October 19, 2020, Monday, 292

Achille Orsoni

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Autres Doublages notables)
Version actuelle (8 septembre 2020 à 22:03) (voir la source)
m
 
(40 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-10}}
{{col-10}}
-
[[Image:Inconnu.jpg|150px]]
+
[[Image:Achille Orsoni.jpg|150px]]
{{col-90}}
{{col-90}}
-
'''Achille Orsoni''' est un comédien de théâtre spécialisé dans le doublage.
+
'''Achille Orsoni''' (décédé le 21 décembre [[2019]]) était un comédien de théâtre spécialisé dans le doublage.
{{col-end}}
{{col-end}}
Ligne 15 : Ligne 15 :
{{dtnba}}
{{dtnba}}
*[[Lar]] ([[Trouble-fête]])
*[[Lar]] ([[Trouble-fête]])
-
*Le gérant du café ([[Trouble-fête]])
+
*Joe ([[Trouble-fête]])
-
*[["Le Roi" Barlowe|Le Roi Barlowe]] ([[Joker s'achète une conduite]])
+
*[["Le Roi" Barlowe (DCAU)|"Le Roi" Barlowe]] ([[Joker s'achète une conduite]])
*L'avocat du Joker ([[Joker s'achète une conduite]])
*L'avocat du Joker ([[Joker s'achète une conduite]])
*[[Perry]] ([[Joker s'achète une conduite]])
*[[Perry]] ([[Joker s'achète une conduite]])
*Harry ([[Un amour de crocodile]])
*Harry ([[Un amour de crocodile]])
*Le juge ([[Un amour de crocodile]])
*Le juge ([[Un amour de crocodile]])
-
*[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] ([[Règlement de compte]])
+
*[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])
-
*[[Hamilton Hill (DCAU)|Le Maire Hill]] ([[Règlement de compte]])
+
*[[Hamilton Hill (DCAU)|Le Maire Hill]] ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])
-
*[[Le Chapelier Fou (DCAU)|Le Chapelier Fou]] ([[Règlement de compte]])
+
*[[Le Chapelier Fou (DCAU)|Le Chapelier Fou]] ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])
-
*Les rires de de [[L'Épouvantail (DCAU)|l'Épouvantail]] ([[Règlement de compte]])
+
*Les rires de [[L'Épouvantail (DCAU)|l'Épouvantail]] ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]])
*[[Irv Kleinman]] ([[La Fille du calendrier]])
*[[Irv Kleinman]] ([[La Fille du calendrier]])
-
*[[Inspecteur Harvey Bullock]] ([[La Fille du calendrier]])
+
*[[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] ([[La Fille du calendrier]])
*[[Frederick Fournier]] ([[La Fille du calendrier]])
*[[Frederick Fournier]] ([[La Fille du calendrier]])
*[[Bernie Benson]] ([[La Fille du calendrier]])
*[[Bernie Benson]] ([[La Fille du calendrier]])
Ligne 38 : Ligne 38 :
*Le négociateur ([[Le Fléau (Batman : La Relève)|Le Fléau]])
*Le négociateur ([[Le Fléau (Batman : La Relève)|Le Fléau]])
*Un docteur ([[Le Fléau (Batman : La Relève)|Le Fléau]])
*Un docteur ([[Le Fléau (Batman : La Relève)|Le Fléau]])
-
*[[Monsieur Deakins]] ([[Hypnose]])
+
*[[Mr Deakins]] ([[Hypnose]])
-
*[[Monsieur Cunningham]] ([[Comme des robots]])
+
*[[Mr Cunningham]] ([[Comme des robots]])
*Le père de Donnie ([[Comme des robots]])
*Le père de Donnie ([[Comme des robots]])
<br>
<br>
Ligne 47 : Ligne 47 :
[[Image:TNBA Chapelier Fou.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:TNBA Chapelier Fou.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:TNBA Harvey Bullock.jpg|100px]]<br><br>
[[Image:TNBA Harvey Bullock.jpg|100px]]<br><br>
-
[[Image:Mr Cunningham.png|100px]]<br><br>
+
[[Image:Mr Cunningham.jpg|100px]]<br><br>
{{col-end}}
{{col-end}}
== Notes ==
== Notes ==
Quelque remarques :
Quelque remarques :
-
*Les rôles de [[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] et [[Harvey Bullock (DCAU)|Harvey Bullock]] sont habituellement assurés par [[Jacques Ciron]] et [[Gilbert Lévy]].
+
*Les rôles de [[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] et [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Harvey Bullock]] sont habituellement assurés par [[Jacques Ciron]] et [[Gilbert Lévy]].
-
*Le [[Hamilton Hill(DCAU)|Maire Hill]] a été doublé par divers comédiens tout au long du '''''[[DCAU]]''''', notamment [[Benoît Allemane]], [[Olivier Proust]] et [[Jean-Pierre Denys]].
+
*Le [[Hamilton Hill (DCAU)|Maire Hill]] a été doublé par divers comédiens tout au long du '''''[[DCAU]]''''', notamment [[Benoît Allemane]], [[Olivier Proust]], [[Michel Modo]] et [[Jean-Pierre Denys]].
-
*[[Le Chapelier Fou (DCAU)|Le Chapelier Fou]] a été doublé par un comédien différent à chacune de ses apparitions, notamment [[Jean-Pierre Leroux]] et [[Vincent Violette]]. Le rôle est d'ailleurs repris par [[Jean-Pierre Denys]] dans '''''[[Les Jeux du cirque]]'''''.
+
*[[Le Chapelier Fou (DCAU)|Le Chapelier Fou]] a été doublé par un comédien différent à chacune de ses apparitions, notamment [[Mario Santini]], [[Jean-Pierre Leroux]] et [[Vincent Violette]]. Le rôle est d'ailleurs repris par [[Jean-Pierre Denys]] dans '''''[[Les Jeux du cirque]]'''''.
*Lors de son retour dans '''''[[Prenez garde au Creeper]]''''', [[Lar]] est doublé par [[Martin Brieuc]].
*Lors de son retour dans '''''[[Prenez garde au Creeper]]''''', [[Lar]] est doublé par [[Martin Brieuc]].
-
*Lors de sa première apparition dans '''''[[Hypnose]]''''', [[Monsieur Cunningham]] est doublé par [[Mathieu Buscatto]].
+
*Lors de sa première apparition dans '''''[[Hypnose]]''''', [[Mr Cunningham]] est doublé par [[Mathieu Buscatto]].
== Autres Doublages notables ==
== Autres Doublages notables ==
Ligne 63 : Ligne 63 :
*Tom Bower dans '''''Négociateur'''''
*Tom Bower dans '''''Négociateur'''''
*De Ming Wang dans '''''Tigre et Dragon'''''
*De Ming Wang dans '''''Tigre et Dragon'''''
 +
*Maury Chaykin dans '''''Blindness'''''
*Timothy Bateson dans '''''Harry Potter et l'Ordre du phénix''''' (Kreattur)
*Timothy Bateson dans '''''Harry Potter et l'Ordre du phénix''''' (Kreattur)
-
*Robbie Coltrane dans '''''Harry Potter et le Prince de sang-mêlé''''', '''''Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 1''''' (Rubeus Hagrid)
+
*Robbie Coltrane dans '''''Harry Potter et le Prince de sang-mêlé''''', '''''Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 1''''' & '''''2'''''
 +
*Ron Dean dans '''''[[The Dark Knight]]'''''
 +
*Tom Bosley dans '''''Le Plan B'''''
 +
*Ed Lauter dans '''''Une nouvelle chance'''''
 +
*Gordon Liu dans '''''L'Homme aux poings de fer'''''
 +
*Richard Dillard dans '''''Le Dernier Rempart'''''
 +
*[[Jon Polito]] dans '''''Gangster Squad''''', '''''Big Eyes'''''
 +
*James Hong dans '''''R.I.P.D. Brigade fantôme'''''
 +
*[[Stephen Root]] dans '''''Shérif Jackson'''''
 +
*[[Malcolm McDowell]] dans '''''Teach Me Love'''''
 +
*Jim Broadbent dans '''''Brooklyn'''''
 +
*Judd Hirsch dans '''''Independence Day : Resurgence'''''
 +
*Paul Kasey dans '''''Rogue One: A Star Wars Story''''' (Amiral Raddus)
 +
*Vincent Curatola dans '''''Traque à Boston'''''
 +
*Nick Nolte dans '''''La Chute du président'''''
<big>'''Séries télé'''</big>
<big>'''Séries télé'''</big>
*Alan Blumenfeld dans '''''Heroes''''' (Maury Parkman)
*Alan Blumenfeld dans '''''Heroes''''' (Maury Parkman)
*Matt DeCaro dans '''''Prison Break''''' (Officier Roy Geary)
*Matt DeCaro dans '''''Prison Break''''' (Officier Roy Geary)
 +
*Peter MacNeill dans '''''Rookie Blue''''' (Tommy McNally), '''''[[Titans (série live)|Titans]]''''' (Lionel Luthor)
 +
*John Stahl dans '''''Game of Thrones''''' (Rickard Karstark)
 +
*Christian Pätzold dans '''''Dark''''' (Egon Tiedemann - 1986)
<big>'''Animation'''</big>
<big>'''Animation'''</big>
*Ernie Potts dans '''''Hé Arnold !'''''
*Ernie Potts dans '''''Hé Arnold !'''''
*Sir William Gray, Docteur Lee dans '''''Blake et Mortimer'''''
*Sir William Gray, Docteur Lee dans '''''Blake et Mortimer'''''
 +
*Gene dans '''''Les Mondes de Ralph'''''
 +
*Sanuki no Miyatsuko (le vieux coupeur de bambou) dans '''''Le Conte de la princesse Kaguya'''''
 +
*Don Chijao dans '''''One Piece'''''
== Références ==
== Références ==
Différentes pages consacrées à Achille Orsoni :
Différentes pages consacrées à Achille Orsoni :
-
*[http://fr.wikipedia.org/wiki/Achille_Orsoni {{wif}}]
+
*[http://www.planete-jeunesse.com/staff-7560-achille-orsoni.html {{pj}}]
-
*[http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_pers.php3?cle=7560 {{pj}}]
+
*[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Achille%20Orsoni.html DSD]
-
*[http://doublage.aceboard.fr/forum2.php?rub=2902&cat=8126&login=285451 Forum Doublage Francophone]
+
*[http://doublagefrancophone.lebonforum.com/t4814-achille-orsoni Nouveau Forum Doublage Francophone]
<br>
<br>

Version actuelle

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Achille Orsoni (décédé le 21 décembre 2019) était un comédien de théâtre spécialisé dans le doublage.

Sommaire

Doublages DC

The New Batman Adventures :


Batman : La Relève :












Notes

Quelque remarques :

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Rex Linn dans Breakdown
  • Tom Bower dans Négociateur
  • De Ming Wang dans Tigre et Dragon
  • Maury Chaykin dans Blindness
  • Timothy Bateson dans Harry Potter et l'Ordre du phénix (Kreattur)
  • Robbie Coltrane dans Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 1 & 2
  • Ron Dean dans The Dark Knight
  • Tom Bosley dans Le Plan B
  • Ed Lauter dans Une nouvelle chance
  • Gordon Liu dans L'Homme aux poings de fer
  • Richard Dillard dans Le Dernier Rempart
  • Jon Polito dans Gangster Squad, Big Eyes
  • James Hong dans R.I.P.D. Brigade fantôme
  • Stephen Root dans Shérif Jackson
  • Malcolm McDowell dans Teach Me Love
  • Jim Broadbent dans Brooklyn
  • Judd Hirsch dans Independence Day : Resurgence
  • Paul Kasey dans Rogue One: A Star Wars Story (Amiral Raddus)
  • Vincent Curatola dans Traque à Boston
  • Nick Nolte dans La Chute du président

Séries télé

  • Alan Blumenfeld dans Heroes (Maury Parkman)
  • Matt DeCaro dans Prison Break (Officier Roy Geary)
  • Peter MacNeill dans Rookie Blue (Tommy McNally), Titans (Lionel Luthor)
  • John Stahl dans Game of Thrones (Rickard Karstark)
  • Christian Pätzold dans Dark (Egon Tiedemann - 1986)

Animation

  • Ernie Potts dans Hé Arnold !
  • Sir William Gray, Docteur Lee dans Blake et Mortimer
  • Gene dans Les Mondes de Ralph
  • Sanuki no Miyatsuko (le vieux coupeur de bambou) dans Le Conte de la princesse Kaguya
  • Don Chijao dans One Piece

Références

Différentes pages consacrées à Achille Orsoni :