De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
| | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| Ligne 65 : |
Ligne 63 : |
| | |Le clochard || * || [[Gilbert Lévy]] | | |Le clochard || * || [[Gilbert Lévy]] |
| | |- | | |- |
| - | |Un bandit || * || [[Philippe Peythieu]] | + | |Un bandit || [[Jeffrey Tambor]] || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| - | |Le chef de la brigade || * || [[Philippe Peythieu]] | + | |Le chef de la brigade || [[Jeffrey Tambor]] || [[Philippe Peythieu]] |
| | + | |- |
| | + | |Le maître de cérémonie || * || [[Jean-Louis Rugarli]] |
| | |- | | |- |
| | |Un habitant de Gotham || * || [[Gilbert Lévy]] | | |Un habitant de Gotham || * || [[Gilbert Lévy]] |
| | |- | | |- |
| - | |Une journaliste || * || [[Brigitte Berges]] | + | |Une habitante de Gotham || * || [[Nicole Favart]] |
| | + | |- |
| | + | |Une passagère || * || [[Nicole Favart]] |
| | + | |- |
| | + | |Une journaliste || [[Angel Harper]] || [[Brigitte Berges]] |
| | |- | | |- |
| | |Un journaliste || * || [[Jean-Louis Rugarli]] | | |Un journaliste || * || [[Jean-Louis Rugarli]] |
| | + | |- |
| | + | |Voix additionnelles || * || [[Gilbert Lévy]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 86 : |
Ligne 91 : |
| | | | |
| | === Détails === | | === Détails === |
| - | L'histoire de cet épisode est inspirée du comic-book ''There is no Hope in Crime Alley'', signée [[Dennis O'Neil]] et publiée en mars 1976 dans ''Detective Comics #457''.
| + | Cet épisode est une adaptation de l'histoire '''''There is no Hope in Crime Alley''''', signée [[Dennis O'Neil]] et [http://fr.wikipedia.org/wiki/Dick_Giordano Dick Giordano], et publiée en mars [[1976]] dans '''''Detective Comics #457'''''. |
| | + | |
| | + | [[Image: Detective Comics 457.jpg|center|200px]] |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
Version actuelle
Rendez-vous dans la rue du Crime (Appointment in Crime Alley) est, selon l'ordre idéal, le 26e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le DCAU, du docteur Leslie Thompkins.
Histoire
Le docteur Leslie Thompkins — qui prit soin de Bruce Wayne après le meurtre de ses parents — est aujourd'hui menacée, tout comme son quartier, par Roland Daggett qui joue, à sa façon, les entrepreneurs…
Doublage
Distribution
Commentaires
Titres
- Le titre français traduit fidèlement l'original.
Écouter la musique de fond
Détails
Cet épisode est une adaptation de l'histoire There is no Hope in Crime Alley, signée Dennis O'Neil et Dick Giordano, et publiée en mars 1976 dans Detective Comics #457.
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode se retrouve sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Notons également que la musique de cet épisode, répartie sur neuf pistes, est intégralement disponible sur le deuxième disque du quadruple-CD Batman: The Animated Series - Volume 2. Le site de l'éditeur propose d'en écouter un extrait , tiré de la scène du tram.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
