De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| == Doublage == | | == Doublage == |
| === Distribution === | | === Distribution === |
- | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
- | <center>
| + | |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| {{tabstas}} | | {{tabstas}} |
| |[[Superman (DCAU)|Superman / Clark Kent]]|| [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] | | |[[Superman (DCAU)|Superman / Clark Kent]]|| [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| |- | | |- |
- | |[[Acier (DCAU)|Steel / John Henry Irons]] (Acier) || valign="top"|[[Michael Dorn]] || valign="top"|[[Joël Martineau]] | + | |[[Acier (DCAU)|Steel / John Henry Irons]] (Acier) || [[Michael Dorn]] || [[Joël Martineau]] |
| |- | | |- |
| |[[Metallo (DCAU)|Metallo]] || [[Malcolm McDowell]] || [[Vincent Violette]] | | |[[Metallo (DCAU)|Metallo]] || [[Malcolm McDowell]] || [[Vincent Violette]] |
Ligne 63 : |
Ligne 61 : |
| |La voisine || [[Vernee Watson-Johnson]] || * | | |La voisine || [[Vernee Watson-Johnson]] || * |
| |- | | |- |
- | |valign="top"|Voix additionnelles ||valign="top"| * || [[Emmanuèle Bondeville]], [[Marc Perez]]
| + | |Voix additionnelles || * || [[Emmanuèle Bondeville]], [[Marc Perez]] |
| |- | | |- |
| |Le caméraman || * || [[Marc Perez]] | | |Le caméraman || * || [[Marc Perez]] |
Ligne 69 : |
Ligne 67 : |
| |Un policier || * || [[Marc Perez]] | | |Un policier || * || [[Marc Perez]] |
| |} | | |} |
- | </center>
| |
| | | |
| == Médias (DVD, VHS et CD) == | | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
Version du 31 octobre 2023 à 21:55
Les Hommes de fer (Heavy Metal) est, selon l'ordre idéal, le 36e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le DCAU, de Steel (appelé ici, en VF, Acier).
Histoire
Metallo, qui peut à présent projeter des rayons de kryptonite, s'en prend à Superman. C'est alors qu'apparaît un nouveau héros en la personne de l'ingénieur John Henry Irons : Steel !
Doublage
Distribution
Médias (DVD, VHS et CD)
Cet épisode est disponible sur :
: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
- France 3 :
- 11 décembre 2005 (8h15, F3X)
- 06 août 2006 (10h30, Toowam)
- Club RTL :
- 16 juillet 2007 (9h10, Kids Club)
- 20 août 2007 (9h15, Kids Club)
- AB3 : date inconnue (en 2003)
- Boing :
- mercredi 18 mai 2011 (9h00)
- jeudi 26 mai 2011 (16h39)
- vendredi 27 mai 2011 (1h46)
- dimanche 05 juin 2011 (21h01)
Superman : La Série animée