De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| Ligne 16 : |
Ligne 16 : |
| | {{col-dub}} | | {{col-dub}} |
| | {{dbtas}} | | {{dbtas}} |
| - | *[[Talia Al Ghul (DCAU)|Talia]] ([[La Quête du démon (2)]]) | + | *[[Talia al Ghul (DCAU)|Talia]] ([[La Quête du démon (2)]]) |
| | *[[Clio Droukas]] ([[Les Foudres de l'Olympe]]) | | *[[Clio Droukas]] ([[Les Foudres de l'Olympe]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 49 : |
Ligne 49 : |
| | == Notes == | | == Notes == |
| | Quelques remarques : | | Quelques remarques : |
| - | *Dans '''''[[Batman TAS]]''''', Sybille a été précédée sur le rôle de [[Talia Al Ghul (DCAU)|Talia]] par [[Laurence Crouzet]] ('''''[[L'Effet Vertigo]]''''') et [[Patricia Legrand]] ('''''[[La Quête du démon (1)]]'''''). [[Brigitte Berges]] reprend le rôle dans '''''[[Le Tombeau de la Reine]]'''''. | + | *Dans '''''[[Batman TAS]]''''', Sybille a été précédée sur le rôle de [[Talia al Ghul (DCAU)|Talia]] par [[Laurence Crouzet]] ('''''[[L'Effet Vertigo]]''''') et [[Patricia Legrand]] ('''''[[La Quête du démon (1)]]'''''). [[Brigitte Berges]] reprend le rôle dans '''''[[Le Tombeau de la Reine]]'''''. |
| | *C'est d'abord [[Magali Barney]] qui assure la voix de [[Lana Lang (DCAU)|Lana]] dans la première saison de '''''[[Superman TAS]]''''' puis [[Laurence Crouzet]] dans la troisième. | | *C'est d'abord [[Magali Barney]] qui assure la voix de [[Lana Lang (DCAU)|Lana]] dans la première saison de '''''[[Superman TAS]]''''' puis [[Laurence Crouzet]] dans la troisième. |
| | | | |
Version du 25 janvier 2013 à 17:16
|
|
Sybille Tureau (parfois orthographié Thureau) est une actrice, principalement connue pour ses doublages.
Elle est la fille du comédien Michel Tureau.
|
Doublages DC
|
Batman TAS :
|
|
Superman TAS :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Keira Knightley dans la trilogie Pirates des Caraïbes, Orgueil et Préjugés, Le Roi Arthur, Never Let Me Go, London Boulevard, A Dangerous Method, Jusqu'à ce que la fin du monde nous sépare, Anna Karénine (2012)
- Mena Suvari dans American Beauty
- Rena Sofer dans Au nom d'Anna
- Jamie Ann Allman dans Farm House
- Jennifer Connelly dans Pollock
- Kirsten Dunst dans Dick, les dessous de la présidence
Séries télé
- Rena Sofer dans Melrose Place, Heroes, 24 heures chrono, NCIS, Dr House, Covert Affairs
- Krista Allen dans Des jours et des vies, What About Brian
- Christina Hendricks dans Kevin Hill, Life
- Lisa Sheridan dans Invasion, Journey Man
- Florentine Lahme dans GSG9, missions spéciales, Mission Antares
- Allison Hossack dans Falcon Beach, Le Diable et moi
- Kelly Packard dans Alerte à Malibu (April Giminski)
- Stacie Mistysyn dans Degrassi : la Nouvelle Génération (Caitlin Ryan)
- Julia Lee dans Angel (Anne Steele)
- Amy Acker dans Alias (Kelly Peyton)
- Kathleen Rose Perkins dans Episodes (Carol Rance)
Animation
- Fifi dans Tiny Toons
- Nala dans Le Roi Lion et ses suites
- Daisy Duck dans Couacs en vrac, Tous en boîte, La Maison de Mickey
- Naomi Armitage dans Armitage III (doublage VHS), Armitage Dual Matrix
- Azuza Fuyutsuki dans GTO
- Flay Allstair dans Gundam Seed
- Cornelia Hale dans WITCH
- Pandore et Makoto dans Saint Seiya : Chapitre Hadès - Inferno/Elysion
Jeux vidéo
- Daisy, Elizabeth Swann et Nala dans Kingdom Hearts 2
Références
Différentes pages consacrées à Sybille Tureau :
