La Légende des Super-Héros - Guide des épisodes

01. L'Homme de demain (Man of Tomorrow)
Trois membres de la Légion des Super-Héros partent dans le passé pour requérir l’aide du plus grand héros de tous les temps : Superman. À la place de ce dernier, ils trouvent seulement le jeune Clark Kent, conscient de ses pouvoirs mais pas de sa grande destinée…

02. Timber Wolf (Timber Wolf)
Le Docteur Mar Londo demande à la Légion de l’aider à capturer une dangereuse créature. L'équipe y parvient mais découvre très vite que "l'animal" est bien moins dangereux que le scientifique lui-même…

03. La Relève (Legacy)
Superman se lie d'amitié avec Alexis, l’une des jeunes filles les plus riches de la galaxie. Malheureusement, Alexis se révèle très vite accaparante et se montre terriblement jalouse lorsque Superman tente de lui faire comprendre que son devoir de super-héros passe avant tout…

04. Le Vaisseau de la peur (Fear Factory)
Lors d’une tempête cosmique, l’équipe trouve refuge dans une inquiétante station spatiale. À bord, un par un, chaque Légionnaire affronte ses peurs les plus profondes… puis disparaît.

05. Champions (Champions)
Alors qu’ils soutiennent Lightning Lad durant les Jeux Galactiques, Superman et Phantom Girl découvrent un sinistre plan des Fatal Cinq mettant en danger la propre mère de Phantom Girl…

06. Fantômes (Phantoms)
Accidentellement, Superman met en marche le projecteur de la Zone fantôme et libère Drax, un jeune homme avec des pouvoirs identiques aux siens…

07. Forces et Magie (Child's Play)
Zyx, un jeune sorcier, arrive sur Terre et cause nombre d’ennuis. Tentant de le renvoyer chez lui, Superman prend connaissance de sa vulnérabilité à la magie. De son côté, Phantom Girl teste ses qualités diplomatiques en se rendant sur la planète d'origine de Zyx…

08. De l'orage dans l'air (Lightning Storm)
Impressionné par une nouvelle équipe de super-héros, Lightning Lad quitte la Légion pour les rejoindre. Cependant, une fois parmi eux, Lightning se rend compte que ces nouveaux héros ne sont pas ce qu’ils semblent être…

09. Brainiac perd la tête (Brain Drain)
Pour obtenir l’élément rare qui permettrait de sauver Brainiac 5 de la folie, Superman et Timber Wolf doivent traverser la planète la plus inhospitalière de la galaxie…

10. Les Remplaçants (The Substitutes)
Comme chaque année, la Légion fait des auditions ! La vague de jeunes héros se présentant cette année n’est guère prometteuse, la plupart se révélant être de décevants rigolos. Mais lorsque la Légion est accablée par un mystérieux ennemi, un groupe de super-héros recalés décide d'agir…

11. Un leader peut en cacher un autre (Chain of Command)
La Légion est appelée à l’aide lorsqu’un désastre frappe Winath, la planète d’origine de Lightning Lad. Les efforts de ce dernier pour diriger le sauvetage sont toutefois contrecarrés lorsque Cosmic Boy, le leader longuement absent de la Légion, arrive avec sous son aile un énigmatique nouvel héros.

12 & 13. Soleil couchant (Sundown) 1re - 2e partie
La Légion est mise à l’épreuve lorsque une arme, connue sous le nom de Mangeur de Soleil, est ramenée à la vie. La Légion élabore une défense…

14 & 15. L'Homme du futur (The Man from the Edge of Tomorrow) 1re - 2e partie
Kell-El, un clone de Superman, débarque du 41e siècle pour demander de l'aide à la Légion contre une menace intergalactique nommée Imperiex…

16. Mauvaise Posture (Cry Wolf)
Timber Wolf est soupçonné d'avoir sauvagement attaqué son père, le professeur Mar Londo…

17. Tout éclair (Chained Lightning)
Lightning Lad découvre que sa sœur Ayla, qu'il croyait morte depuis longtemps, est toujours vivante…

18. Le Karaté Kid (The Karate Kid)
Superman pense que le jeune Karaté Kid serait une recrue intéressante pour la Légion. Cependant, le jeune homme n'a aucun pouvoir, ce qui va à l'encontre des critères de sélection de l'équipe…

19. Qui suis-je ? (Who Am I ?)
Pour infiltrer le camp ennemi, Chameleon Boy prend l'apparence de Persuader et subit un conditionnement le persuadant qu'il est bel et bien ce dernier…

20. Alliances contre nature (Unnatural Alliances)
La Légion tente de protéger un enfant poursuivi par Terra-Man, un criminel venu du futur. Bizarrement, Imperiex tente également de protéger le jeune garçon…

21. L'histoire se répète (Message in a Bottle)
À la poursuite d'Imperiex, Superman et la Légion doivent se rendre à Kandor, une ville kryptonienne miniaturisée et sauvegardée dans une bouteille…

22. Au commencement (In the Beginning)
Pendant une mission, les membres fondateurs évoquent les circonstances de la création de la Légion…

23. L'Épreuve (Trials)
Le sorcier Mordru s'est attaqué à la planète magique de Zarok, obligeant le jeune Zyx a faire appel à la Légion…

24. Dans tes rêves (In Your Dreams)
Dream Girl, qui a le pouvoir de lire l'avenir à travers ses rêves, prévient la Légion de l'attaque imminente d'une organisation criminelle…

25 & 26. Sombre Victoire (Dark Victory) 1re - 2e partie
Alors qu'Imperiex tente de prendre le contrôle de la galaxie, Brainiac 5 essaie de garder le contrôle de lui-même face à une ancienne programmation du Brainiac original qui refait surface…