De La Tour des Héros.
Le Joker fou (Joker's Wild) est, selon l'ordre idéal, le 41e épisode de Batman : La Série animée.
Histoire
Le Joker entre dans une rage folle et s'échappe de l'asile d'Arkham lorsqu'il apprend qu'un casino exploite son image à des fins publicitaires…
Doublage
Distribution
Remarques
Pour leur courte réplique, qui est d'ailleurs dite en commun, l'Épouvantail et le Chapelier Fou ne sont pas doublés par leurs interprètes VF habituels. L'Empoisonneuse, quant à elle, est bien doublée par Véronique Augereau comme précédemment.
Commentaires
Détails
Quelques remarques :
- Les scènes à l'asile d'Arkham permettent de revoir certains personnages non concernés par l'épisode. Si Pamela Isley a l'honneur de quelques répliques lors d'une dispute avec le Joker, nous voyons en effet Jonathan Crane en train de jouer aux échecs avec le Chapelier Fou, qui a curieusement conservé son célèbre couvre-chef. On notera également, d'ailleurs, que Pamela a les chaussures vertes de sa tenue de Poison Ivy.
- Harley Quinn apparaît à son tour, à la fois en caméo sur une photo dans le dossier que Kaiser a réuni au sujet du Joker, mais également à travers les nombreuses hôtesses du casino qui sont déguisées comme elle.
- Fait assez exceptionnel dans cette série, le Joker brise le quatrième mur en s'adressant au téléspectateur lors de son évasion : il conseille en effet de ne pas essayer de reproduire la cascade qu'il s'apprête à réaliser.
- On peut relever une petite erreur technique lorsque le Joker prend la réplique de la Jokermobile : le panneau qu'il enlève a en effet l'inscription "Wan the oirin gnal Jokernocile".
Références culturelles
Quelques références culturelles :
- Lorsque le Joker change de chaîne, on peut voir l'écran-titre des Looney Tunes, produit phare de Warner Bros qui produit BTAS, puis nous en voyons le personnage le plus emblématique, Bugs Bunny.
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
