|
|
Ligne 82 : |
Ligne 82 : |
| <big>'''[[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins) / L'Invasion]]</big>''' <br> | | <big>'''[[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins) / L'Invasion]]</big>''' <br> |
| Épisodes 1 à 3 '''''[[L'Invasion]]''''' <br> | | Épisodes 1 à 3 '''''[[L'Invasion]]''''' <br> |
- | {{USA}}Avril 2002 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> | + | {{USA}} Avril 2002 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - Pas de sous-titres VF <br> |
- | {{Belgique}}Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{Belgique}} Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
- | {{France}}Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{France}} Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small><br> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small><br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en mars 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en mars 2004. </small> |
Ligne 95 : |
Ligne 95 : |
| <big>'''[[Que justice soit faite|Justice on Trial / Que justice soit faite]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Que justice soit faite|Justice on Trial / Que justice soit faite]]</big>''' <br> |
| Épisodes 4 à 7 '''''[[Au cœur de la nuit]]''''' et '''''[[La Menace des abysses]]''''' <br> | | Épisodes 4 à 7 '''''[[Au cœur de la nuit]]''''' et '''''[[La Menace des abysses]]''''' <br> |
- | {{USA}}Avril 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Avril 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
- | {{Belgique}}Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{Belgique}} Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
- | {{France}}Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{France}} Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en avril 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ligne 107 : |
Ligne 107 : |
| <big>'''[[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost / Paradis perdu]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost / Paradis perdu]]</big>''' <br> |
| Épisodes 10 à 13 '''''[[Paradis perdu]]''''' et '''''[[L'Aire de combat]]''''' <br> | | Épisodes 10 à 13 '''''[[Paradis perdu]]''''' et '''''[[L'Aire de combat]]''''' <br> |
- | {{USA}}Juillet 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Juillet 2003 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
- | {{Belgique}}Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{Belgique}} Octobre 2003 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
- | {{France}}Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{France}} Janvier 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2003, et en VHS [[SECAM]] en France en janvier 2004. </small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ligne 119 : |
Ligne 119 : |
| <big>'''[[La Cité des singes (DVD)|The Brave and the Bold / La Cité des singes]]</big>''' <br> | | <big>'''[[La Cité des singes (DVD)|The Brave and the Bold / La Cité des singes]]</big>''' <br> |
| Épisodes 14, 15, 8 et 9 '''''[[La Cité des singes ]]''''' et '''''[[La Ligue de l'injustice (1re partie)|La Ligue de l'injustice]]''''' <br> | | Épisodes 14, 15, 8 et 9 '''''[[La Cité des singes ]]''''' et '''''[[La Ligue de l'injustice (1re partie)|La Ligue de l'injustice]]''''' <br> |
- | {{USA}}Octobre 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{USA}} Octobre 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
- | {{France}}Juin 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{France}} Juin 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
- | {{Belgique}}Juillet 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{Belgique}} Juillet 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en octobre 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en octobre 2004. </small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ligne 131 : |
Ligne 131 : |
| <big>'''[[La Croisée des étoiles (DVD)|Starcrossed The Movie / La Croisée des étoiles]]</big>''' <br> | | <big>'''[[La Croisée des étoiles (DVD)|Starcrossed The Movie / La Croisée des étoiles]]</big>''' <br> |
| Épisodes 50 à 52 '''''[[La Croisée des étoiles]]''''' <br> | | Épisodes 50 à 52 '''''[[La Croisée des étoiles]]''''' <br> |
- | {{USA}}Juillet 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> | + | {{USA}} Juillet 2004 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' <br> |
- | {{France}}Juin 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{France}} Juin 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
- | {{Belgique}}Juillet 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{Belgique}} Juillet 2005 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2004. </small><br> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en VHS [[NTSC]] aux États-Unis en juillet 2004. </small><br> |
| <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en décembre 2004. </small> | | <small>'''NB :''' sorti aussi en [[Mini DVD]] aux États-Unis en décembre 2004. </small> |
Ligne 144 : |
Ligne 144 : |
| <big>'''[[Justice League - Collection - DVD 3-Pack|Collection - DVD 3-Pack]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Justice League - Collection - DVD 3-Pack|Collection - DVD 3-Pack]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> |
- | {{USA}}Février 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' sur certains épisodes <br> | + | {{USA}} Février 2005 - [[Zone 1]] (à vérifier) - Pas de doublage VF - '''Sous-titres VF''' sur certains épisodes <br> |
| <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins)]], [[Que justice soit faite|Justice On Trial]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost]].</small> | | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|Justice League (Secret Origins)]], [[Que justice soit faite|Justice On Trial]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradise Lost]].</small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
Ligne 154 : |
Ligne 154 : |
| <big>'''[[La Ligue des Justiciers - Coffret 3 DVD|Coffret 3 DVD]]</big>''' <br> | | <big>'''[[La Ligue des Justiciers - Coffret 3 DVD|Coffret 3 DVD]]</big>''' <br> |
| Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> | | Épisodes [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes|1 à 7]] et 10 à 13 <br> |
- | {{France}}Octobre 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> | + | {{France}} Octobre 2004 - [[Zone 2]] - '''Doublage VF''' - '''Sous-titre VF''' <br> |
| <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|L'Invasion]], [[Que justice soit faite]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradis perdu]].</small> | | <small>'''NB :''' ce coffret rassemble les 3 DVD simples [[L'Invasion (DVD)|L'Invasion]], [[Que justice soit faite]] et [[Paradis perdu (DVD)|Paradis perdu]].</small> |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |