De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 24 : |
Ligne 24 : |
| | | music = [[Michael McCuistion]], [[Lolita Ritmanis]] <br>et [[Kristopher Carter]] | | | music = [[Michael McCuistion]], [[Lolita Ritmanis]] <br>et [[Kristopher Carter]] |
| | | animation = [[Dongwoo Animation Co., LTD.]] | | | animation = [[Dongwoo Animation Co., LTD.]] |
| - | | prev = [[Le Super Batman de la planète X]] | + | | prev = [[Le Super Batman de la planète X !]] |
| | | next = [[Batman crie justice]] | | | next = [[Batman crie justice]] |
| | | guide = [[Batman : L'Alliance des Héros - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] | | | guide = [[Batman : L'Alliance des Héros - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] |
| Ligne 72 : |
Ligne 72 : |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
| | + | |
| | + | === Crédits === |
| | + | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française. |
| | + | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140"> |
| | + | Image:VO Shazam tout puissant.jpg |
| | + | Image:VF Shazam tout puissant.jpg |
| | + | </gallery></center> |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| | + | === Titres === |
| | + | *Le titre VF traduit à peu près fidèlement l'original. |
| | + | <center><gallery perrow="1" widths="200" heights="130"> |
| | + | Image:ET Brave Bold Shazam tout puissant.jpg |
| | + | </gallery></center> |
| | + | |
| | === Format === | | === Format === |
| | {{Widescreen BBB}} | | {{Widescreen BBB}} |
Version du 30 janvier 2011 à 09:49
Shazam tout puissant (The Power of Shazam!) est, selon l'ordre idéal, le 36e épisode de Batman : L'Alliance des Héros et le 10e épisode de sa saison 2.
Histoire
Batman aide le Captain Marvel à lutter contre le Dr Sivana et Black Adam…
Scène d'intro : Faceless Hunter et Starro.
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
Commentaires
Titres
- Le titre VF traduit à peu près fidèlement l'original.
Format
Bien qu'il ait été réalisé en 16/9 (Widescreen), l'épisode a été diffusé en 4/3 (Full Screen rogné au Pan&Scan) lors de sa programmation aux États-Unis sur Cartoon Network US et en France sur Cartoon Network France. Par contre, le format original de l'épisode (16/9) a bien été conservé lors de sa diffusion sur France 3 et sur France 4, ainsi que sur les différents DVD de la série.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Références
Sources images et infos :
Batman : L'Alliance des Héros
