|
|
| (34 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sjl}} {{complète}} | | {{sjl}} {{complète}} |
| - | Ne sont répertoriés ici que les DVD, VHS, [[Mini DVD]] et [[Blu-ray]] sortis (ou devant sortir) aux États-Unis, en Belgique ou en France. | + | Ne sont répertoriés ici que les DVD, Blu-ray, VHS, [[Mini DVD]] sortis (ou devant sortir) aux États-Unis, en Belgique ou en France. |
| | | | |
| | == Intégrale en coffrets DVD == | | == Intégrale en coffrets DVD == |
| Ligne 9 : |
Ligne 9 : |
| | <big>'''[[Justice League - Season One]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Justice League - Season One]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 26]] (4 disques) <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 26]] (4 disques) <br> |
| - | {{USA}}Mars 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Mars [[2006]] - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| | <big>'''[[Justice League - Season Two]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Justice League - Season Two]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 2 (2003-2004)|27 à 52]] (4 disques) <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 2 (2003-2004)|27 à 52]] (4 disques) <br> |
| - | {{USA}}Juin 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Juin 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | <big>'''[[Justice League Unlimited - Season One]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Justice League Unlimited - Season One]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 3 (2004-2005)|53 à 78]] (4 disques) <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 3 (2004-2005)|53 à 78]] (4 disques) <br> |
| - | {{USA}}Octobre 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Doublage VF - '''Pas de sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Octobre 2006 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Doublage VF''' - Pas de sous-titres VF <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | <small>'''NB :''' en réalité, il s'agit des 1re et 2e saisons de JLU.</small> | | <small>'''NB :''' en réalité, il s'agit des 1re et 2e saisons de JLU.</small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| | <big>'''[[Justice League Unlimited - Season Two]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Justice League Unlimited - Season Two]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 5 (2005-2006)|79 à 91]] (2 disques) <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 5 (2005-2006)|79 à 91]] (2 disques) <br> |
| - | {{USA}}Avril 2007 - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Avril [[2007]] - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | <small>'''NB :''' en réalité, il s'agit de la 3e saison de JLU (donc de la 5e et dernière de la série). </small> | | <small>'''NB :''' en réalité, il s'agit de la 3e saison de JLU (donc de la 5e et dernière de la série). </small> |
| | + | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | {{col-begin-big}} |
| | + | {{col-i-guide}} |
| | + | [[Image:JL complete.jpg|150px]] |
| | + | {{col-resumé}} |
| | + | <big>'''[[Justice League - The Complete Series]]</big>''' <br> |
| | + | Les [[91 épisodes]] de '''''[[Justice League]]''''' et '''''[[Justice League Unlimited]]''''' (15 disques) <br> |
| | + | {{USA}} Novembre [[2009]] - [[Multi-zones]] (bien que étiqueté "[[zone 1]]") <br> |
| | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | <small>'''NB :''' les disques sont identiques à ceux décrits ci-dessus, donc certaines saisons ont une VF audio, d'autres pas, certaines ont des sous-titres VF, d'autres pas ! </small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 54 : |
Ligne 66 : |
| | [[Image:JL Season One Blu-ray.jpg|130px]] | | [[Image:JL Season One Blu-ray.jpg|130px]] |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| - | <big>'''[[Justice League - Season One (Blu-ray)]]</big>''' <br> | + | <big>'''[[Justice League - Season One (Blu-ray)|Justice League - Season One]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 26]] (3 disques) <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 26]] (3 disques) <br> |
| - | {{USA}}Août 2008 - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Août [[2008]] - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| - | <small>'''NB :''' rien n'est annoncé par Warner concernant la sortie des autres saisons en [[Blu-ray]]. </small> | + | {{col-begin-big}} |
| | + | {{col-i-guide}} |
| | + | [[Image:JL Season Two Blu-ray.jpg|130px]] |
| | + | {{col-resumé}} |
| | + | <big>'''[[Justice League - Season Two (Blu-ray)|Justice League - Season Two]]</big>''' <br> |
| | + | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 2 (2003-2004)|27 à 52]] (2 disques) <br> |
| | + | {{USA}} Juillet [[2011]] - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF'''<br> |
| | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | {{col-begin-big}} |
| | + | {{col-i-guide}} |
| | + | [[Image:Justice League Unlimited (Blu-ray).jpg|130px]] |
| | + | {{col-resumé}} |
| | + | <big>'''[[Justice League Unlimited: The Complete Series]]</big>''' <br> |
| | + | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 3 (2004-2005)|53 à 91]] (3 disques) <br> |
| | + | {{USA}} Novembre [[2015]] - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> |
| | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Sélection d'épisodes "Justice League" == | | == Sélection d'épisodes "Justice League" == |
| Ligne 70 : |
Ligne 102 : |
| | <big>'''[[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins) / L'Invasion]]</big>''' <br> | | <big>'''[[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins) / L'Invasion]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 1 à 3 '''''[[L'Invasion]]''''' <br> | | Épisodes 1 à 3 '''''[[L'Invasion]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Avril 2002 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Avril [[2002]] - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> |
| - | {{Belgique}}Octobre 2003 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{Belgique}} Octobre [[2003]] - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{France}}Janvier 2004 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{France}} Janvier [[2004]] - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small><br> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small><br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en mars 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en mars 2004. </small> |
| Ligne 83 : |
Ligne 115 : |
| | <big>'''[[Que justice soit faite|Justice on Trial / Que justice soit faite]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Que justice soit faite|Justice on Trial / Que justice soit faite]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 4 à 7 '''''[[Au cœur de la nuit]]''''' et '''''[[La Menace des abysses]]''''' <br> | | Épisodes 4 à 7 '''''[[Au cœur de la nuit]]''''' et '''''[[La Menace des abysses]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Avril 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Avril 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Octobre 2003 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{Belgique}} Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{France}}Janvier 2004 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{France}} Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 95 : |
Ligne 127 : |
| | <big>'''[[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost / Paradis perdu]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost / Paradis perdu]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 10 à 13 '''''[[Paradis perdu]]''''' et '''''[[L'Aire de combat]]''''' <br> | | Épisodes 10 à 13 '''''[[Paradis perdu]]''''' et '''''[[L'Aire de combat]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Juillet 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Juillet 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Octobre 2003 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{Belgique}} Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{France}}Janvier 2004 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{France}} Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 107 : |
Ligne 139 : |
| | <big>'''[[La Cité des singes (DVD)|The Brave and the Bold / La Cité des singes]]</big>''' <br> | | <big>'''[[La Cité des singes (DVD)|The Brave and the Bold / La Cité des singes]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 14, 15, 8 et 9 '''''[[La Cité des singes ]]''''' et '''''[[La Ligue de l'injustice (1re partie)|La Ligue de l'injustice]]''''' <br> | | Épisodes 14, 15, 8 et 9 '''''[[La Cité des singes ]]''''' et '''''[[La Ligue de l'injustice (1re partie)|La Ligue de l'injustice]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Octobre 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Octobre 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{France}}Juin 2005 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{France}} Juin [[2005]] - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Juillet 2005 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{Belgique}} Juillet 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en octobre 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en octobre 2004. </small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 119 : |
Ligne 151 : |
| | <big>'''[[La Croisée des étoiles (DVD)|Starcrossed The Movie / La Croisée des étoiles]]</big>''' <br> | | <big>'''[[La Croisée des étoiles (DVD)|Starcrossed The Movie / La Croisée des étoiles]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 50 à 52 '''''[[La Croisée des étoiles]]''''' <br> | | Épisodes 50 à 52 '''''[[La Croisée des étoiles]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Juillet 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Juillet [[2004]] - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
| - | {{France}}Juin 2005 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{France}} Juin 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Juillet 2005 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titre VF <br> | + | {{Belgique}} Juillet 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2004. </small><br> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2004. </small><br> |
| | <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en décembre 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en décembre 2004. </small> |
| Ligne 132 : |
Ligne 164 : |
| | <big>'''[[Justice League - Collection - DVD 3-Pack|Collection - DVD 3-Pack]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Justice League - Collection - DVD 3-Pack|Collection - DVD 3-Pack]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> |
| - | {{USA}}Février 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF sur certains épisodes <br> | + | {{USA}} Février 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' sur certains épisodes <br> |
| | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins)]], [[Que justice soit faite|Justice On Trial]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost]].</small> | | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins)]], [[Que justice soit faite|Justice On Trial]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost]].</small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 142 : |
Ligne 174 : |
| | <big>'''[[La Ligue des Justiciers - Coffret 3 DVD|Coffret 3 DVD]]</big>''' <br> | | <big>'''[[La Ligue des Justiciers - Coffret 3 DVD|Coffret 3 DVD]]</big>''' <br> |
| | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> |
| - | {{France}}Octobre 2004 - [[Zone 2]] - Doublage VF - Sous-titres VF<br> | + | {{France}} Octobre 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|L'Invasion]], [[Que justice soit faite]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradis perdu]].</small> | | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|L'Invasion]], [[Que justice soit faite]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradis perdu]].</small> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| Ligne 152 : |
Ligne 184 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[Injustice for All (Kids TV Favorite)]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Injustice for All (Kids TV Favorite)]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes 8 et 9 '''''[[La Ligue de l'injustice]]''''' <br> | + | Épisodes 8 et 9 '''''[[La Ligue de l'injustice (1re partie)|La Ligue de l'injustice]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Janvier 2007 - [[Zone 1]] (à vérifier)<br> | + | {{USA}} Janvier [[2007]] - [[Zone 1]] (à vérifier)<br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie <br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie <br> |
| - | {{France}}Aucune sortie <br> | + | {{France}} Aucune sortie <br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 162 : |
Ligne 194 : |
| | [[Image:JL Brave Bold Kids.jpg|120px]] | | [[Image:JL Brave Bold Kids.jpg|120px]] |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| - | <big>'''[[The Brave & The Bold (Kids TV Favorite)]]</big>''' <br> | + | <big>'''[[The Brave and The Bold (Kids TV Favorite)]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 14 et 15 '''''[[La Cité des singes]]''''' <br> | | Épisodes 14 et 15 '''''[[La Cité des singes]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Janvier 2007 - [[Zone 1]] (à vérifier)<br> | + | {{USA}} Janvier 2007 - [[Zone 1]] (à vérifier)<br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie <br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie <br> |
| - | {{France}}Aucune sortie <br> | + | {{France}} Aucune sortie <br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 175 : |
Ligne 207 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[Saving the World]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Saving the World]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes 53, 55 et 57 '''''[[Initiation]]''''', '''''[[Hawk et Dove]]''''' et '''''[[Jeux d'enfants]]''''' <br> | + | Épisodes 53, 55 et 57 '''''[[Initiation]]''''', '''''[[Hawk et Dove (épisode)|Hawk et Dove]]''''' et '''''[[Jeux d'enfants]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Février 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Février [[2005]] - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 187 : |
Ligne 219 : |
| | <big>'''[[Joining Forces]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Joining Forces]]</big>''' <br> |
| | Épisodes 54, 59 et 60 '''''[[Un cadeau empoisonné]]''''', '''''[[Le Retour de l'androïde]]''''' et '''''[[Une merveilleuse histoire]]''''' <br> | | Épisodes 54, 59 et 60 '''''[[Un cadeau empoisonné]]''''', '''''[[Le Retour de l'androïde]]''''' et '''''[[Une merveilleuse histoire]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Septembre 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Doublage VF - Sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Septembre 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| - | == Curiosité == | + | == CD == |
| | + | {{col-begin-big}} |
| | + | {{col-i-guide}} |
| | + | [[Image:CD Justice League.jpg|130px]] |
| | + | {{col-resumé}} |
| | + | <big>'''[[Justice League (CD)]]</big>''' <br> |
| | + | Bande originale de la série <br> |
| | + | {{USA}} Juillet [[2016]]<br> |
| | + | {{France}} Pas de sortie - {{Belgique}} Pas de sortie<br> |
| | + | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Curiosités == |
| | {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| | {{col-i-guide}} | | {{col-i-guide}} |
| | [[Image:Challenge of the Super Friends to Justice League.jpg|150px]] | | [[Image:Challenge of the Super Friends to Justice League.jpg|150px]] |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| - | <big>'''[[Challenge of the Super Friends to Justice League.jpg]]</big>''' <br> | + | <big>'''[[Challenge of the Super Friends to Justice League]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 3]] de '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''' + quelques épisodes de '''''[[Super Friends]]''''' <br> | + | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 3]] de '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' + 8 épisodes de '''''[[Challenge of the Super Friends]]''''' <br> |
| - | {{USA}}Avril 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Avril [[2004]] - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF pour Super Friends''' <br> |
| - | {{Belgique}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | {{France}}Aucune sortie annoncée<br> | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| - | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les DVD [[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins)]], [[Attack of the Legion of Doom]] et [[United They Stand (Super Friends)|United They Stand]] </small> | + | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les DVD [[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins)]], [[Challenge of the Super Friends: Attack of the Legion of Doom|Attack of the Legion of Doom]] et [[Challenge of the Super Friends: United They Stand|United They Stand]] </small> |
| | + | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | {{col-begin-big}} |
| | + | {{col-i-guide}} |
| | + | [[Image:3-Pack Fun Justice League.jpg|150px]] |
| | + | {{col-resumé}} |
| | + | <big>'''[[3-Pack Fun Justice League]]'''</big><br> |
| | + | Ce coffret réunit des DVD unitaires de la série avec le premier volume de '''''[[Young Justice]]'''''.<br> |
| | + | {{USA}} Juillet [[2011]] - [[Multi-zones]] (à vérifier) - '''Doublage VF pour Young Justice''' - Pas de sous-titres VF<br> |
| | + | {{Belgique}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | + | {{France}} Aucune sortie annoncée<br> |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Remarques == | | == Remarques == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | * Lorsqu'un DVD propose un doublage VF, il s'agit du doublage "français de France", c'est-à-dire celui entendu notamment sur [[France 3]]. La série '''''[[La Ligue des Justiciers]]''''' n'a d'ailleurs jamais été doublée en "français du Québec". | + | * Lorsqu'un DVD propose un doublage VF, il s'agit du doublage "français de France", c'est-à-dire celui entendu notamment sur [[France 3]]. La série '''''[[La Ligue des Justiciers (série)|La Ligue des Justiciers]]''''' n'a d'ailleurs jamais été doublée en "français du Québec". |
| | * À ce jour, [[Warner France]] ne semble pas intéressée par la sortie intégrale de la série en DVD. | | * À ce jour, [[Warner France]] ne semble pas intéressée par la sortie intégrale de la série en DVD. |
| | | | |
| | == Quelle formule d'achat choisir ? == | | == Quelle formule d'achat choisir ? == |
| | '''Voici nos conseils d'achat :'''<br> | | '''Voici nos conseils d'achat :'''<br> |
| - | * [[Image:JL Season One DVD.jpg|right|70px]]Pour les [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|première]] et [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 2 (2003-2004)|deuxième]] saisons, on peut acheter en import des États-Unis les intégrales '''''[[Justice League - Season One]]''''' et '''''[[Justice League - Season Two]]'''''. Les épisodes ne sont pas accompagnés du doublage VF mais ils ont d'excellents sous-titres français. Les DVD sont étiquetés "[[zone 1]]" mais en réalité ils sont [[multi-zones]] (et seront donc lus sans problème sur un lecteur DVD européen). | + | * [[Image:JL Season One DVD.jpg|right|80px]]Pour posséder '''l'intégrale''' de la série en DVD, on peut se tourner vers les [[#Intégrale en coffrets DVD|quatre coffrets digipacks]] qui reprennent les 91 épisodes de la série. <br><br> |
| - | * Pour les [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 3 (2004-2005)|troisième]] et [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 4 (2005)|quatrième]] saisons, on peut acheter en import des États-Unis l'intégrale '''''[[Justice League Unlimited - Season One]]'''''. Les épisodes sont accompagnés du doublage VF mais par contre il n'y a pas de sous-titres français. Les DVD sont étiquetés "[[zone 1]]" mais en réalité ils sont [[multi-zones]] (et seront donc lus sans problème sur un lecteur DVD européen). | + | ** Pour les [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|première]] et [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 2 (2003-2004)|deuxième]] saisons, on peut acheter en import des États-Unis les intégrales '''''[[Justice League - Season One]]''''' et '''''[[Justice League - Season Two]]'''''. Les épisodes ne sont pas accompagnés du doublage VF mais ils ont d'excellents sous-titres français. Les DVD sont étiquetés "[[zone 1]]" mais en réalité ils sont [[multi-zones]] (et seront donc lus sans problème sur un lecteur DVD européen). |
| - | * Malheureusement, depuis début 2007, [[Warner Home Video US]] a changé sa politique éditoriale et a brusquement abandonné les publics hispanophone et francophone au profit du marché lusophone (c'est-à-dire parlant portugais). C'est ainsi que le double DVD de la [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 5 (2005-2006)|5e saison]], '''''[[Justice League Unlimited - Season Two]]''''', ne comporte pas de piste ou de sous-titres français et les seuls sous-titres anglais sont en [[closed caption]]. Il faut espérer que [[Warner Vidéo France]] se réveille et sorte ces DVD en Europe. | + | ** Pour les [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 3 (2004-2005)|troisième]] et [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 4 (2005)|quatrième]] saisons, on peut acheter en import des États-Unis l'intégrale '''''[[Justice League Unlimited - Season One]]'''''. Les épisodes sont accompagnés du doublage VF mais par contre il n'y a pas de sous-titres français. Les DVD sont étiquetés "[[zone 1]]" mais en réalité ils sont [[multi-zones]] (et seront donc lus sans problème sur un lecteur DVD européen). |
| | + | ** Malheureusement, début [[2007]], [[Warner Home Video US]] a changé sa politique éditoriale et a brusquement abandonné les publics hispanophone et francophone au profit du marché lusophone (c'est-à-dire parlant portugais). C'est ainsi que le double DVD de la [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 5 (2005-2006)|5e saison]], '''''[[Justice League Unlimited - Season Two]]''''', ne comporte pas de piste ou de sous-titres français et les seuls sous-titres anglais sont en [[closed caption]]. Il faut espérer que [[Warner Vidéo France]] se réveille et sorte ces DVD en Europe. <br><br> |
| | + | |
| | + | * [[Image:JL complete.jpg|right|50px]]Pour posséder l'intégrale, on peut aussi se tourner vers le coffret '''''[[Justice League - The Complete Series ]]''''' sorti en novembre [[2009]] aux États-Unis et qui contient tous les épisodes de la série. Les disques contenus dans ce coffret sont identiques à ceux des [[#Intégrale en coffrets DVD|quatre digipacks]]. Les disques sont donc [[multi-zones]] (bien que étiquetés [[zone 1]]) mais seules certaines saisons bénéficient de sous-titres VF ou de doublage VF. <br><br> |
| | | | |
| | + | * [[Image:JL Season One Blu-ray.jpg|right|50px]] Si on préfère posséder l'intégrale au format Blu-ray, on peut aussi se tourner vers les trois coffrets sortis à ce jour (uniquement aux États-Unis), les deux premiers proposant chacun l'une des deux premières saisons de la série tandis que le dernier réunit les trois saisons de '''''[[JLU]]'''''. Hélas, aucun de ces coffrets ne propose la VF et seul celui de la deuxième saison contient des sous-titres français ! |
| | | | |
| | {{Où acheter ces DVD}} | | {{Où acheter ces DVD}} |
| Ligne 223 : |
Ligne 281 : |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Médias]] | + | [[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Medias]] |
| | [[Catégorie:Liste médias|La Ligue des Justiciers]] | | [[Catégorie:Liste médias|La Ligue des Justiciers]] |
| - | [[Catégorie:Pages complètes|La Ligue des Justiciers - Médias]] | + | [[Catégorie:Pages complètes|La Ligue des Justiciers - Medias]] |
