|
|
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | | teleplay = | | | teleplay = |
| | | director = [[Frank Paur]] | | | director = [[Frank Paur]] |
| - | | superm = | + | | superm = [[Shirley Walker]] |
| - | | music = [[Harvey R. Cohen]] | + | | music = [[Harvey R. Cohen]] |
| - | | animation = [[Spectrum Animation Studio]] | + | | animation = [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]<br>[[Spectrum Animation Studio]] (layout) |
| | | prev = [[Jeux d'ombres (1re partie)|Jeux d'ombres (1)]] | | | prev = [[Jeux d'ombres (1re partie)|Jeux d'ombres (1)]] |
| | | next = [[Ombres et Ténèbres]] | | | next = [[Ombres et Ténèbres]] |
| Ligne 32 : |
Ligne 32 : |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | Lorsque son père, le [[commissaire James Gordon (DCAU)|commissaire Gordon]], est accusé d’avoir reçu des pots-de-vin, [[Barbara Gordon (DCAU)|Barbara Gordon]] donne involontairement naissance à [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]]… | + | Lorsque le [[Commissaire James Gordon (DCAU)|commissaire Gordon]] est kidnappé en prison, [[Robin (DCAU)|Robin]] et [[Batgirl (DCAU)|Batgirl]] mènent l'enquête sur [[Gil Mason]]… |
| | | | |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| Ligne 42 : |
Ligne 42 : |
| | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| | {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
| - | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|[[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] || valign="top"|[[Robert Costanzo]] || [[Gilbert Lévy]] (et [[Richard Darbois]] dans le résumé) | + | |valign="top"|[[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] || valign="top"|[[Robert Costanzo]] || [[Gilbert Lévy]]<br>[[Richard Darbois]] (résumé) |
| | |- | | |- |
| | |[[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire James Gordon]] || [[Bob Hastings]] || [[Jean-Claude Sachot]] | | |[[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire James Gordon]] || [[Bob Hastings]] || [[Jean-Claude Sachot]] |
| Ligne 54 : |
Ligne 54 : |
| | |[[Summer Gleeson]] || [[Mari Devon]] || [[Régine Teyssot]] | | |[[Summer Gleeson]] || [[Mari Devon]] || [[Régine Teyssot]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Batgirl (DCAU)|Batgirl]] / [[Barbara Gordon (DCAU)|Barbara Gordon]]|| [[Melissa Gilbert]] || [[Brigitte Berges]] | + | |[[Batgirl (DCAU)|Batgirl / Barbara Gordon]]|| [[Melissa Gilbert]] || [[Brigitte Berges]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robin (DCAU)|Robin]] / [[Dick Grayson (DCAU)|Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] | + | |[[Robin (DCAU)|Robin / Dick Grayson]] || [[Loren Lester]] || [[Georges Caudron]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Gil Mason]] || [[Tim Matheson]] || [[Patrick Noérie]] | | |[[Gil Mason]] || [[Tim Matheson]] || [[Patrick Noérie]] |
| Ligne 72 : |
Ligne 72 : |
| | == Diffusions == | | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| - | * '''[[Canal+ France]]''' : date inconnue | + | *'''[[Canal+ France]]''' : date inconnue |
| - | * '''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue | + | *'''[[Canal+ Belgique]]''' : date inconnue |
| - | * '''[[France 3]]''' : | + | *'''[[France 3]]''' : |
| - | ** 9 juin 1994 (20h05) | + | **9 juin 1994 (20h05) |
| - | ** 30 novembre 1995 (17h20, '''''[[Les Minikeums]]''''') | + | **30 novembre 1995 (17h20, '''''[[Les Minikeums]]''''') |
| - | ** 4 janvier 1998 (9h15, '''''Les Minikeums''''') | + | **4 janvier 1998 (9h15, '''''Les Minikeums''''') |
| - | ** 28 juin 2000 (9h00, '''''[[Batman et les Batnanas]]''''') | + | **28 juin 2000 (9h00, '''''[[Batman et les Batnanas]]''''') |
| - | * '''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue | + | *'''[[RTL-TVI]]''' : date inconnue |
| - | * '''[[Club RTL]]''' : date inconnue | + | *'''[[Club RTL]]''' : date inconnue |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| | {{portbtas}} | | {{portbtas}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie: Épisodes|Jeux d'ombres]] | + | [[Catégorie: Épisodes|Jeux d'ombres 2]] |
| - | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Jeux d'ombres]] | + | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Jeux d'ombres 2]] |
| - | [[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Jeux d'ombres]] | + | [[Catégorie: Épisodes de Batman TAS|Jeux d'ombres 2]] |
| - | [[Catégorie:Batman TAS|Jeux d'ombres]] | + | [[Catégorie:Batman TAS|Jeux d'ombres 2]] |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Jeux d'ombres]] | + | [[Catégorie:Pages ébauches|Jeux d'ombres 2]] |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
