gordon dans le film d'animation La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City. Ce n'est toutefois qu'avec Batman Unlimited : Machines vs Mutants et plus tard Batman : Silence, qu'il se trouve installé sur des continuités où a opéré son illustre prédécesseur.
• Dans le film Lego DC Comics Super Heroes Batman : Une histoire de famille, le rôle du Commissaire Gordon est repris par Paul Borne.
• Dans Batman et Red Hood : Sous le masque rouge, dont est dérivé Batman : Un deuil dans la famille, la réplique du Commissaire Gordon est assurée par Thierry Murzeau.

Autres doublages notables

Cinéma

• Kevin Spacey dans L'Avocat des damnés, L.A. Confidential, Minuit dans le jardin du bien et du mal, Le Négociateur, K-PAX : L'Homme qui vient de loin, Austin Powers dans Goldmember, La Vie de David Gale, Superman Returns (Lex Luthor), Las Vegas 21, Frère Noël, Le Psy d'Hollywood, Les Chèvres du Pentagone, Comment tuer son boss ? 1 et 2, Margin Call, Baby Driver, Rebel In The Rye
• Alfred Molina dans Spider-Man 2 et No Way Home (Dr Octopus), Faussaire, La Panthère rose 2, Une éducation, Prince of Persia, L'Apprenti sorcier, Identité secrète, Aux yeux de tous, The Instigators
• Gabriel Byrne dans L'Homme au masque de fer, Stigmata, La Fin des temps, Spider, Les Maîtres du jeu, Vanity Fair : la foire aux vanités, Le Pont du roi Saint-Louis, Assaut sur le central 13, Hérédité
• Gary Oldman dans Hannibal, la saga Harry Potter, Unborn, Le Chaperon rouge, Des hommes sans loi, Paranoïa, Robocop (2014), Enfant 44, Criminal : Un espion dans la tête, Hitman and Bodyguard, Tau, Mank
• Mark Rylance dans Le Pont des espions, Dunkerque, Waiting for the Barbarians, Les Sept de Chicago
• David Thewlis dans Legend (2015), Wonder Woman (Arès)
• Kevin Costner dans À chacun sa guerre, Waterworld, Pour l'amour du jeu
• Randy Quaid dans Faux Amis, Les Fantômes de Goya
• Richard Clifford dans Beaucoup de bruit pour rien
• Joe Uria dans Strange Days
• Aidan Quinn dans Michael Collins
• Jeff Bridges dans Arlington Road
• Tom Savini dans Une nuit en enfer
• Vyto Ruginis dans Phénomène
• Matthew McConaughey dans Lone Star
• William H. Macy dans Psycho
• Will Patton dans 60 secondes chrono
• Michael Ironside dans Starship Troopers
• Elias Koteas dans La Ligne rouge
• Victor Garber dans Titanic, Argo
• Tony Shalhoub dans Préjudice
• Hank Azaria dans Godzilla
• Jason Isaacs dans La Fin d'une liaison
• Michael Wincott dans Le Masque de l'araignée
• Dennis Farina dans Piège fatal
• Bill Murray dans La Famille Tenenbaum
• Mickey Rourke dans The Pledge
• James Gandolfini dans The Barber : L'homme qui n'était pas là, Welcome to the Rileys
• J.K. Simmons dans Le Mexicain
• Ng Man-tat dans Shaolin Soccer
• Steven Ford dans La Chute du faucon noir
• Armand Schultz dans Vanilla Sky
• Colm Meaney dans Layer Cake
• William Hurt dans Dérapages incontrôlés
• Richard Jenkins dans Intolérable Cruauté, Le Royaume
• Karl Kranzkowski dans La Chute
• Julio Oscar Mechoso dans Adieu Cuba
• John Turturro dans Raisons d'état
• Stellan Skarsgard dans Pirates des Caraïbes 2 et 3
• Thomas Krestschmann dans Walkyrie
• Philip Seymour Hoffman dans La Guerre selon Charlie Wilson, Le Stratège
• Titus Welliver dans Gone Baby Gone
• Colin Firth dans Un mariage de rêve
• Stephen Tobolowski dans Bande de sauvages
• Matt King dans RocknRolla
• Mike Binder dans Les Vies privées de Pippa Lee
• Ben Cross dans Star Trek (2009)
• Roger Frost dans Wolfman
• Kim Coates dans Resident Evil : Afterlife, A Dark Truth
• Viggo Mortensen dans A Dangerous Method
• Ed Begley Jr. dans Sex List
• Michael Nyqvist dans Mission impossible : Protocole Fantôme
• Billy Bob Thornton dans Faster, Parkland
• Paul Giamatti dans Cosmopolis
• Jeff Daniels dans Looper, Divergente 3 : Au-delà du mur
• Bob Gunton dans Une nouvelle chance
• Sylvester McCoy dans la trilogie Le Hobbit (Radagast le Brun)
• James Nesbitt dans Ennemis jurés
• Rainer Bock dans Passion
• Billy Connolly dans Quartet
• Richie Minervini dans Copains pour toujours 2
• Jimmy Palumbo dans Malavita
• Tim McInnerny dans Eddie the Eagle
• Timothy Spall dans Le Procès du siècle
• Jason Miller dans L'Exorciste (redoublage)
• Jonathan Pienaar dans Lost Future (Gagen)

Séries Télé

• Victor Garber dans Deception (Robert Bowers), Flash (2014) et Legends of Tomorrow (Dr. Martin Stein)
• Richard Kind dans Gotham (Maire Aubrey James)
• Chris Noth dans Sex and the City (Mr Big), The Good Wife (Peter Florrick)
• Michael Landon dans Bonanza (Joseph "Petit Joe" Cartwright, 2e voix)
• William Shockley dans Dr Quinn, Femme Médecin (Hank Lawson)
• Trevor Goddard dans JAG (Michael "Mic" Brumby)
• John Ritter dans Touche pas à mes filles (Paul Hennessy)
• Carlos Gomez dans Charmed (Inspecteur Rodriguez)
• Ed Begley Jr. dans Six Feet Under (Hiram Gunderson), Veronica Mars (Doyen Cyrus O'Dell), Rizzoli & Isles (Docteur T. Pike)
• Adam Arkin dans Baby Bob (Walter Spencer), Life (Ted Earley)
• Alfred Molina dans The Company (Harvey Torriti/Le Sorcier), Monday Mornings (Docteur Harding Hooten)
• Kim Coates dans Prison Break (Richard Sullins), Sons of Anarchy (Alex "Tig" Trager)
• Gabriel Byrne dans Secret State (Tom Dawkins), Maniac (Porter Milgrim)
• Kevin Spacey dans House of Cards (Frank Underwood)
• Anthony Denison dans Major Crimes (Andrew Flynn, 2e voix)
• Clive Russel dans Rellik (Henry Parides)

Animation

• Dr Octopus / le Grand Stratège dans Spectacular Spider-Man
• Wong Chu dans L'Invincible Iron Man
• Capitaine Flam dans Capitaine Flam : le film
• Ranke dans Monster
• Le King dans Cars
• L'Anti-Spirale dans Gurren Lagann
• Ali Al Saachez et Homer Katagiri dans Gundam 00
• Petit-Duc dans Les Indestructibles 2

Jeux Vidéo

• Lex Luthor dans Superman Returns
• Amon Sur dans Green Lantern : La Révolte des Manhunters
• Calendar Man et un docteur dans Batman: Arkham City
• Calendar Man, Hank et voix additionnelles dans Batman: Arkham Origins
• Dr Octopus dans Spider-Man : Allié ou Ennemi
• Brecca dans Beowulf: The Game
• Bill Turner dans Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde
• Sirius Black dans Harry Potter et l'Ordre du Phénix
• Kessler dans inFamous
• Lahabrea dans Final Fantasy XIV
• Heidegger dans Final Fantasy VII Remake, Rebirth
• M. Hands dans Cyberpunk 2077

Références

Différentes pages consacrées à Gabriel Le Doze :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Planète Jeunesse
• Wikipédia (francophone)
• DSD
• Cet article a été initialement écrit par Kevin en août 2008 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 816 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).