m |
|
| (110 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] | | [[Image:Inconnu.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Philippe Berdah''' est un [[adaptateur]] ayant notamment officié sur '''''[[The Batman]]''''', '''''[[Krypto le Superchien]]''''' et la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''. | + | '''Philippe Berdah''' est un [[adaptateur]] ayant notamment officié sur '''''[[The Batman]]''''', la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]''''', '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]''''', '''''[[Green Lantern TAS]]''''' et '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]'''''. |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | * 44. [[Le Fléau (The Batman)|Le Fléau]] | | * 44. [[Le Fléau (The Batman)|Le Fléau]] |
| | * 45. [[L'Évasion]] | | * 45. [[L'Évasion]] |
| - | | + | <br> |
| | | | |
| | {{dk}} | | {{dk}} |
| - | * épisodes inconnus | + | * 30b. [[Magie quand tu nous tiens]] |
| - | | + | * 35b. [[Charadis]] |
| | + | <br> |
| | | | |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| | + | * 04. [[Wonder Woman (film)|Wonder Woman]] |
| | * 05. [[Green Lantern : Le Complot]] | | * 05. [[Green Lantern : Le Complot]] |
| | * 11. [[Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude]] | | * 11. [[Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude]] |
| | + | * 26. [[La Ligue des Justiciers vs les Teen Titans]] |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dyj}} |
| | + | * Toute la [[Young Justice - Guide des épisodes#Saison 1 - Young Justice (2010-2012)|Saison 1]] |
| | + | * 49. [[Menace imminente]] |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dgltas}} |
| | + | * 03. [[La Colère de Razer]] |
| | + | * 04. [[Une drôle de cargaison]] |
| | + | * 06. [[La Planète perdue]] |
| | + | * 08. [[Le Cristal jaune]] |
| | + | * 10. [[L'espoir fait vivre]] |
| | + | * 12. [[Invasion]] |
| | + | * 14. [[Le Nouveau]] |
| | + | * 16. [[Une autre époque]] |
| | + | * 18. [[Un vent de folie]] |
| | + | * 19. [[Regrets]] |
| | + | * 20. [[La Colère d'Aya]] |
| | + | * 22. [[L'amour est un champ de bataille]] |
| | + | * 24. [[Blessure]] |
| | + | * 26. [[Un monde meilleur (Green Lantern TAS)|Un monde meilleur]] |
| | | | |
| | {{col-espace}} | | {{col-espace}} |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| - | {{dyj}} | + | {{dttg}} |
| - | * 01. [[Le Jour de l'indépendance]] | + | *02a. [[L'As du volant]] |
| - | * 02. [[Feu d'artifice]] | + | *02b. [[Visite démoniaque]] |
| - | * 03. [[Bienvenue au port de plaisance]] | + | *04a. [[Cool Raoul]] |
| - | * 04. [[Zone de largage]] | + | *04b. [[La Grande Lessive]] |
| - | * 05. [[L'Apprentissage]] | + | *05b. [[Le Grand Amour]] |
| - | * 06. [[Infiltré]] | + | *06b. [[Le Gorille]] |
| - | * 07. [[Le Déni]] | + | *07b. [[T'es viré !]] |
| - | * 08. [[Temps mort]] | + | *08b. [[La Tour infernale]] |
| - | * 09. [[Abandonnés]] | + | *09b. [[Ouh la menteuse !]] |
| - | * 10. [[Cibles]] | + | *10b. [[La Réunion du personnel]] |
| - | * 11. [[Les Jumeaux Terror (épisode)|Les Jumeaux Terror]] | + | *11b. [[Balle au prisonnier]] |
| - | * 12. [[Piégés de l'intérieur]] | + | *13a. [[Raven nous en fait voir de toutes les couleurs]] |
| - | * 13. [[Le Mâle Alpha]] | + | *13b. [[La Jambe gauche]] |
| - | * 14. [[Révélation (Young Justice)|Révélation]] | + | *15a. [[Starfire la redoutable]] |
| - | * 15. [[Humanité]] | + | *15b. [[Deuxième Noël]] |
| - | * 16. [[Point Limite]] | + | *17a. [[Sans pouvoir]] |
| - | * 17. [[Dérangé]] | + | *17b. [[Coéquipier]] |
| - | * 18. [[Secrets]] | + | *19a. [[Miss Gambette]] |
| - | * 19. [[Déplacés]] | + | *19b. [[Paix et Amour]] |
| - | * 20. [[Insensible]] | + | *21a. [[Oiseaux]] |
| - | * 21. [[Il ne faut pas se fier aux apparences]] | + | *21b. [[Joyeuse Saint-Valentin]] |
| - | * 22. [[L'Ordre du jour]] | + | *23a. [[Les Petits Compagnons]] |
| - | * 23. [[Un manque de confiance]] | + | *23b. [[Disparus]] |
| - | * 24. [[Performance]] | + | *24b. [[Les Disciples]] |
| | + | *25a. [[Rêves]] |
| | + | *25b. [[La Voix de grand-mère]] |
| | + | *28a. [[Pirates]] |
| | + | *28b. [[Je te vois]] |
| | + | *30a. [[J'adore les retraités]] |
| | + | *30b. [[Le Savoir]] |
| | + | *31a. [[Adorables Monstres]] |
| | + | *31b. [[Mains de bébé]] |
| | + | *32a. [[Relation difficile]] |
| | + | *32b. [[Halloween (épisode)|Halloween]] |
| | + | *33a. [[Le Sandwich parfait]] |
| | + | *33b. [[Les Élections]] |
| | + | *34a. [[Amitié]] |
| | + | *34b. [[Végétor (épisode)|Végétor]] |
| | + | *36a. [[Une affaire sérieuse]] |
| | + | *36b. [[Thanksgiving (épisode)|Thanksgiving]] |
| | + | *37a. [[Garçons contre Filles]] |
| | + | *37b. [[Virus (Teen Titans Go!)|Virus]] |
| | + | *38a. [[Virée en voiture]] |
| | + | *38b. [[Le Meilleur Robin]] |
| | + | *40a. [[Robin à l'envers]] |
| | + | *40b. [[La Journée du délire]] |
| | + | *42a. [[L'album qui rend fou]] |
| | + | *42b. [[Le Tuyau d'arrosage]] |
| | + | *44a. [[Une soirée romantique]] |
| | + | *44b. [[Plus d'un tour dans son sac]] |
| | + | *46a. [[Deux bourdons et une guêpe]] |
| | + | *46b. [[Monsieur Télé (épisode)|Monsieur Télé]] |
| | + | *48a. [[La Magie du football]] |
| | + | *48b. [[Jus de cerveau]] |
| | + | *50a. [[Les Joies du feu de camp]] |
| | + | *50b. [[Tape m'en cinq]] |
| | + | *51a. [[Le Retour de Slade]] |
| | + | *51b. [[Plus ou moins pareil]] |
| | + | *52a. [[Silence !]] |
| | + | *52b. [[Une équipe de rêve]] |
| | + | *53a. [[Chat en folie]] |
| | + | *54a. [[Ruiné de la molaire]] |
| | + | *55a. [[Le Piment de la vie]] |
| | + | *56a. [[Craque un cookie]] |
| | + | *57a. [[Le Quatrième Mur]] |
| | + | *58a. [[Ça barde pour le barde]] |
| | + | *59a. [[Tous des animaux !]] |
| | + | *59b. [[L'Anniversaire de Changelin]] |
| | + | *60b. [[Ras le bol !]] |
| | + | *61b. [[En deux parties : Deuxième Partie]] |
| | + | *62a. [[Vide grenier]] |
| | + | *63a. [[Jardin secret]] |
| | + | *64a. [[La Saint-Valentin]] |
| | + | *66a. [[Le Système pyramidal]] |
| | + | *67a. [[Concours de détente verticale]] |
| | + | *68b. [[Wally T (épisode)|Wally T]] |
| | + | *69a. [[Pâques au Pôle Nord]] |
| | + | *70a. [[Leçon d'histoire]] |
| | + | *71a. [[Pensez à votre avenir]] |
| | + | *72a. [[Opération Potes à la rescousse (1)]] |
| | + | *72b. [[Les Teen Titans contre les Super Nanas]] |
| | + | *73a. [[C'est poilant]] |
| | + | *74a. [[L'Heure du câlin]] |
| | + | *78a. [[La Grimace]] |
| | + | *79b. [[Halloween contre Noël]] |
| | + | *90a. [[Chips]] |
| | + | *92b. [[Chapitre deux : L'Histoire dans tes yeux]] |
| | + | *94b. [[La Fête du travail]] |
| | + | *96a. [[La Journée des métiers]] |
| | + | *98a. [[L'Académie (épisode)|L'Académie]] |
| | + | *98b. [[Concours de déguisements]] |
| | + | *99a. [[Le Trône squelettique]] |
| | + | *99b. [[La Reine de la promo]] |
| | + | *100a. [[Briser les traditions]] |
| | + | *102a. [[Changeline (épisode)|Changeline]] |
| | + | *103a. [[Flashback (2)]] |
| | + | *108a. [[Le Pouvoir des crevettes]] |
| | + | *118a. [[Les 7 Péchés capitaux]] |
| | + | *259. [[Caisse atomique]] |
| | + | *260. [[Soirée télé, 5ème]] |
| | + | *261. [[Potion de sorcière]] |
| | + | *264. [[C'est ça le truc]] |
| | + | *265. [[Sales Tours de crabes]] |
| | + | *266. [[Frérobots]] |
| | + | *267. [[Retourné de cerveau]] |
| | + | *268. [[Changelin sur le banc de touche]] |
| | + | *269. [[Les Croisés de Noël]] |
| | + | *282. [[La nuit s'allumera (2)]] |
| | + | *286. [[Mais où peut bien se cacher Carl Sanpedro ? (1)]] |
| | + | *287. [[Mais où peut bien se cacher Carl Sanpedro ? (2)]] |
| | + | *289. [[Mais où peut bien se cacher Carl Sanpedro ? (4)]] |
| | + | *293. [[Kryptonite (épisode)|Kryptonite]] |
| | + | *294. [[La Guerre des pouces]] |
| | + | *295. [[Bambins Titans… Ouais !]] |
| | + | *296. [[Huggbees]] |
| | + | *298. [[Le Plâtre]] |
| | + | *299. [[Une famille en or, le retour]] |
| | + | *300. [[La Bonne Étoile]] |
| | + | *302. [[Les Oncles cool]] |
| | + | *305. [[N'appuie pas sur lecture]] |
| | + | *306. [[Des œuvres d'art]] |
| | + | *309. [[Je suis fauteuil]] |
| | + | *311. [[Super Papa]] |
| | + | *312. [[Çapa Çaca]] |
| | + | *313. [[Zimdings]] |
| | + | *315. [[La Nouvelle Idole super star : Édition "Danse en équipe" (2)]] |
| | + | *322. [[La Maison du cosmos (2)]] |
| | + | *324. [[La Maison du cosmos (4)]] |
| | + | *335. [[Les Gros Bonnets]] |
| | + | *345. [[Un conte de Noël]] |
| | + | *348. [[Les As du calcul mental]] |
| | + | *350. [[En avant! (Teen Titans Go!)|En avant !]] |
| | + | *351. [[Aquaman : Porté disparu]] |
| | + | *354. [[Les Pirates du Porche (épisode)|Les Pirates du Porche]] |
| | + | *356. [[La Création parfaite]] |
| | + | *357. [[Une piscine avant l'été]] |
| | + | *358. [[Le Dôme de la vidéo]] |
| | + | *359. [[Soirée télé, 7e]] |
| | + | *360. [[On s'retrouve après la pub]] |
| | + | *362. [[Gaz naturel]] |
| | + | *363. [[50% Chad (épisode)|50% Chad]] |
| | | | |
| | {{col-perso}} | | {{col-perso}} |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | | |
| | + | == Références == |
| | + | Différentes pages consacrées à Philippe Berdah : |
| | + | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-22301-philippe-berdah.html {{pj}}] |
| | | | |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Adaptateurs|Berdah Philippe]] | + | [[Catégorie: Adaptateurs|Berdah Philippe]] |
| - | [[Catégorie:Pages en progrès|Berdah Philippe]] | + | [[Catégorie: Pages en progrès|Berdah Philippe]] |
