|
|
| (13 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | *[[KGBeast (Arkham)|KGBeast]] ([[Batman : Assaut sur Arkham]]) | | *[[KGBeast (Arkham)|KGBeast]] ([[Batman : Assaut sur Arkham]]) |
| | *[[Mitch (The Killing Joke)|Mitch]] ([[Batman: The Killing Joke]]) | | *[[Mitch (The Killing Joke)|Mitch]] ([[Batman: The Killing Joke]]) |
| | + | *[[Hal Jordan (Tomorrowverse)|Hal Jordan]] ([[Green Lantern: Beware My Power]], [[Justice League: Crisis on Infinite Earths (1)|Crisis on Infinite Earths (1)]]) |
| | + | *[[Pariah (Tomorrowverse)|Pariah]] ([[Green Lantern: Beware My Power]], [[Justice League: Crisis on Infinite Earths (1)]]) |
| | + | *[[Jor-El (Battle of the Super Sons)|Jor-El]] ([[Batman and Superman: Battle of the Super Sons]]) |
| | + | *[[Amazo (Tomorrowverse)|Amazo]] ([[Justice League: Crisis on Infinite Earths (1)]]) |
| | + | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dyj}} | | {{dyj}} |
| - | * [[Superboy (Young Justice)|Superboy / Conner Kent]] (chaque apparition + le jeu vidéo) | + | * [[Superboy (Young Justice)|Superboy / Conner Kent]] (chaque apparition + [[Young Justice: Legacy|le jeu vidéo]]) |
| - | * [[Superman (Young Justice)|Superman / Clark Kent]] (chaque apparition + le jeu vidéo) | + | * [[Superman (Young Justice)|Superman / Clark Kent]] (chaque apparition + [[Young Justice: Legacy|le jeu vidéo]]) |
| | * [[Zatara (Young Justice)|Zatara]] (chaque apparition) | | * [[Zatara (Young Justice)|Zatara]] (chaque apparition) |
| | * [[Professeur Ojo (Young Justice)|Professeur Ojo]] (chaque apparition) | | * [[Professeur Ojo (Young Justice)|Professeur Ojo]] (chaque apparition) |
| Ligne 35 : |
Ligne 38 : |
| | * [[R'ohh K'arr (Young Justice)|R'ohh K'arr]] (chaque apparition) | | * [[R'ohh K'arr (Young Justice)|R'ohh K'arr]] (chaque apparition) |
| | * [[Ronal (Young Justice)|Ronal]] (chaque apparition) | | * [[Ronal (Young Justice)|Ronal]] (chaque apparition) |
| | + | * [[Lightray (Young Justice)|Lightray]] (chaque apparition) |
| | + | * [[Kru-El (Young Justice)|Kru-El]] (chaque apparition) |
| | * Un policier ([[Bienvenue au port de plaisance]]) | | * Un policier ([[Bienvenue au port de plaisance]]) |
| | * [[Le Cerveau (Young Justice)|L-6]] ([[Zone de largage]]) | | * [[Le Cerveau (Young Justice)|L-6]] ([[Zone de largage]]) |
| Ligne 47 : |
Ligne 52 : |
| | * [[Allen Phaedon (Young Justice)|Allen Phaedon]] ({{episodeYJ|311}}) | | * [[Allen Phaedon (Young Justice)|Allen Phaedon]] ({{episodeYJ|311}}) |
| | * [[Monsieur Mallah (Young Justice)|Monsieur Mallah]] ({{episodeYJ|391}}) | | * [[Monsieur Mallah (Young Justice)|Monsieur Mallah]] ({{episodeYJ|391}}) |
| - | * [[Lightray (Young Justice)|Lightray]] ({{episodeYJ|418}}) | + | * [[Everyman (Young Justice)|Everyman]] ({{episodeYJ|423}}) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{dlego}} | | {{dlego}} |
| | *[[Superman (Lego DC Comics Super Heroes)|Superman / Clark Kent]] ([[Batman, la Ligue des Justiciers]], [[La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro]], [[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !|L'Attaque de la Légion Maudite !]], [[La Ligue des Justiciers : L'Affrontement cosmique|L'Affrontement cosmique]], [[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City|S'évader de Gotham City]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: The Flash|The Flash]], [[Aquaman: Rage of Atlantis]], [[Shazam ! : Monstres et Magie]]) | | *[[Superman (Lego DC Comics Super Heroes)|Superman / Clark Kent]] ([[Batman, la Ligue des Justiciers]], [[La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro]], [[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !|L'Attaque de la Légion Maudite !]], [[La Ligue des Justiciers : L'Affrontement cosmique|L'Affrontement cosmique]], [[La Ligue des Justiciers : S'évader de Gotham City|S'évader de Gotham City]], [[Lego DC Comics Super-Heroes: The Flash|The Flash]], [[Aquaman: Rage of Atlantis]], [[Shazam ! : Monstres et Magie]]) |
| Ligne 60 : |
Ligne 68 : |
| | *[[Clark Kent (Under the Red Hood)|Clark Kent]] ([[Batman : Un deuil dans la famille]]) | | *[[Clark Kent (Under the Red Hood)|Clark Kent]] ([[Batman : Un deuil dans la famille]]) |
| | *Policier #2 ([[Batman : Un deuil dans la famille]]) | | *Policier #2 ([[Batman : Un deuil dans la famille]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dhs}} |
| | + | *Ordinateur ([[Scooby-Doo et Krypto]]) |
| | + | *[[Le Joker (Scooby-Doo et Krypto)|Le Joker]] ([[Scooby-Doo et Krypto]]) |
| | + | *[[Superman (Scooby-Doo et Krypto)|Superman / Clark Kent]] ([[Scooby-Doo et Krypto]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 65 : |
Ligne 79 : |
| | [[Image:Green Lantern (CoTE).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Green Lantern (CoTE).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Cobblepot (Assault on Arkham).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Cobblepot (Assault on Arkham).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Hal Jordan (BMP).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Amazo (CoIE).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Superboy (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Superboy (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Superman (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Superman (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Zatara (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Zatara (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Professeur Ojo (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Professeur Ojo (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Clayface (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Baron Bedlam (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Baron Bedlam (Young Justice).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Superman (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Superman (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Alfred (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Alfred (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Bizarro (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]] | + | [[Image:Bizarro (Lego DC Comics Super Heroes).jpg|100px]]<br><br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Notes == | | == Notes == |
| - | Quelques remarques :
| + | Dans '''''[[Young Justice]]''''' : |
| | * Nolan North ne double [[Le Cerveau (Young Justice)|le Cerveau]] que lors de sa première apparition en tant que [[La Lumière (Young Justice)|Lumière]] anonyme. Il est ensuite remplacé par [[Corey Burton]]. | | * Nolan North ne double [[Le Cerveau (Young Justice)|le Cerveau]] que lors de sa première apparition en tant que [[La Lumière (Young Justice)|Lumière]] anonyme. Il est ensuite remplacé par [[Corey Burton]]. |
| | *Lors de sa première apparition dans '''''[[La Guerre]]''''', le juge de Rimbor a la voix de [[Miguel Ferrer]]. | | *Lors de sa première apparition dans '''''[[La Guerre]]''''', le juge de Rimbor a la voix de [[Miguel Ferrer]]. |
| | *Pour l'épisode '''''{{episodeYJ|391}}''''', Nolan North remplace [[Dee Bradley Baker]] sur [[Monsieur Mallah (Young Justice)|Monsieur Mallah]]. | | *Pour l'épisode '''''{{episodeYJ|391}}''''', Nolan North remplace [[Dee Bradley Baker]] sur [[Monsieur Mallah (Young Justice)|Monsieur Mallah]]. |
| | + | * Dans des vidéos réalisées par des fans pour promouvoir les bandes dessinées associées à la série, il joue [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] aux côtés de [[Jason Spisak]] ([[Wally West (Young Justice)|Wally West]]) et [[Cree Summer]] ([[Mary West (Young Justice)|Mary West]]) pour quelques pages de '''''{{episodeYJ|c0}}'''''. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| Ligne 96 : |
Ligne 114 : |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| - | * [[Le Pingouin]] dans la saga '''''[[Batman: Arkham Asylum|Batman: Arkham]]''''' ainsi que [[Black Mask]] et un voyou dans '''''[[Batman: Arkham City]]''''' | + | * [[Le Pingouin (Arkham)|Le Pingouin]] dans la saga '''''[[Arkhamverse|Batman: Arkham]]''''' ainsi que [[Black Mask]] et un voyou dans '''''[[Batman: Arkham City]]''''', et [[Superman]] dans '''''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]''''' |
| | * [[L'Épouvantail]], [[Captain Boomerang]] et [[Hush]] dans '''''Lego Batman 2''''' | | * [[L'Épouvantail]], [[Captain Boomerang]] et [[Hush]] dans '''''Lego Batman 2''''' |
| | * [[Général Zod]] dans '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''' | | * [[Général Zod]] dans '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''' |
