June 27, 2025, Friday, 177

La Petite Fille perdue (1re partie)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Page créée avec « {{sstas}} {{ébauche}} '''''La Petite Fille perdue''''' (1re partie) ('''''Little Girl Lost''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ord... »)
Version actuelle (9 novembre 2023 à 20:16) (voir la source)
(→Distribution)
 
(24 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sstas}} {{ébauche}}
+
{{sstas2}} {{ébauche}}
-
'''''La Petite Fille perdue''''' (1re partie) ('''''Little Girl Lost''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 40e épisode de '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Supergirl]], de [[Lashina]], de [[Mad Harriette]] et de [[Bompa]].
+
'''''La Petite Fille perdue''''' (1re partie) ('''''Little Girl Lost''''') est, selon l'[[Superman : La Série animée - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 40e épisode de '''''[[Superman : La Série animée]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]], de [[Lashina (DCAU)|Lashina]], de [[Mad Harriet (DCAU)|Mad Harriet]] et de [[Stompa (DCAU)|Stompa]].
{{Episode
{{Episode
| series = stas
| series = stas
-
| image = Centrale nucléaire.JPG
+
| image = La Petite Fille perdue 1.jpg
-
| vf = Centrale nucléaire
+
| vf = La Petite Fille perdue
| vo = Little Girl Lost <br>[La Petite Fille perdue]
| vo = Little Girl Lost <br>[La Petite Fille perdue]
-
| ordre = 39
+
| ordre = 40
-
| saison = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes#Saison 1 (1997-1998)|2e]]
+
| saison = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes#Saison 2 (1997-1998)|2e]]
| sortieus =
| sortieus =
| sortievideous =
| sortievideous =
| sortievideofr =
| sortievideofr =
-
| prod = 035
+
| prod = 037
-
| usa = [[The WB]] (samedi 14 février 1998)
+
| usa = [[The WB]] (samedi 2 mai [[1998]])
| franco = [[France 3]] (date inconnue)
| franco = [[France 3]] (date inconnue)
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| format = 4/3 ([[Full screen]])
| duree = ± 21
| duree = ± 21
-
| writer =
+
| writer = [[Evan Dorkin]]<br>[[Sarah Dyer]]<br>[[Paul Dini]]<br>[[Alan Burnett]]
-
| story = [[Bruce Timm]] et [[Rich Fogel]]
+
| story =
-
| teleplay =[[Rich Fogel]]
+
| teleplay =
-
| director = [[Dan Riba]]
+
| director = [[Curt Geda]]
| superm =  
| superm =  
-
| music = [[Kristopher Carter]]  
+
| music = [[Lolita Ritmanis]]
-
| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
+
| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
-
| prev = [[Centrale nucléaire (1re partie)|Centrale nucléaire (1)]]
+
| prev = [[Centrale nucléaire (2e partie)|Centrale nucléaire (2)]]
-
| next = [[La Petite Fille perdue (1re partie)|La Petite Fille perdue (1)]]
+
| next = [[La Petite Fille perdue (2e partie)|La Petite Fille perdue (2)]]
| guide = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
| guide = [[Superman : La Série animée - Guide des épisodes|Guide des épisodes]]
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=633
+
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=672
}}
}}
== Histoire ==
== Histoire ==
-
Après l’explosion nucléaire, [[Superman]] et le [[professeur Hamilton]] comprennent que le réacteur surchauffé s’enfonce vers le noyau terrestre, ce qui risque de provoquer  une série d’explosions à la surface et recréer ainsi des puits de lave semblables à ceux d’[[Apokolips]].
+
Se rendant sur les ruines de [[Krypton (DCAU)|Krypton]], [[Superman (DCAU)|Superman]] découvre [[Argos]], sa planète jumelle, qui a été ravagée par la glace. Là, il trouve [[Kara (DCAU)|Kara]], une jeune fille en hibernation cryogénique qu'il ramène sur Terre…
-
 
+
-
Le communicateur remis par [[Orion]] a été endommagé par l’explosion, il est donc impossible d’appeler [[New Genesis]] en renfort. Superman décide néanmoins d’enrayer l’évolution du puits radioactif. C’est alors qu’il est attaqué par [[Steppenwolf]], l’envoyé de [[Darkseid]], ainsi que par son armée de [[paradémons]]. [[Dan Turpin]] intervient à un moment critique et décide de contenir l’avant-garde d’Apokolips avec son unité anti-crime, le temps que Superman vienne à bout de l’accident nucléaire.
+
-
 
+
-
Superman est épuisé après avoir noyé le réacteur en pleine mer, et c’est alors que Darkseid en profite pour l’attaquer et le capturer, non sans lui avoir proposé de se joindre à lui.
+
-
 
+
-
La police réussit tant bien que mal à tenir tête aux troupes de paradémons jusqu’à ce qu’une immense machine de guerre pénètre dans [[Metropolis]] brandissant un Superman enchaîné. Darkseid proclame alors que la Terre lui appartient, condamnant ses habitants à l’esclavage. Mais Dan Turpin réussit à galvaniser suffisamment les habitants de Metropolis pour qu’ils résistent au tyran. Plein de courage, le policier réussit même à délivrer Superman.
+
-
 
+
-
Alors que l’Homme d'Acier s'apprête à mener un combat à mort avec Darkseid, l’arrivée des troupes de New Genesis les interrompt. Orion annonce que la Terre est désormais sous la protection d’[[Highfather]] et que toute attaque contre la planète sera considérée comme une rupture de la trêve entre New Genesis et Apokolips.
+
-
 
+
-
Darkseid choisit donc de se retirer mais, avant de quitter la Terre, il décide d’apprendre à Superman le « prix de la victoire » et décoche une rafale de [[rayons Oméga]] qui atteint Dan Turpin : le policier est désintégré !
+
-
 
+
-
Quelques temps plus tard, une assemblée de Metropolis se réunit au cimetière pour rendre un dernier hommage à Turpin et Superman reste seul devant la tombe de son ami…
+
{{clr}}
{{clr}}
Ligne 49 : Ligne 37 :
== Doublage ==
== Doublage ==
=== Distribution ===  
=== Distribution ===  
-
 
+
{| class="wikitable wt" width="75%"
-
<center>
+
-
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"
+
{{tabstas}}
{{tabstas}}
-
|[[Superman]] / [[Clark Kent]]|| [[Timothy Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]
+
|[[Superman (DCAU)|Superman / Clark Kent]]|| [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]
|-
|-
-
|[[Lois Lane]] || [[Dana Delany ]] || [[Véronique Augereau]]
+
|[[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] || [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]]
|-
|-
-
|[[Darkseid]] || [[Michael Ironside]] || [[Marc de Georgi]]
+
|[[Supergirl (DCAU)|Kara / Supergirl]] || [[Nicholle Tom]] || [[Laura Blanc]]
|-
|-
-
|[[Orion]] || [[Steve Sandor]] || [[Jean-Bernard Guillard]]
+
|[[Jimmy Olsen (DCAU)|Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]
|-
|-
-
|[[Maggie Sawyer]] || [[Joanna Cassidy]] || *
+
|[[Jonathan Kent (DCAU)|Jonathan Kent]] || [[Mike Farrell]] || [[Joël Martineau]]
|-
|-
-
|[[Dan Turpin]] || [[Joseph Bologna]] || [[Michel Muller]]
+
|[[Martha Kent (DCAU)|Martha Kent]] || [[Shelley Fabares]] || [[Caroline Beaune]]
|-
|-
-
|[[Jimmy Olsen]] || [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]
+
|[[Kala In-Ze]] || [[Carolyn Seymour]] || [[Caroline Beaune]]
|-
|-
-
|[[Professeur Hamilton]] || [[Victor Brandt]] || [[Christian Pelissier]]
+
|[[Mère-Grand (DCAU)|Mère-Grand]] || [[Edward Asner]] || [[Olivier Proust]]
|-
|-
-
|[[Toby Raynes]] || [[Laraine Newman]] || *
+
|[[Lashina (DCAU)|Lashina]] || [[Diane Michelle]] || [[Dominique Westberg]]
|-
|-
-
|[[Kalibak]] || [[Michael Dorn]] || [[Marc Alfos]]
+
|Le présentateur météo || [[Al Roker]] || [[Roland Timsit]]
|-
|-
-
|[[Steppenwolf]] || [[Sherman Howard]] || [[Roland Timsit]]
+
|[[Amy]] || [[Julia Kato]] || [[Edwige Lemoine]]
|-
|-
-
|Le présentateur || [[Michael David Donovan]] || *
+
|[[Ravage]] || [[Scott Menville]] || *
|-
|-
-
|Le Rabbin || [[Joseph Gole]] || (VO conservée)
+
|L'ordinateur du vaisseau || * || [[Roland Timsit]]
 +
|-
 +
|Un garde || * || [[Roland Timsit]]
 +
|-
 +
|La réceptionniste du Planet || * || [[Dominique Westberg]]
 +
|-
 +
|Un voyou || * || [[Roland Timsit]]
 +
|-
 +
|Narrateur || * || [[Roland Timsit]]
|}
|}
-
</center>
 
-
== Commentaires ==
+
== Médias (DVD, VHS et CD) ==
-
=== Diffusions ===
+
Cet épisode figure sur :
 +
* Le coffret intégral '''''[[Superman - The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}}
 +
* Le coffret digipack '''''[[Superman: The Animated Series - Volume Three]]''''' {{VF audio}}
 +
{{Légende VF}}
 +
 
 +
 
 +
[[Image: Note.png|left]]
 +
Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD '''''[[Superman: The Animated Series (CD)|Superman: The Animated Series]]'''''. Le site de l'éditeur propose d'ailleurs d'en écouter deux extraits, le premier ([http://johndadlez.com/MP3/SupermanAS/04_02_JTS.mp3 écouter ]) correspondant au voyage spatial de début d'épisode et le second ([http://johndadlez.com/MP3/SupermanAS/04_04_KF.mp3 écouter ]) à la scène de vol de [[Supergirl (DCAU)|Kara]] à la campagne.
 +
 
 +
== Diffusions ==
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
* '''[[France 3]]''' :  
* '''[[France 3]]''' :  
-
** 18 décembre 2005 (8h00, '''''[[F3X]]''''')
+
** 1er janvier [[2006]] (8h05, '''''[[F3X]]''''')
-
** 29 août 2006 (8h00, '''''[[Toowam]]''''')
+
** 17 juillet 2006 (9h55, '''''[[Toowam]]''''')
* '''[[Club RTL]]''' :  
* '''[[Club RTL]]''' :  
-
** 17 juillet 2007 (9h30, '''''[[Kids Club]]''''')  
+
** 18 juillet [[2007]] (9h10, '''''[[Kids Club]]''''')  
-
** 21 août 2007 (9h40, '''''Kids Club''''')  
+
** 22 août 2007 (9h15, '''''Kids Club''''')  
-
* '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)
+
* '''[[AB3]]''' : date inconnue (en [[2003]])
-
 
+
* '''[[Boing]]''' :
 +
** lundi 30 mai [[2011]] (16h38)
 +
** mardi 31 mai 2011 (1h43)
<br>
<br>
{{portstas}}
{{portstas}}
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Superman TAS|Centrale nucléaire]]
+
[[Catégorie:Superman TAS|Petite Fille perdue 1]]
-
[[Catégorie:Épisodes de Superman TAS|Centrale nucléaire]]
+
[[Catégorie:Épisodes de Superman TAS|Petite Fille perdue 1]]
-
[[Catégorie:Épisodes du DCAU|Centrale nucléaire]]
+
[[Catégorie:Épisodes du DCAU|Petite Fille perdue 1]]
-
[[Catégorie:Épisodes|Centrale nucléaire]]
+
[[Catégorie:Épisodes|Petite Fille perdue 1]]
-
[[Catégorie:Pages ébauches|Centrale nucléaire]]
+
[[Catégorie:Pages ébauches|Petite Fille perdue 1]]

Version actuelle

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

La Petite Fille perdue (1re partie) (Little Girl Lost) est, selon l'ordre idéal, le 40e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de Supergirl, de Lashina, de Mad Harriet et de Stompa.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français La Petite Fille perdue
Titre original Little Girl Lost
[La Petite Fille perdue]
N° ordre idéal 40
Saison 2e
N° de prod. 037
1re diff. USA The WB (samedi 2 mai 1998)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Evan Dorkin
Sarah Dyer
Paul Dini
Alan Burnett
Réalisation Curt Geda
Musique Lolita Ritmanis
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD.
Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Centrale nucléaire (2) La Petite Fille perdue (2)
Guide des épisodes • Forum

Sommaire

Histoire

Se rendant sur les ruines de Krypton, Superman découvre Argos, sa planète jumelle, qui a été ravagée par la glace. Là, il trouve Kara, une jeune fille en hibernation cryogénique qu'il ramène sur Terre…

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Superman / Clark Kent Tim Daly Emmanuel Jacomy
Lois Lane Dana Delany Véronique Augereau
Kara / Supergirl Nicholle Tom Laura Blanc
Jimmy Olsen David Kaufman Christophe Lemoine
Jonathan Kent Mike Farrell Joël Martineau
Martha Kent Shelley Fabares Caroline Beaune
Kala In-Ze Carolyn Seymour Caroline Beaune
Mère-Grand Edward Asner Olivier Proust
Lashina Diane Michelle Dominique Westberg
Le présentateur météo Al Roker Roland Timsit
Amy Julia Kato Edwige Lemoine
Ravage Scott Menville *
L'ordinateur du vaisseau * Roland Timsit
Un garde * Roland Timsit
La réceptionniste du Planet * Dominique Westberg
Un voyou * Roland Timsit
Narrateur * Roland Timsit

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode figure sur :

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.


Notons également que la musique de cet épisode figure au menu du quadruple-CD Superman: The Animated Series. Le site de l'éditeur propose d'ailleurs d'en écouter deux extraits, le premier (écouter ) correspondant au voyage spatial de début d'épisode et le second (écouter ) à la scène de vol de Kara à la campagne.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :


Superman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/La_Petite_Fille_perdue_%281re_partie%29 »