De La Tour des Héros.
Torch Songs, Part 2 (Ballades, partie 2) est la seconde partie de la mini-série Young Justice: Outsiders, elle-même inspirée de Young Justice. C'est une histoire en deux volets, avec le début disponible dans le numéro précédent.
Histoire
Conner tente de ramener M'gann à la réalité, mais celle-ci est profondément entranchée dans ce nouveau monde. Persuadée être la Megan de la série Hello, Megan!, elle pense que Conner est un étudiant étranger pour la façon étrange qu'il a de prononcer son nom (M'gann au lieu de Megan). Ce qui n'aide pas, c'est que son nom est justement celui du petit ami de Megan, qui débarque à ce moment-là, la distrayant.
Pendant ce temps, Psimon explique que malgré le pouvoir de Miss Martian, sa fragilité émotionnelle actuelle est la raison pour laquelle il a réussi à la piéger dans sa propre tête. Il peut donc attaquer Batgirl qui se retrouve sans défense, et s'échappe. L'héroïne tente de sauver les autres, mais arrive trop tard.
Conner et Garfield voient l'épisode de la série se dérouler devant leurs yeux. Garfield, en vrai connaisseur, remarque quelques détails qui n'appartiennent pas entièrement à la série, leur donnant un espoir de revenir à la réalité. Le personnage de Megan doit chanter à un récital, mais elle est nerveuse : elle a peur qu'"il" ne lui pardonne pas. Conner avoue alors à Garfield la raison de leur séparation : il y a des mois, quand M'gann était un peu plus libérale avec ses pouvoirs, elle a tenté de l'influencer psychiquement. Il l'a prise sur le fait, et ne lui a pas pardonné, particulièrement avec son passé (manipulé psychiquement avec Cadmus). Ils se sont expliqués depuis, mais la situation reste tendue. Pour sortir de cette situation, il pense devoir lui dire qu'il lui a pardonné mais Garfield lui demande d'être sincère, et de lui annoncer seulement si c'est le cas.
Conner tente de rectifier la situation, mais le Conner de la série se met sur son chemin, voyant d'un très mauvais œil un garçon tourner autour de celle qu'il considère comme sa petite amie. C'est l'heure du récital. Sur scène, Megan entonne une ballade triste à propos d'excuses et d'erreurs passées, qui n'a rien à voir dans l'univers de la série. Comprenant, le Conner humain se retire, laissant soin au vrai de ramener M'gann à elle. Après un échange hautement émotionnel, M'gann arrive à tous les libérer de l'emprise de Psimon, sa relation avec Conner en voie de guérison.
Images
Commentaires
Liens avec la série animée
Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série.
- Ces événements se déroulent le 8 août à partir de 16h16 UTC-7, année 6 (Y6), entre la deuxième et la troisième saison, un mois après Fin de partie et deux ans avant Tous Princes (cf. chronologie de Young Justice).
- Cette histoire est la dernière de deux parties, elle est précédée de Torch Songs, Part 1.
- Le fait que Conner partage son nom avec le petit ami du personnage fictif Megan n'est pas une coïncidence : M'gann elle-même le lui donne dans Cibles, ayant suivi la série Hello, Megan! religieusement avant (et après) son arrivée sur Terre. Il en découvre la raison dans Il ne faut pas se fier aux apparences.
- La raison de la rupture entre Conner et M'gann est expliquée dans Les Profondeurs. À ce moment-là, M'gann ne s'excuse pas de la façon dont elle utilise ses pouvoirs, pensant au contraire que ses actions extrêmes sont nécessaires pour gagner contre les criminels. Elle changera d'avis dans Avant l'aube.
- Garfield connaît très bien la série de sa mère. Il en avait déjà été mention dans Il ne faut pas se fier aux apparences et Obscur.
- Garfield fait référence à une invasion extra-terrestre : il parle de l'invasion des Reach dans la saison 2.
- On retrouve quelques éléments du générique de Hello, Megan! vu dans Il ne faut pas se fier aux apparences, comme la grenouille en laquelle Garfield s'est vu transformé, et des membres de l'équipe des pompom girls.
Titre
Torch Songs ([Ballades]) fait référence aux chansons mélodiques traitant d'amour perdu, ou non retourné. La situation de M'gann et Conner correspond bien à ce type de mélodie. À son récital, "Megan" chante une chanson de ce genre, et utilise même le mot torched.
Détails
- La couverture est titrée Young Justice: Outsiders, comme le titre de la troisième saison.
- Cette série est la deuxième liée à la série animée Young Justice. Le format est différent des bandes dessinées Young Justice, par un nombre de pages bien moindre, et une disposition en paysage, sans compter qu'avant la publication de Young Justice: The Animated Series Book Two, elle n'était disponible que sous format digital.
- Greg Weisman voulait consacrer un numéro entier des comics de la saison 1 à un épisode de Hello, Megan!.
- Cette série présente de très nombreuses similitudes avec le radio play (non-canonique) Musicology 101: Songs of the Theme présenté six mois auparavant. Il n'est pas précisé si le radio play est une adaptation de cette série ou vice-versa.
- Les deux secouristes aidant les héros à la fin de l'histoire sont Casey Brinke et Sam Reynolds. Dans les comics DC, Casey est un personnage de comics (secouriste également, et superhéroïne) qui est amenée à la vie par son créateur, Danny, et s'allie à la Doom Patrol. Son collègue secouriste à l'écran comme sur les pages est Sam Reynolds. Les deux personnages basculent par la suite dans le monde animé dans l'épisode Réalité augmentée. Dans les deux situations, ils interviennent sur des patients ayant subi un traumatisme psychique.
Incohérences ou éléments inexpliqués
- Au moment de sa retransformation de Megan en M'gann, sa boucle d'oreille gauche est devenue dorée au lieu d'argentée.
Références culturelles
- Dans les séquences Hello, Megan!, on peut voir les bandes-sons de rire typiques des sitcoms américaines.
- La réplique du Conner de Hello, Megan!, « That's my name, don't wear it out! » est une expression américaine, très populaire dans la deuxième moitié du XXe siècle. On n'en connaît pas l'origine, mais elle apparaît dans de nombreux média tels que Pee-wee's Playhouse, Grease et Shakespeare in Love.
- Megan et Conner font une blague sur Albert Einstein et la matière : ce théoricien physicien est très connu pour ses travaux sur la matière, comme la célèbre formule d'équivalence entre la masse et l'énergie E = mc2.
- Pour son récital, Megan porte des boucles d'oreille en forme de symbole de Mars ♂.
Autres publications
On peut retrouver ce numéro dans :
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés
