|
|
| (14 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Efrem Zimbalist Jr.jpg|150px]] | | [[Image:Efrem Zimbalist Jr.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Efrem Zimbalist, Jr.''' (né le 30 novembre 1918) est un comédien américain spécialisé dans le cinéma, la télévision et le théâtre. Il fait également du doublage. Il est le père de l'actrice [[Stephanie Zimbalist]]. | + | '''Efrem Zimbalist, Jr.''' (1918-2014) était un comédien américain spécialisé dans le cinéma, la télévision et le théâtre. Il faisait également du doublage. Il était le père de l'actrice [[Stephanie Zimbalist]]. |
| | | | |
| | Au cinéma, on a pu le voir dans '''''Seule dans la nuit''''', '''''747 en péril''''', '''''Hot Shots!'''''… | | Au cinéma, on a pu le voir dans '''''Seule dans la nuit''''', '''''747 en péril''''', '''''Hot Shots!'''''… |
| Ligne 20 : |
Ligne 20 : |
| | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (presque chaque apparition + les films) | | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (presque chaque apparition + les films) |
| | *Le pilote ([[Poison d'amour]]) | | *Le pilote ([[Poison d'amour]]) |
| | + | *Policier #1 ([[Les Enfants de la nuit]]) |
| | *Le policier de la série ([[Le Plastiqueur fou (épisode)|Le Plastiqueur fou]]) | | *Le policier de la série ([[Le Plastiqueur fou (épisode)|Le Plastiqueur fou]]) |
| | *[[Frankie (agent)|Frankie]] ([[Le Plastiqueur fou (épisode)|Le Plastiqueur fou]]) | | *[[Frankie (agent)|Frankie]] ([[Le Plastiqueur fou (épisode)|Le Plastiqueur fou]]) |
| | + | *Le vigile ([[La Prophétie du dôme]]) |
| | *Un policier ([[Vendetta]]) | | *Un policier ([[Vendetta]]) |
| | + | *Le juge ([[Le Roi du Temps (épisode)|Le Roi du Temps]]) |
| | *Un policier ([[Heureux comme un poisson dans l'eau]]) | | *Un policier ([[Heureux comme un poisson dans l'eau]]) |
| | + | *Norman ([[Le Loup-garou]]) |
| | *Le médecin ([[Remords]]) | | *Le médecin ([[Remords]]) |
| | *Le vieux vigile ([[Bain de boue]]) | | *Le vieux vigile ([[Bain de boue]]) |
| | + | *Convoyeur #2 ([[Dr Jekyll, le retour]]) |
| | + | *L'agent de Standler ([[Crise de rire]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | {{dstas}} | | {{dstas}} |
| | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition) | | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | {{dtnba}} | | {{dtnba}} |
| | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition + le film + jeu vidéo [[Batman: Vengeance]]) | | *[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] (chaque apparition + le film + jeu vidéo [[Batman: Vengeance]]) |
| | *L'homme sans peur ([[Jamais peur]]) | | *L'homme sans peur ([[Jamais peur]]) |
| - | *Le présentateur ([[Règlement de compte]]) | + | *Le présentateur ([[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 55 : |
Ligne 61 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Durant les trois premiers épisodes de '''''[[BTAS]]''''' ('''''[[Le Duel]]''''', '''''[[Joyeux Noël Batman]]''''', '''''[[Épouvantable Épouvantail]]'''''), le rôle d'[[Alfred Pennyworth(DCAU)|Alfred Pennyworth]] fut interprété par [[Clive Revill]]. | + | *Durant les trois premiers épisodes de '''''[[BTAS]]''''' ('''''[[Le Duel]]''''', '''''[[Joyeux Noël Batman]]''''', '''''[[Épouvantable Épouvantail]]'''''), le rôle d'[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] fut interprété par [[Clive Revill]]. |
| - | *Efrem a également repris le rôle d’'Alfred dans le jeu '''''[[Batman Vengeance]]''''' (2001). | + | *Efrem a également repris le rôle d'Alfred dans le jeu '''''[[Batman: Vengeance]]''''' (2001). |
| | | | |
| | == Autres doublages notables == | | == Autres doublages notables == |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| | *Dr. Octopus dans '''''Spider-Man''''' (1994) | | *Dr. Octopus dans '''''Spider-Man''''' (1994) |
| - | *Justin Hammer dans '''''Iron Man''''' (1995) | + | *Justin Hammer (2de voix) dans '''''Iron Man''''' (1995) |
| | *Mace Malone dans '''''Gargoyles''''' | | *Mace Malone dans '''''Gargoyles''''' |
| | *Dr. Denton P. Hookerman dans '''''Mighty Ducks''''' | | *Dr. Denton P. Hookerman dans '''''Mighty Ducks''''' |
| | *Le roi Arthur dans '''''Biker Mice''''' | | *Le roi Arthur dans '''''Biker Mice''''' |
| | + | |
| | + | |
| | + | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| | + | *Dr Octopus dans '''''Spider-Man''''' |
| | | | |
| | == Références == | | == Références == |
| Ligne 73 : |
Ligne 83 : |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Comédiens VO|Zimbalist (Efrem)]] | + | [[Catégorie:Comédiens VO|Zimbalist Efrem]] |
| - | [[Catégorie:Comédiens VO Batman TAS|Zimbalist (Efrem)]] | + | [[Catégorie:Comédiens VO Batman TAS|Zimbalist Efrem]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Superman TAS|Zimbalist]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Superman TAS|Zimbalist]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO The New Batman Adventures|Zimbalist]] | | [[Catégorie:Comédiens VO The New Batman Adventures|Zimbalist]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO Static Choc|Zimbalist]] | | [[Catégorie:Comédiens VO Static Choc|Zimbalist]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Zimbalist]] | | [[Catégorie:Comédiens VO La Ligue des Justiciers|Zimbalist]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Zimbalist (Efrem)]] | + | [[Catégorie:Pages en progrès|Zimbalist Efrem]] |
