m |
m |
| (4 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 14 : |
Ligne 14 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 575 | | | prod = 575 |
| - | | usa = [[FOX]] (samedi 10 septembre 1994) | + | | usa = [[FOX]] (samedi 10 septembre [[1994]]) |
| - | | franco = [[France 3]] (dimanche 9 avril 1995) | + | | franco = [[France 3]] (dimanche 9 avril [[1995]]) |
| | | format = 4/3 ([[Full screen]]) | | | format = 4/3 ([[Full screen]]) |
| | | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
| Ligne 38 : |
Ligne 38 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
| | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robin (DCAU)|Robin / Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] | + | |[[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin / Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]] | | |[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] || [[Efrem Zimbalist Jr.]] || [[Jacques Ciron]] |
| Ligne 64 : |
Ligne 62 : |
| | |Le présentateur || * || [[Philippe Peythieu]] | | |Le présentateur || * || [[Philippe Peythieu]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | == Commentaires == | | == Commentaires == |
| Ligne 70 : |
Ligne 67 : |
| | <center><gallery perrow="2" widths="200" heights="150"> | | <center><gallery perrow="2" widths="200" heights="150"> |
| | Image:ET Bane.jpg | | Image:ET Bane.jpg |
| | + | Image: ET BTAS Bane VF.jpg |
| | </gallery>[http://lechocdesheros.free.fr/LTDH/BTAS/75.mp3 Écouter la musique de fond]</center> | | </gallery>[http://lechocdesheros.free.fr/LTDH/BTAS/75.mp3 Écouter la musique de fond]</center> |
| | + | |
| | + | == Références culturelles == |
| | + | [[Bane (DCAU)|Bane]] menace de briser [[Batman (DCAU)|Batman]] exactement de la même manière qu'il le fit dans le célèbre comic-book '''''Knightfall'''''. |
| | + | <center>[[Image: Bane - Backbreaker.jpg|370px]] [[Image: Bane - Knightfall.jpg|200px]]</center> |
| | | | |
| | == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
| Ligne 85 : |
Ligne 87 : |
| | * '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue | | * '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue |
| | * '''[[France 3]]''' : | | * '''[[France 3]]''' : |
| - | ** 9 avril 1995 (9h30, '''''[[Télétaz]]''''') | + | ** 9 avril [[1995]] (9h30, '''''[[Télétaz]]''''') |
| - | ** 21 décembre 1995 (17h15, '''''[[Les Minikeums]]''''') | + | ** 21 décembre [[1995]] (17h15, '''''[[Les Minikeums]]''''') |
| - | ** 3 novembre 1997 (9h45, '''''Les Minikeums''''') | + | ** 3 novembre [[1997]] (9h45, '''''Les Minikeums''''') |
| - | ** 11 février 1998 (10h35, '''''Les Minikeums''''') | + | ** 11 février [[1998]] (10h35, '''''Les Minikeums''''') |
| - | ** 21 juillet 2000 (9h55, '''''[[Les Minikeums vacances]]''''') | + | ** 21 juillet [[2000]] (9h55, '''''[[Les Minikeums vacances]]''''') |
| | * '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue | | * '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue |
| | * '''[[Club RTL]]''' : date inconnue | | * '''[[Club RTL]]''' : date inconnue |
| Ligne 106 : |
Ligne 108 : |
| | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Bane]] | | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Bane]] |
| | [[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Bane]] | | [[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Bane]] |
| - | [[Catégorie: Batman TAS|Bane]] | + | [[Catégorie: Batman TAS|Bane (episode)]] |
| - | [[Catégorie: Pages ébauches|Bane]] | + | [[Catégorie: Pages ébauches|Bane (episode)]] |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :