|
|
| (10 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 62 : |
Ligne 62 : |
| | *[[Le Lapin de Pâques (Teen Titans Go!)|Le Lapin de Pâques]] ([[Pâques au Pôle Nord]]) | | *[[Le Lapin de Pâques (Teen Titans Go!)|Le Lapin de Pâques]] ([[Pâques au Pôle Nord]]) |
| | *Les mains de Terra ([[Opération Potes à la rescousse (2)]]) | | *Les mains de Terra ([[Opération Potes à la rescousse (2)]]) |
| | + | *Moutarde ([[Soirée TV]]) |
| | + | *[[Steve Urkel (Teen Titans Go!)|Steve Urkel]] ([[La Beauté intérieure d'un cactus]]) |
| | + | *Le ventre de Changelin ([[C'est ta chanson (1)]]) |
| | + | *[[Vieux MacDonald]] ([[Les Titans à la rescousse de l'heure d'été]]) |
| | + | *Le petit ([[Dans les dents des Teen Titans]]) |
| | + | *[[La Source (Teen Titans Go!)|La Source]] ([[Employé du mois : Redux]]) |
| | + | *La langue de Robin ([[Le Pouvoir de l'avocat]]) |
| | + | *La fleur ([[BL4Z3]]) |
| | + | *Pirate ([[BL4Z3]]) |
| | + | *Annonceur TV ([[Batsoirée, Gordon !]]) |
| | + | *Le sandwich végan ([[Le Grand Désastre]]) |
| | + | *[[John Fitzgerald Kennedy (Teen Titans Go!)|John Fitzgerald Kennedy]] ([[Soirée télé, 5ème]]) |
| | + | *Professeur ([[Retourné de cerveau]]) |
| | + | *Garde #2 ([[Bébé Babine (épisode)|Bébé Babine]]) |
| | + | *[[Çaca]] ([[Çapa Çaca]]) |
| | + | *[[Foufu]] ([[Çapa Çaca]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| Ligne 80 : |
Ligne 97 : |
| | *À son retour dans '''''[[Allégeance]]''''', les quelques lignes de [[Phosphorus Rex (Beware the Batman)|Phosphorus Rex]] sont assurées par [[Marc Perez]]. | | *À son retour dans '''''[[Allégeance]]''''', les quelques lignes de [[Phosphorus Rex (Beware the Batman)|Phosphorus Rex]] sont assurées par [[Marc Perez]]. |
| | *Lors de sa première apparition dans '''''[[La Réunion du personnel]]''''', [[l'Arbre de l'Univers]] est doublé par [[Jean-François Vlérick]]. | | *Lors de sa première apparition dans '''''[[La Réunion du personnel]]''''', [[l'Arbre de l'Univers]] est doublé par [[Jean-François Vlérick]]. |
| | + | *Dans l'épisode '''''[[Dans les dents des Teen Titans]]''''', le rôle du [[Le Lapin de Pâques (Teen Titans Go!)|Lapin de Pâques]] est repris par [[Thierry Gondet]]. |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| Ligne 85 : |
Ligne 103 : |
| | *Dylan Baker dans '''''Dérapage incontrôlé''''', '''''Les Noces rebelles''''' | | *Dylan Baker dans '''''Dérapage incontrôlé''''', '''''Les Noces rebelles''''' |
| | *Gene Hackman dans '''''Superman''''' ([[Lex Luthor]], redoublage) | | *Gene Hackman dans '''''Superman''''' ([[Lex Luthor]], redoublage) |
| | + | *[[Peter MacNicol]] dans '''''Dracula mort et heureux de l'être''''' |
| | *Nathan Lane dans '''''La Souris''''' | | *Nathan Lane dans '''''La Souris''''' |
| | *[[William H. Macy]] dans '''''Pleasantville''''' | | *[[William H. Macy]] dans '''''Pleasantville''''' |
| Ligne 136 : |
Ligne 155 : |
| | *Dr James Possible dans '''''Kim Possible''''' | | *Dr James Possible dans '''''Kim Possible''''' |
| | *Kleiser dans '''''Les Vengeurs Ultimate''''' 1 et 2 | | *Kleiser dans '''''Les Vengeurs Ultimate''''' 1 et 2 |
| - | *Tarkin dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' (1re voix), '''''Star Wars: Rebels''''' | + | *Tarkin dans '''''Star Wars: The Clone Wars''''' (1re voix), '''''Star Wars Rebels''''' |
| | + | *Agent Hawley dans '''''Archer''''' |
| | | | |
| | | | |
