July 16, 2018, Monday, 196

Héros par intérim

De La Tour des Héros.

Pages ébauches. Cliquez pour en savoir plus.
Page ébauche

Héros par intérim (Knight Time) est, selon l'ordre idéal, le 43e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode constitue un crossover avec la série The New Batman Adventures.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français Héros par intérim
Titre original Knight Time [Le Temps du chevalier]
N° ordre idéal 43
Saison 3e
N° de prod. 043
1re diff. USA The WB (samedi 10 octobre 1998)
1re diff. francophone France 3 (date inconnue)
Format image 4/3 (Full screen)
Durée ± 21 minutes
Scénario Robert Goodman
Réalisation Curt Geda
Musique Michael McCuistion
Studio d'animation Koko Enterprise Co., LTD.
Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant →
Pas de fumée sans feu Les Nouveaux venus
Guide des épisodesForum

Sommaire

Histoire

Apprenant que Batman a disparu, Superman se rend à Gotham et, sous le costume de l'homme chauve-souris, mène l'enquête avec l'aide de Robin

Doublage

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Superman Tim Daly Emmanuel Jacomy
Batman / Bruce Wayne Kevin Conroy Richard Darbois
Robin / Tim Drake Mathew Valencia Alexis Tomassian
Le Chapelier Fou Roddy McDowall Marc Perez
Le Sphinx John Glover Philippe Peythieu
Le Pingouin Paul Williams Philippe Peythieu
Bane Henry Silva Jean-Claude Sachot
Commissaire Gordon Bob Hastings Jean-Claude Sachot
Roxy Rocket Charity James Laurence Crouzet
Brainiac Corey Burton Jean-Luc Kayser
Superman imitant Batman Kevin Conroy Richard Darbois
Superman imitant Robin Mathew Valencia Alexis Tomassian
Un agent de sécurité * Philippe Peythieu
Un cambrioleur * Jean-Claude Sachot
Le cambrioleur chauve * Marc Perez
La policière * Sybille Tureau
Voix de la sécurité * Marc Perez
Un ingénieur * Sybille Tureau

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode est disponible sur :

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

  • France 3 :
    • 09 novembre 2002 (7h30, TO3)
    • 19 février 2006 (8h45, F3X)
    • 09 août 2006 (9h40, Toowam)
  • Club RTL :
    • 19 juillet 2007 (9h30, Kids Club)
    • 23 août 2007 (9h40, Kids Club)
  • AB3 : date inconnue (en 2003)
  • Boing :
    • mercredi 25 mai 2011 (9h02)
    • jeudi 02 juin 2011 (16h38)
    • vendredi 03 juin (1h48)