Zatanna (épisode)

De La Tour des Héros.

Version du 30 juillet 2012 à 03:39 (voir la source) SuperBat (Discuter | contributions) m (Écrans-titres, Médias, Liens) ← Modification précédente		Version du 25 août 2012 à 16:11 (voir la source) SuperBat (Discuter | contributions) m (→Titres) Modification suivante →
Ligne 64 :		Ligne 64 :
	Image:ET BTAS Zatanna.jpg		Image:ET BTAS Zatanna.jpg
	Image:ET BTAS Zatanna VF.jpg		Image:ET BTAS Zatanna VF.jpg
-	</gallery></center>	+	</gallery>[http://lechocdesheros.free.fr/LTDH/BTAS/54.mp3 Écouter la musique de fond]</center>
	== Médias (DVD, VHS et CD) ==		== Médias (DVD, VHS et CD) ==

---

Version du 25 août 2012 à 16:11

---

Zatanna (Zatanna) est, selon l'ordre idéal, le 54e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le DCAU, de la magicienne Zatanna.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français	Zatanna
Titre original	Zatanna [Zatanna]
N° ordre idéal	54
N° de prod.	554
1re diff. USA	FOX (mardi 2 février 1993)
1re diff. francophone	Canal+ France (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Paul Dini
Réalisation	Dick Sebast Dan Riba
Supervision musique	Shirley Walker
Musique	Nerida Tyson-Chew Peter Tomashek
Studio d'animation	Dong Yang Animation Co., LTD. Spectrum Animation Studio (layout)
← Précédent Suivant → Dr Jekyll, le retour Le Super Mécanicien
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Médias (DVD, VHS et CD) 5 Diffusions 6 Voir aussi

Histoire

Batman aide à innocenter Zatanna, une prestidigitatrice que Bruce a bien connu autrefois et qui est aujourd'hui accusée de vol…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Kevin Conroy	Richard Darbois
Alfred Pennyworth	Efrem Zimbalist Jr.	Jacques Ciron
Zatanna	Julie Brown	Virginie Ogouz
Irving Fauncewater	Zale Kessler	Jean-Louis Rugarli
Zatara	Vincent Schiavelli	Philippe Peythieu
Red	Bruce W. Timm	Philippe Peythieu
Docteur Montague Kane	Michael York	Mario Santini

Commentaires

Titres

• Le titre original étant composé uniquement d'un nom propre, la VF n'a aucune difficulté à l'adapter.

Écouter la musique de fond

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode figure sur :

• Le coffret intégral Batman: The Complete Animated Series
• Le coffret digipack Batman: The Animated Series - Volume Two

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Notons également qu'un extrait de la musique de cet épisode est disponible ici.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Canal+ France : date inconnue
• Canal+ Belgique : date inconnue
• France 3 :
  • 14 novembre 1995 (17h20, Les Minikeums)
  • 15 avril 1997 (10h25, Les Minikeums)
  • 7 décembre 1997 (10h40, Les Minikeums)
• RTL-TVI : date inconnue
• Club RTL :
  • 29 novembre 2006 (16h15, Kids Club)

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• DCAU Wiki
• The Animated Batman: An Unofficial Guide
• TV.com